AvatarEPC.com -EPC #43

EPC^*ニュース　#43

*Enlightened Planetary Civilization^sm / 覚醒した星の文明

アバター、マスター、ウイザードのために

2005年冬

世の中でのアバター®の使命は、信念体系の統合を促す触媒となることです。私たちが自分たちの間にある違いは信じる内容の違いだけであり、そうした信じる内容は簡単に創ったり消したりすることができるものだと気づくとき、正しいとか間違っているとか主張するゲームが終わりをつげ、共に創造するというゲームが始まり、世界に平和が訪れます｡

<目次>

広がるアバター
ウィザードコース成功談
知っていましたか?
ネットワークの業績
守護者としてのハート・スペシャル・リポート
次回お待ちかね
ライセンスを持っているマスター用CD-ROM
ブックストア・スペシャル

<言葉を広めましょう!>
みなさんのお友だちにEPCニュースを転送してください。みんな、その情報をよろこぶでしょう!

<ウィザードコース2005・広がるアバター>

拡大ブーム:　2005年アバター・ウィザードコースは、過去最大規模となりました。

数字が物語るウィザードコース舞台裏:　*　ボトル入り飲料水の消費量: 4,125ガロン　*　スターズ・エッジ・マグ: 1,650個　*　受講生用テーブル: 175個　*　使用された椅子: 2,150脚　*　トレーナーが消費したコーヒーの量: 84ガロン　*　スターズ・エッジ・スタッフの個々の平均運転距離: 1,120マイル　*　スターズ・エッジ・スタッフの個々の平均運転時間: 32時間　*　オーランドの満室宿泊室数: 9,182室　*　スターズ・エッジが組み合わせたルームメイト数: 928人　*　コースで使用した箱の数: 143箱　*　１箱の平均重量: 50ポンド　*　ブックストアで使用した箱の数: 215箱　*　パワーパックの販売数: 700個　*　音響と照明器具用に増量したアンペア(電気)数、一日960アンペア　*　一日の舞台照明の数: 23個　*　トレーナーの食事の数: 845食　*　トレーナーの衣装: 46着　*　印刷された掲示物: 202枚　*　プロジェクターのルーメン数: 5,000ルーメン　*　スクリーンのサイズ、縦11フィート横14フィート　*　音響と照明をセットアップした技術者の数: 12人　*　音響と照明担当技術者の毎日の数: 7人　*　毎日会場をセットしなおすのに要した時間: 10時間　*　毎日使用した会場の広さ49,105平方フィート。

<ウィザードコース成功談>

ハリーに宛てられた以下の手紙は、今年のウィザードコース参加者が書いた3000通以上のほんの一例です。

親愛なるハリーへ
あなたが話をする度に、まるで直接私に向かって話しているような気がします。それは驚くような親近感であり、私はこのことをとてもありがたく大切に思っています。それを表現するのにピッタリな言葉がないのでつながりと呼ぶことにします。先週と今週ずっとあなたの近くにいられて、とても幸運に思います。言いたいことがとてもたくさんありますが、私は学びつつ、成長しつつ、だんだん明確になりつつあり、もう少し偽りがなく、もう少し愛があり､もう少し気遣いがあり、そして、もう少し慈しみがある感じと整合することに近づきつつある、とだけ言っておきましょう。この方向についてまだまだやるべきワークがある気がするし、それに取り組み続けようという思いを感じています。いろんなレベルであなたが私たちに与えてくれているすべてのことに感謝します。私がまだそれと分かっていないものもあるかもしれませんが。
愛をこめて
Afarin Barirani (ウィザード)
アメリカ合衆国

親愛なるハリーへ
私の最高の瞬間
私はこのウィザードコースに恋人(パートナー)と参加し、二人でお互いにたくさんワーク(コーチ)しあいました。お互いの目を見つめ合い、私たちは体、心(マインド)、そして自分たち自身についてこれまで創り上げてきた概念以上のものなのだということを知った(感じた)ときが、最高の瞬間でした。それが私たちです。「愛している」という言葉は、もう私たちにとってすっかり違う意味をなしています。ありったけの愛をこめて、ありがとう。
Alfred Scheider (ウィザード)
オーストラリア

