home | receive a free journal | courses | find a local master | bookstore | success stories what is Avatar? | master sevices | publication archives | for more information

EPC^*ニュース　#41

*Enlightened Planetary Civilization^sm / 覚醒した星の文明

　アバター、マスター、ウイザードのために

2004年7月・8月

世の中でのアバターの使命は、信念体系の統合を促す触媒となることです。私たちが自分たちの間にある違いは信じる内容の違いだけであり、そうした信じる内容は簡単に創ったり消したりすることができるものだと気づくとき、正しいとか間違っているとか主張するゲームが終わりをつげ、共に創造するというゲームが始まり、世界に平和が訪れます。


<言葉を伝えよう!>
お友だちにEPCニュースを転送してください。彼らはその知らせによろこぶでしょう!


<拡大ニュース・チッカー>

拡大ブーム:　ドイツでのプロフェッショナル・コースは、過去最大となりました。　*　次回のマスターコースは、オーランドで9月4日から始まります。　*　インターナショナル・アバターコースと合同アバターコースが、世界中で開催されます。7月と9月には、フロリダ州オーランド、韓国、日本、ブラジル、香港、ミネソタ、カリフォルニア州サンディエゴ、ニュージーランド、オランダで開催されます。　*　あなたのニュースを送ってください!

もっとアバターの受講生を創り出しましょう!
『アバター・ジャーナル』の無料配布付です

スターズエッジでは、みなさんのプロスペクトに『アバター・ジャーナル』を無料購読してもらうことによって、みなさんがもっとアバターを創り出すお手伝いをしたいと思っています。『アバター・ジャーナル』は、みなさんのプロスペクトがそれを読んで、アバターコースの感じをつかんでもらうのには、うってつけの刊行物です。
みなさんのプロスペクトの名前と住所を私たちに送ってもらえば、みなさんに何の費用もかからず、彼らは自動的にスターズエッジのメーリングリストに入ります。

プロスペクトの名前と住所は、スターズエッジ宛てに
www.AvatarEPC.com/html/prospects.htmでオンライン提出することができます。


<近日のアトラクション>

アバター・プロフェッショナルコースは、フロリダ州オーランドにあるラディソン・ワールド・リゾートで、10月16日〜22日に開催されます。

アバター・プロフェッショナルコースは、存在の仕方と意図的なアイデンティティを再創造することを教えます。存在を世の中の摩擦から守り、人的資源の技能を向上させます。プロフェッショナルコースを、リーダーシップのコースと呼んでもいいでしょう。

www.avatarepc.com/html/procourse.htmlでオンライン登録しましょう。

重要な注: アメリカ合衆国で行なわれるコースに参加したい海外の受講生(アメリカ合衆国民以外)向けの入国ビザ取得条件に関する情報は、http://www.travel.state.gov/visa/tempvisitors.htmlで見ることができます。

他言語による情報は、みなさんの国にあるアメリカ大使館のウェブサイトに行ってください。これらのサイトでは、通常その国の言語で情報提供しています。例えば、韓国にあるアメリカ大使館のウェブサイトには、韓国語版があります。大使館のサイト案内は、http://www.travel.state.gov/visa/questions_embassy.htmlで見ることができます。

2005年アバター・ウィザードコースは、1月17日〜29日、フロリダ州オーランドにあるディズニー・コロナド・スプリングス・リゾートで開催されます。

アバター・ウィザードコースは、宇宙を外側から眺めるコースです。その目的は、慣れ親しんでいる領域の背後に横たわっている創造の様々な領域について、マスターがより深く親しめるようにすることです。
ハリー・パルマー

ウィザードコースは、昨年より大きくなってきています。登録するのに早すぎるということはありません。www.wizardcourse.com/でオンライン登録できます。


ミニ・コース・シリーズ第6弾「信念の管理」が、次号『アバター・ジャーナル』（第18巻3号）で発表されます。

信念を管理するアバターの手順は、意識を使うよりも、意識に直接的に焦点を当てるので、意識は人によって経験される存在のレベルに自己適応します。

このミニ・コース・シリーズ第6弾「信念の管理」では、あなたの信念とあなたの経験との間にある関係を探求します。

アバター・ミニ・コースのコピーは、
http://www.avatarepc.com/html/minicourse.html.から無料でダウンロードできます。

マスターは、プロスペクトへの配布用に、小冊子になったものを何冊かまとめてスターズ・エッジのブックストアから購入することができるようになっています。(現在は英語版とドイツ語版のみ)