親愛なるハリーへ
言葉・・・、ああ、言葉。私の感謝を知ってください。あなたや、あなたが私たちに与えてくれたすべてのものに対する深い感謝と賞賛を──あなたは私に人生そのものを与えてくれました。
サポートや励ましや覚醒した星の文明への可能性を感じながら、この道にいることを私がどんなに誇りに思っていることか。
たくさんの愛と感謝をこめて
Rebecca Koch (ウィザード)
アメリカ合衆国

親愛なるハリー、親愛なるアヴラとチームへ
今、私の2度目のウィザードコースが幕を閉じ、自分がこれまでよりもさらに深くなり、さらに拡がってる感じがしています。みなさんとふれあえて、とてもうれしいです。どうもありがとう。
敬具
Christine Becker (ウィザード)
ドイツ

もう一つのすばらしいコース──教材をより深く理解すること、そして自分がどこまで教材を理解して使いこなしているかということを理解すること。とてもいい現実チェックです。
今回で4度目のウィザードコースですが、いくつかプロセスをして過ごすのは初めてです。私にとって、9月と12月にやった誠実さのワークが、ウィザードコース教材のいい序曲となりました──アイデンティティをより深く理解することにつながったのです。トレーナーのジョンは、この領域でもっとよく見ることに、大きなインスピレーションを与えてくれました。彼は、私がたくさんの見せかけとつまらないホラを押し分けて進んでいくことを助けてくれました。ありがとう、ジョン。
私は自分が、練習にほんの少ししか時間をかけず、他者への奉仕にはもっと少ない時間しか費やさないことに気がつきました。私は他者を助けることにいくらか時間を費やすようになったし、もっとそうしていくつもりです。
意識のさらなる統合のレベルがありました。
みなさん、ありがとう。
John Lee (ウィザード)
アメリカ合衆国

親愛なるハリーへ
このウィザードは、まったくおもしろい経験でした。私はちょうどプロセスをやり終えて、自分がずっと使ってきたアイデンティティが、いかに到達不可能な高峰の山みたいなものであったかということを実感しています。それは、基準をうんと高く設定して、自分がそこに到達できないようにしているようなものです。そうやって、自分で自分を失敗するように仕向けるのです。もちろん、こうした同じ達成不可能な基準を使って、他の人が失敗するように仕向けます。そして、他のことになると何も基準点を持っていないのです。今こそ自分のアイデンティティについて、ゴールについて、そして、平和や幸福を創り出し、世界の苦しみを和らげることに整合していると感じる存在の仕方について、意図的になるときです。
私はこのウィザードコースで、ほとんどの時間を使って個人的責任についてやり、責任を取り戻し、自分がこの人生で他の人の苦しみに対して、いかに大きな貢献をしてきたかということを感じました。このウィザードで発見したことや、あなたへのこのような愛と感謝によって、私はとても謙虚な気持ちになっています。ありがとう、ハリー。私の隠された罪や整合性のなさにも関わらず、私をずっとサポートしてくれたトレーナーやQMたちへの敬意と感謝は測り知れません。私は今年、今ここから始めます。
愛をこめて
Lin Walden (ウィザード)
オーストラリア

親愛なるハリーへ
2日前、私は別の存在に対して真の奉仕をすることを経験しました(初めてだと思います)。この天の恩恵の2時間は、秘密と隠された意図を扱った6日間の後にやって来ました。こんな風に生きる人生の可能性に、感謝とよろこびでいっぱいです。深く感謝します。
愛と感謝を
Donna Hurley (ウィザード)
アメリカ合衆国

ハリーと、これまでも、そして今も私を助けてくれているトレーナーのみなさんへ
今年は成功の年です。私は生まれてこの方、暗闇の中に存在し、泥の中を這いずり回ってきたあげく、ついに今年、光を見始めています。今回は私の7度目のウィザードコースであり、不屈の精神、決断、忍耐強さについてのハリーのコメントに、非常に心を動かされています。これらが、こうした年月に対する最高の応援となっているからです。
私は初めて、源であるということがどういうことか経験しています。私に言えるのは、ウィザードコースが私を救ったということだけです。ですから、永遠の真理の前において、私はお礼を言い、謹んでこのばらしいコースに対する感謝の気持ちを述べたいと思います。
Isabella Michaud (ウィザード)
フランス

親愛なるハリーへ
昨日それをもう少し信じられるようになったところですが、今朝プロセスをしてみると、アバター教材が私の人生を救ってくれたのだということが、とてもはっきり分かりました。これまで私は、アバターをやっているAA(アルコール中毒患者更生会)のメンバーであることを、とてもうしろめたく思っていました。今日、確かなことは、もしも私にAAの資料とAAの人たちしかいなければ、現在の自分はなかっただろうということです。たぶん(そして、きっと)他の多くのメンバーにとって、それはうまくいったのでしょう。でも、今実感するのは、AAで踏んでいく段階、慣例、コンセプトと同様アバターの道を行くことがなければ、とても分離を抑えることができなほど、私はかなり進行していて、分離しており、他の人たちばかりでなく自分自身にとっても危険だったということです。
心配したり、今体のエネルギーをほぐしていることで、まだ少し気分が悪く頭が重い感じですが、この機会を借りて、あなたとアヴラ、そして、スターズ・エッジやネットワークの(また、それらと共にいる)みなさんに、かつてのどうしようもない飲んだくれを信頼し続けてくれていることを感謝したいと思います。
私は、EJPのワークと隠された罪の処理を続けなくてはなりません。今のところ、ありがたいことに続いています。
愛と感謝をこめて
R.B. (ウィザード)
オランダ

この13日間は、本当に天の恩恵でした。他の似たような存在の中に友情を見出す機会があっただけでなく、最愛の母とこれらの日々をともに過ごすことができました。すっかり染み付いている自分のお母さんアイデンティティばかりでなく自分の母親問題についても、母と一緒にワークして、これほどすっきりしてきれいになった感じがしたのは初めてです。二人の娘、チェルシー(12歳)とシャスタ(14歳、アバター)に再会して、二人を初めてあらゆる視点から完全に経験しようと、とてもワクワクしています。私はアバターのツール(道具)を使って、娘たちがお互い同士、そして世界中の人々に対して、自分たちの慈しみのレベルを深め続けるようインスパイヤすると約束します。私は、二人がアバターをやるように励まし、意図的に生き続けるよう励ますことを誓います。
ありがとう。
愛と献身をこめて
Cheryl Hall (ウィザード)
アメリカ合衆国

他の受講生と話していたとき、ウィザードコースの各ランダウンが、地球の覚醒を助けるということに気づきました。昨日までは、今日取り組んでいた手順が、私の役に立ち、私のためになり、私に平和を与えてくれるランダウンのように思えていました。けれども、今日ハリーがそのことについて自分の観点をみんなに話してくれたとき、ハリーを感じて、私は心を打たれました──この手順は、私たちが他者への奉仕をするためにあるんだ!　ですから、今はっきりと分かるのは、全部のランダウンが、この世界にある苦しみを和らげるためのものだということです。
感謝と畏敬の念をこめて
Patricia Long de Ralero (ウィザード)
メキシコ

ウィザードコースは天の恩恵への道です。ときどき、私は倒れることもありましたが、起き上がってまた道を進み続けるのは自然なことでした。私はいつも支えられていました。私は、人類は何よりも進化する機会を求めている気がします。この具体的な可能性に向かって人々をインスパイヤすることが、私の名誉であり誇りに感じています。ありがとう、ありがとう、ありがとう。
Giovanna Glionna (ウィザード)
イタリア

親愛なるハリーへ
私はウィザードコースをやり終わったところですが、実際にはウィザードコースが始まったような感じす。これは一生のトレーニングです。終わりはありません──始まったばかりです。私は今、人生の目的を感じます。今私は幸福な気持ちです。そして、他者への奉仕をすることの意味が本当によく分かり(感じ)ます。
人生という旅へと私を導いてくれてありがとう。どんとこい。私は登場します。
この瞬間、私たちはみな一つだということを実感しています。私の友人として、あなたを私のハートで抱きしめます。
ただそういう風にいてくれてありがとう。
Andre Scholten (ウィザード)
オランダ