<ブックストア・スペシャル>

ブックストアでは、2つのお買い得品を提供中です。

1) ブックストアでお買い得品を提供中: 『リサーフェシング ・オーディオ・ワークショップ』(59.95ドル相当)が、マスター価格で『パワー・パック』を買うと(10パックで195ドル)、無料でついてきます。この超お買い得品をお見逃しなく。スターズ・エッジにお問合せください。(英語版のみ)

2) インスパイヤ・アウェイクニング・パッケージ: マスターは、コースで創りだされる目覚めへと他者をインスパイヤするツール類を購入できます。このパッケージの中味は、『パワー・パック』*5個、雑誌『Awaken』 12冊、ミニ・コース第1〜5弾のブックレット各12冊ずつ（計60冊）、無料の『リサーフェシング ・オーディオ・ワークショップ』で、総額175ドルです（80ドル分のお得）。(英語版のみ)

注文方法:
・800-589-3767に電話する
・または、407-788-1052にこの用紙をファクスする
・または、avatar@avatarhq.comに注文内容をメールする

あなたの氏名、メールアドレス、支払方法、パッケージの注文数を必ずお知らせください。スターズ・エッジ・インターナショナル宛てに小切手での支払もできます。

* すべての『パワー・パック』には、次のものが含まれています。『リビング・デリバレイトリー』、『リサーフェシング』、『あなたの人生に魔法を』、『自分自身の人生を生きるために今日始められる10のアクション』、『アバター・ジャーナル』購読申込みカード、自宅学習チェックリスト、発送用の箱とラベル。


<知っていましたか?>

ハリーに聞く

質問:　アバターがするべきだとあなたが感じる毎日の習慣が何かありますか?

ハリー: アバターに必要とされる毎日の習慣は、あなたが創り出したものを受け入れ、完全に経験することを、ちょっと思い出させることだけだと思います。

質問:　ゴールは本当に必要でしょうか?　宇宙の流れにただすっと乗って、完全に創造がひとりでに進んでいくままにさせてはどうでしょうか?

ハリー:　完全に身をゆだねて生きることをよろこんで受け入れるという考えは、真にスピリチュアルなゴールです。自分たちがどこへ向かっているのかを知らない人々や忘れてしまった人々は、どこへも向かっていないのです。前進しないことは可能です。なぜなら、何かに向かって進ませるものが何もないからです。ゴールがなければ、人生は意味のない仕事をしている時間と、意味のない仕事から解放されている時間との間を行ったり来たりします。偶然と運命が無意味に存在するだけです。もしもあなたが憂うつに陥っていたり、人生はむなしいとか、「何もなくてもたいしたことじゃない」という感じがするなら、自分は道を見失っているのだと認識してください。何かのゴールを成し遂げるときです。人生に目的があるとすれば、それは経験することです!　さあ、一緒に楽しみましょう。


<生命のゴール>

<世界中の人々が新たな高い境地に達している文明>というのは、地球上に最初の生物が現れて以来ずっと、生命が達成しようと努力し続けて来た概念です。

矢を放ったとき、飛んでいるその矢を止めて、それがどの方向を向いているかを観察すれば、その矢がどこへ飛んでいこうとしているのかが分かるでしょう。同様に、進行中の生命をストップさせて、生命がどの方向に向いているかをよく観察すれば、<世界中の人々が新たな高い境地に達している文明>の方向に向かって進んでいることが分かるでしょう。それは大聖堂を建てることに似ていますが、ただ違うのは、それがあらゆる人に安らぎを与えるということです。

1987年、心の準備の整った人にチャンスは巡って来ました。そして、<高い境地>に達する道は、誰もが容易に旅することのできる道へと発展しました。<高い境地>に至るためのそれまでの数々の道には、多くの苦難と犠牲がつきものでした。それらに比べると、アバターは容易な道です。

アバターの技術の本当の目的が、<世界中の人々が新たな高い境地に達している文明>を創ることであると理解されるようになる前に、まず対処しなければならない多くの要素がありました。決定しなければならないことが、数多く存在していました。仕事をしてくれる人達をいかにして養い続けていくか考え、技術を習得させる必要がありました。

仲間たちや援助をしてくれる人を見つける必要がありました。数週間や数ヶ月間、力を貸してくれたけれども、やがて仕事の規模に落胆して去っていった人もいました。しかし、いく人かの人達が残ってくれました。その人達は、自分の所有物を増やしていくためにのみ生きることは、本当の満足にはつながらないことに気づいていたのです。彼らは目的を必要としていたのでした。