親愛なるハリー&アヴラ (その他の人たち) へ
経験をありがとう。それは、すべての人間──全人類──が私の翼の下の風だという気づきをもたらしてくれた生きた学びです。私ができること、そして意図的にしなければならないことは、進路を決めて、自分の創造的なプロセスを支えるために、自分の翼を使って操縦することです。そうやって今度は、私が他の人たちの創造的なプロセスを支えて風になることができるし、そうします。プラーナ(気)。なんて美しいことでしょう。私の心は自由です。
愛をこめて
Lisa Hendricsen-Lee (ウィザード)
アメリカ合衆国

親愛なるハリーへ
2005年1月29日、ウィザードになる。
体の細胞の一つひとつに入っていったなんて、今までで経験した最高のスピリチュアルな出来事でした。そして、そのエネルギッシュなバイブレーションに参加できるなんて、まったくの魔法でした。私の魂が、この方向──死ぬことをあれこれ騒ぎ立てることもなく魔法のように生まれ変わる──に私を導くと決めたことを、ありがたく思っています。
ありがとう。
Angela Clarke (ウィザード)
オーストラリア

親愛なるハリー､親愛なるアヴラへ
これらのすばらしい教材と、このすばらしいコースに、とても感謝しています。意識がどのように働いているのかということについてたくさん学び、人生のテーマをたくさん統合することができました。今日私は、とてもいい気分を抱いて、私の課題のほとんどが目の前に横たわっているのを知りつつ、飛行機に乗って帰ります。そして、とても新しい感じで家路へと向かうほど、今私は自分自身とアバターを信頼しています。
敬具
Thomas Probol (ウィザード)
ドイツ

ハリーへ
今日の成果をお話ししたいと思います。本当の自分になり、正直になるということは、本当に驚くようなプロセスです。人生とは、私がそこから何かを学ぶために、いろんな状況を与えてくれる流れのようなものです。私は初めて、自分がありのままでいて、人々や世界とつながり、そして、人生の流れとつながっている感じがしています。
これは、私が正直にプロセスをしたからもらったご褒美です。私はつながっているふりをしていましたが、他人の価値を下げるために自分自身の殻に閉じこもっていました。この新しいスペースから、私は父とつながりました──長い間抵抗していたことです。それはとても美しく、オープンで、完全に流れていました。
昨日は、霊性と救済についての講義をしてくれて、どうもありがとう。マントラの経験は、去年よりもっとパワフルで、もっとつながっていました。本当に大きな慈しみの流れが、部屋の屋根から世界へと流れ出ていくのを経験しました。
私たちに人生のリズムと流れを思い出させてくれて、ありがとう。
たくさんの愛をこめて
Bruno Deraedt (ウィザード)
ベルギー

親愛なるハリーへ
アバターのツール(道具)とそれらの明快さに、とても感謝しています。誠実さのワークには、特に驚きました。私はここウィザードコースで、これまで可能だと思っていた以上に正直になってきています。そして、とても正直になる勇気が出るアバターのツールを使って、プロセスをするこをやり遂げました。ありがとう。
あなたの仕事と存在ゆえに、あなたを深く尊敬します。
愛、慈しみ、そして深まる謙虚な気持ちをこめて
Temoana Southwar (ウィザード)
ニュージーランド

親愛なるハリーへ
昨日のあなたの講義は、信じられないくらいパワフルでした。あなたのお話のおかげで、人生のつじつまが合い、私の内なる決意に自信が持てました。賛同を必要としているのは、私の動物意識であり、高い意識ではないことが分かりました。
あなたの正しい道に感謝します。
ウィザードコース受講生

親愛なるハリーへ
私の勝利をお話しして、あなたが創り出してくれたコースに感謝したいと思います。9月、私はアバターマスターのための誠実さコースを受けました。そこから、ものごとが起きはじめました──10月のプロコース、11月のインターンシップ、そして今、自分の意識を通り抜けてきたようなウィザードコースです。そこからは、ものごとがよりはっきりと見えるようになり、人生の中でランダウンを実行することに、もっとワクワクするようになりました。
ありがとう!
愛をこめて
Miri Sharon (ウィザード)
イスラエル