程なくして、アバターが、マスターが、ウィザードが、そしてスターズ・エッジのトレーナーが誕生しました。

<世界中の人々が新たな高い境地に達している文明>を創り出すことは、もはや不可能な夢ではありません。

最終的には一人一人が、<世界中の人々が新たな高い境地に達している文明>というこの概念に対して自分がどのような立場をとるのか決めなければなりません。<世界中の人々が新たな高い境地に達している文明>というものは、あなたにとって合理的ですか?　・・・今がまさに心を決めるときです。
ハリー・パルマー著『アバター・マスターのためのハンドブック』(p.8〜9)

みなさんのお知り合いでアバターに興味を持っている人の名前と住所を、スターズ・エッジに送ってください。そうすれば、スターズ・エッジの方で、それを『アバター・ジャーナル』のメーリングリストに追加します。


<「許しの選択肢」成功談>

アバターのミニ・コース・シリーズ第5弾、「許しの選択肢」は、許しの結果とプロセスを探求します。

本能はあなたが決めることを必要としません。結果がどうなるかとじっくり考えたり、利害を相談したり、後悔したり、失敗したりすることが一切ありません。立ち止まって頭を掻いたり、何かを解明したりする必要はないのです。カルマの影響もありません。あなたはただ反応します: 刺激と反応、戦うか逃げるか、食べるか食べられるか、生きるか死ぬか。あなたはこうした本能のままのあり方を魅力的だと感じるかも知れません---少なくとも自分が食べられる番が来るまでは。

対照的に、知的な生き物は決定をし、その決定の結果と共に生きなければなりません。知性とは、感情を制御する、最良の選択肢を発見する、あるいは潜在的な影響をもとにして選択するということです。

決めるということは個人的責任の本質です。それを自由だと感じる場合も、罪悪感や悲しみ、怒りで重荷となる場合もあります。知的な生き物がしなければならない最も難しい決断は、許すという決断です。
ハリー・パルマー

アバターの全ミニ・コースは、AvatarEPC.comから無料でダウンロードするか、お近くのマスターから入手することが可能です。


親愛なるハリーへ

許しについてのとても役立つミニ・ワークショップを、どうもありがとう。自分自身と他者を許したら、子どもの頃から現在までずっと続いていたパターンがよく分かりました。おかげで、それらを打ち破ろうという新たな決意ができました。

心から愛をこめて
Nancy Kahn 『アバター・ジャーナル』購読者
アメリカ合衆国、ワシントン州


親愛なるハリーへ

今日郵便で届いた「許しのミニ・コース」をやり終わったところです・・・そして、文字どおり、行き詰まった山のような創造をすっかり吹き飛ばしてしまいました---注意、痛み、苦しみを固定させていた、一歩も譲ろうとしない頑固さを。それは許しに関することだという手掛かりを数週間前につかみ、この(あの)行き詰まりから抜け出ようとしてもうまくいきませんでした。この出版物に感謝しています。これは私にとって、とてつもなく大きな勝利です。ああ、私はアバターのやり方がどんなに好きか。今、自由な感じるスペースが、とってもたくさんあります。

愛と感謝をこめて
Peggy Verret <PMVGN@aol.com>　アバター・ウィザード
アメリカ合衆国、ルイジアナ州


ありがとう、ハリー

最新のミニ・コース、「許しの選択肢」をやり終わったところです。私はすっかり畏敬の念に打たれ、参りましたという感じです。私にとって、そしてもっと重要なことに、過去の時代に被害者ゲームが最も人気があった一つであるこの地球にとって、何とすばらしい贈物であることでしょう。それは、被害者をやっていた私の古い歴史を、全く新しい観点で再び訪れる機会を与えてくれました。おかげで何年もしがみついていたものを、たくさん手放せました。何が起こっていたのか、どうやって許すか、どうやって責任を取るか、そして、どうやってすべてを手放して前へ進むかということに関して完全に新しい理解をしているような感じです。

私は、コースをやりながら、私の人生の中にいる人たちのことをずっと考えていました。彼らはみんな被害者をやることにはまり込んでいて、私がこのこを教えてあげたいと思っている人たちです。彼らが苦しみを取り去ったり、新しい選択肢を発見するのを助けるために、彼らにコピーを送ったり、ダウンロードすることを勧めてみるのが待ちきれません。

感謝とともに
Bill Lee <AvatarUniverse@aol.com> アバター・ウィザード
アメリカ合衆国、ミシガン州


こんにちは、ハリー!

あなたに手紙を書いて感謝しなければと思いました。

日曜日に、私の母について「許しの選択肢」をやりました。そうですね、それは「すごい」の一言です。注意がとてもたくさん解放されて、本当に今という時の中に移動した感じがしました。まるで、突如として現在に来たようでした。

私は、権威の形をしたものや、いろんな点で意図的に生きていない人たちに投影しながら、11歳の頃の視点から人生を生きていました。プログラムをやる私の意図は、母ともっとつながって、母が人生で前へ進むのを助けることでした。そう、自分が今にいれば、その時にはこの意図どおりになるという気がします。私は母や、自分が投影していた他の人たちに対して、もう恨みはありません。

それは本当に驚くようなプログラムでした。そして、あなたが書いたものは的を射ていて、とても慈しみに溢れ、畏敬の念を感じさせます。

私が受け取ったものと、あなたの仕事から今も私が受け取っているものに感謝し、これが人類に与えているものに感謝しています。ハリー、あなたにたくさんの感謝と愛を。

たくさんの愛をこめて
Souaad Jabbour <smjinter@bigpond.com> アバター・ウィザード
オーストラリア、ニューサウスウェールズ州


親愛なるハリーとスターズ・エッジ・チームへ

これは、「許しの選択肢」のミニ・コースが私に見せてくれた言葉を越えた美しさ、有用性、卓越さに賞賛と感謝を表すものです。みなさんがよく言ったとおり、私たちはみな許すことが便利なことを知っているし、たぶん自分から進んで許したいと思っていますが、どうやっていいか分からないのです。ミニ・コースは、まさにプロセスをスピードアップする方法です。

私は週末を使って一人でワークしてみました。意志の力をうんと使い、受け入れることが、それを投げ出してすぐ他のことをしに行こうとする自分の傾向を克服するのに必要でした。後には涙と、深い洞察と、受容と、平和がやってきました。私のハートは今感謝で溢れています。

最後にもう一度、「源」への道を示すこの非の打ちどころのない地図を私たちと分かちあってくれたことを、感謝しています。ミニ・コースは、特に力を入れていこうとしていることに関して、スターズ・エッジが持っている明快な方法です。みなさんが神の祝福に恵まれ、みなさんの愛ある仕事の成果が何度も何度もみなさんに返ってきますように。

愛と感謝をこめて
Maria Elena Garcia アバター
ウルグアイ、モンテビデオ


みなさん、こんにちは

みごとな、やる気を与えてくれる、許しについての新しいミニ・コースに感謝しています。読みと練習がなんともすばらしい組み合わせです。みなさんがしているすべての仕事に感謝しています。

愛と、美と、調和の光を
Peiternell Groot Bramel　アバター・ウィザード
スイス、ジュネーヴ


こんにちは、最愛なるスターズ・エッジの人たち。そして、こんにちは、ハリー!

許しについてのこの最も優れたミニ・コースに感謝したいと思います。私たちは先週、数人のマスターたちでコースをやりました。そして、私はもう1ラウンドやり終わったところです。私は自分に高校生時代からの古い敵がいると思っていました。練習2の、その状況を防ぐためにあなたにできたかもしれないことをやり終わったとき、こんな気づきがありました。それは、彼女は何も悪いことをしていなかった。でも、彼女はただ、私が彼女と分離して、彼女に対して批判的になると私自身が選択した結果を、私に見せただけだったのだ、ということです。本当に謝らなければならな
いのは、私なんです!!　アハハ、ほんとにホッとしました!　そして今、一般的に侮辱されたりひどい目に遭わされたと感じる人たち全員についてやり終わったところです。そして、気がついたのは、私は、誰かが私の誤りを指摘しようとすると、自分の愛のない行動から来る痛みを感じたくないがために、その人とのつながりを断つということです!　私は世界にある痛みに貢献したくないのに、貢献しているのです。そしてそれから、どうやって自分を許すか自分自身に聞きました。最初は、どうやって自分を許すかというコースをハリーにやってほしいと思いました。でも次に気がついたのは、私は自分の悪い行動や悪い意図を味わい愛でることが”できる”し、自分自身を”愛することができる”。だから、私と同じような人をみんな愛することが”できる”ということでした!　今とってもうれしいです。私は今週ウィリンゲンでのマスターコースに復習に行って、私のこの愛がない部分を統合したいと思っています。
マスターコースに参加する予定の14歳になる娘のテスも一緒です。私は娘と一緒にこれをやり、私がずっとやってきた「娘を罰する母親」を統合します。そして、今はもうそうならないことを選択する準備ができている気がします!

ありがとう。アバターの魔法が私の人生の中でどんどん大きくなっています。私の内側にある光と愛でそれが分かります!