親愛なるハリーへ
コースの教材一式とあなたのお話は、私が人生のパターンを見つけ、それらを感じるのをとても助けてくれました。何年もの間、私はこうしたあらゆる抵抗の中にはまり込んでいました。今私は静けさ、慈しみ、そして、すべての人々や自分自身と再びつながっているのを感じます。
深い感謝と尊敬をこめて
Barbara Lechner (ウィザード)
オーストラリア

親愛なるハリーへ
昨夜眠れないでいると、次のようなメッセージを(あなたから?　それとも自分から?)受け取りました。「アイデンティティに執着したり、正しいビジョンがその後に現れるだろうと期待して待つことを選ぶのではなく、正しいビジョンを選びなさい。すると、完璧な仲間たちが登場するだろう」
母の愛よりも限りなく大きな愛の経験をありがとう。
深い感謝をこめて
Donna Hurley (ウィザード)
アメリカ合衆国

親愛なるハリーへ
何と言っていいか分かりません。書いてみたらいいかもしれませんね。私は感謝しています。自分が自由な感じがします。自分がパワフルに感じます。平和を感じます。愛を感じます。一つであることを感じます。笑いたい気分です。静かな感じです。
あなたへの尊敬、愛、感謝をこめて
Kylie McMartin (ウィザード)
オーストラリア

親愛なるハリーへ
今朝あなたが私たちに話してくれたことに感動して、涙が出ました。その涙は、謙虚に知っている涙であり、私の世界、自分自身、私の人生、アバター、そして、初めて受けた去年のウィザードコース以来こんなに遠くまで来たということへの、深い感謝の涙です。私は去年からずっと冒涜というテーマに取り組んでおり、私の人生を築き上げた土台となっていたパターンを一掃してくれたような気がするいくつかのプロセスをやり終えました。私は、自分がどれほど他人を犠牲にしてエゴの自分を守ることを優先させていたか、そして、それから来る破壊行為──二枚舌を使ったり、(それが人をコントロールしたり、自分が上でいることに役立つときは、こっそりと)人のご機嫌取りをすることから、他の人の善行をこてんぱんに中傷したり、他の人にとって価値あることを無視する(はねつける)ことまで──が、どれほどはびこっていたかということを、本当に感じて、見ることができました。その核心は、不道徳的な空虚さへの、そして、悪魔とうつろに笑うことへの腹黒い願望にも似たものでした。私には強さがあることを、ありがたいと思います。その強さは、このどこまでも悪意あるパターンを一掃するための土台であり、その場所では、すべての存在に対する敬虔な慈しみの人生、尊敬と感謝のスペースから他者への奉仕をする人生を創り出す心構えと能力が、これまで以上に増している感じがします。ここにいてくれてありがとう。この道を楽にしてくれてありがとう。ハリー・パルマーその人がいなくなった後もそれをずっと続かせていこうという、誰の目にも明らかで謙虚なコミットメントをありがとう。この感謝と愛を、アヴラや他の仲間たちに適宜お伝えください。
たくさんの愛をこめて
L.S. (ウィザード)
アメリカ合衆国

親愛なるハリーへ
世界のために尽くしてくれてありがとう。
覚醒するというのはいい感じです。
Angel Hsu (ウィザード)
台湾

古代ギリシャの秘法の中にあり、文献の中にある「神聖さ」という意味、その感じを求めていたところ、ここウィザードコースでそれを見つけました。私が経験したことは、心の中に永遠に刻み込まれると思います。そしてそれは、アバターを広め伝えることへと導かれるような、私を奮い立たせる内なる声となるでしょう。
ありがとう、ハリー。ありがとう、トレーナーのみなさん。
Paola Lomi (ウィザード)
イタリア

<知っていましたか?>

最初のウィザードコースは14年以上も前に開催され、173人の受講生が参加しました。

<ネットワークの業績>

ダン・カパースミス待望の著書、彼の詩とフルカラー写真で構成された『The Elusive Here & Now: Inspirational Poetry for the Soul』が、www.spiritwire.comから現在発売中です。
Dan Coppersmith (アバター・ウィザード)
アメリカ合衆国テキサス州

<守護者としてのハート・スペシャル・リポート>

ずっと見守ってくれていた人たちへ、EPCニュースの「守護者としてのハート」のところで以前に報告した著作権訴訟は、被告側の上訴も含めて終わりとなり、スターズ・エッジの著作権が支持され保護されました。詳しくは、www.avatarepc.com/html/epcspecialreport.htmlで見ることができます。

<次回お待ちかね>

次回マスターコースは、2005年3月19日～27日、フロリダ州オーランドで開催されます。受講希望者が増えているため、スターズ・エッジでは、すでに宿泊室とミーティング・スペースを余分に手配してあります。

2006年ウィザードコースは、フロリダ州デイトナビーチのオーシャン・センターで開催されます。ビーチからちょうど通りの向かい側にあります。

想像してください、世界一有名なビーチで究極のアバター体験をしているところを。何を待っているんですか?　今日登録しましょう。そして、スピリチュアル・シートベルトを締めてください!

<ライセンスを持っているマスター用CD-ROM>

もしまだ、「アバターマスター・サプライ・キットCD-ROM」をもらっていないなら、スターズ・エッジから贈呈されるCD-ROMを今頼むことができます。CDの中には、次のものが入っています。

コース進行状況報告書
アバター登録証
サクセス用紙
アバター・ロゴ
アバター候補生用紙
名刺ファイル2点
『アバターとは何か?』のパンフレット
『パースペクティブ』Ⅰ～Ⅶ
マスターコース、インテグリティコース、プロフェッショナルコース、ウィザードコースの登録用紙
ウィザードコース情報
取り扱い説明ファイル

このCD-ROMに入っているファイルは、Adobe Acrobat PDFファイルです。プリントアウトして、目的に応じて使用できます。各ファイルは、翻訳が可能なすべての言語でこのディスクに入っています。

CD-ROMをもらうには、現在ライセンスを持っているインターン・マスターか、フルライセンス・マスターでなければなりません。

スターズ･エッジに連絡を取り、CDをもらってください。

<ブックストア・スペシャル>　
※前号のEPCニュースと同じ内容です

ブックストアでは、2つのお買い得品を提供中です。

1) 『リサーフェシング・オーディオ・ワークショップ』(59.95ドル相当)が、マスター価格で『パワー・パック』を買うと(10個で195ドル)、無料でついてきます。この超お買い得品をお見逃しのないよう、スターズ・エッジにお問合せください。(英語版のみ)

2) インスパイヤ・アウェイクニング・パッケージ: マスターは、コースで創りだされる目覚めへと他者をインスパイヤするツール類を購入できます。このパッケージには、『パワー・パック』*5個、雑誌『Awaken』 12冊、ミニ・コース・ブックレットを第1弾から第5弾まで各12冊ずつ（計60冊）、無料の『リサーフェシングR ・オーディオ・ワークショップ』が入っていて、総額175ドルです（104ドル分のお得）。(英語版のみ)

注文方法:
・800-589-3767に電話する
・または、407-788-1052にこの用紙をファクスで送る
・または、avatar@avatarhq.comに注文内容をメールする

あなたの氏名、メールアドレス、支払方法、注文数を必ずお知らせください。スターズ・エッジ・インターナショナル宛小切手での支払もできます。

* すべての『パワー・パック』には、次のものが含まれています。『リビング・デリバレイトリー』、『リサーフェシングR』、『あなたの人生に魔法を』、『自分自身の人生を生きるために今日始められる10のアクション』、『アバター・ジャーナル』購読申込みカード、自宅学習チェックリスト、発送用の箱とラベル。

現在、EPCニュースは中国語、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、スペイン語でのEメール受信が可能です。みなさんからのフィードバック、ニュース、成功したアクション、質問、好きな引用文、今後のEPCニュースについて何かアドバイスなどがあれば、何でもお寄せください。みなさんからのお便りを心待ちにしています。

Copyright 2005, Star's Edge Inc.
アバター®、リサーフェシング®、ソートストーム®、スターズ・エッジ・インターナショナル®は、スターズ・エッジ社の登録商標です。
全ての権利を保有しています
　EPCニュースNo.43
Star's Edge International, 237 N.Westmonte Dr., Altamonte Springs, FL 32714.

EPC*ニュース #43

EPC^*ニュース　#43