愛と大きなハグをみんなに!

Mariska van der Willigen <mbvanderwilligen@planet.nl> アバター・ウィザード
オランダ


<ネットワークの声>


こんにちは、マイケン

7月5日、私たち(私ともう一人のアバター・マスター)は、ラジオ・TV香港から一般の人たちに向けて、「慈しみ練習」を首尾よくデリバリーしました。創設者のハリー・パルマー氏と、意識を探求するためのすばらしい技術であるアバターコースに、特別な感謝を捧げたいと思います。ラジオ番組が流され以来、私たちは、「慈しみ練習」のコピーがほしいという何百通もの手紙やEメールを受け取っています。

スターズ・エッジとハリーに、たくさんの感謝を!

愛と賞賛をこめて
Josephine <jchai@pennylabel.com> アバター・ウィザード
香港、台湾


親愛なるマイケン

ここに紹介するのは、脅迫性障害(Obsessive Compulsive Disorder)の治療における神経精神病学研究員であるジェフリー・シュワルツ博士の引用文です。私たちの地球のためにハリーがしている仕事の価値が、医学の領域からうまく確認されています。
出典は、”The Use of Mindfulness in the Treatment of Obsessive CompulsiveDisorder”(OCD) http://www.hope4ocd.com/research/schwartz0800.html.です。

シュワルツ博士は私たちに、「人々が自分たちの心(マインド)をどう使うかとうことが頭脳の働きに影響を与える、ということを証明している医学の奥深さ」を認めるよう力説しています。博士はこう言っています。

「私は、どのようにして自分の注意の焦点を当てるか、そして何に自分の注意の焦点を当てるかが、脳の働きにとても重要な影響を及ぼすことを、ますます社会が人々に気づかせていくに従って、私たちのミッションが前進しているのだと思っています」

「20世紀が私たちに残した物質主義文化の中には、人々は自分のことを、ただ言われるままに自分自身の精神的な満足を受け入れるだけの人間と見る傾向があると思います。本質的には、自分たちをほとんど機械同然に見ると、人々は薬を飲まなければ、自分の厄介な感情を自分でどうにかできることなどほとんど何もないと信じたり、自分たちは本来、誰かがそれを良くしていくれる薬を見つけるまでは、脅迫性障害のような問題の影響をそこでじっと経験する運命にあるのだと信じるようになり得ます」

「さて、私は、例えば脅迫性障害のような明快な生物学的根拠に基づいて神経精神病学的症状の治療では、薬物療法はあまり役に立たないということを、決して暗に言おうとしているのでありません。しかしながら、医学界として、また社会として前へ進んでいくためには、精神的肉体的健康に対してだけでなく、生命そのものにまで対する物質主義的アプローチは、私たち全員が持っている内なる力とつながる能力を奪い取ってしまいがちであるということに、私たちは気づく必要があると思うのです。私たち全員に賦与されているこの力こそが、私たちが、自分の生き方や、脳の働きにさえも多大なる変化を引き起こすことができるようにしてくれるのです」

「これらすべてが言わんとしていることについてちょっと考えてみれば、個人的な責任の問題という点でそれが深遠な社会的効果を持ち得るということは、比較的明らかだと思います。他の人々に影響を与える最も月並みなやり方の中だけでなく、自分の脳に影響を与えたり、脳を働かせるやり方の中でさえも、行動にはまさしく結果が伴います。これは前に進みつつある大きなメッセージであり、心の健康の問題や医学疾患全般を治療することに対してそれが持つ大きな影響は、極めて重要です」

『The Use of Mindfulness in the Treatment of Obsessive Compulsiv Disorder
(0CD)』
http://www.hope4ocd.com/research/schwartz0800.html から

それではまた
George Thompson <geothomp@sbcglobal.net> アバター・ウィザード
アメリカ合衆国、カンザス州


親愛なるスターズ・エッジへ

最近エフモントで行なわれたインターナショナル・アバターコースの中で、ハリーの「幸せなテラピア」の話のCDを聞いてやる気が出てきた私たちは、夕食を囲みながら、ハリーが話しの中で触れていた、「仲間のみなさん、小さな夢を見ないでください。小さな夢にはパワーがないからです」という引用について話していました。私たちがEPCを創造するというチャレンジについて話していると、突然誰かが聞きました。「その創造にどれくらいかかりそうかな?」　私たちの中にいた一人が、計算機付きの自分のPDA(電子手帳などの小型コンピュータ)を取り出しました。そして、これが私たちが導き出した結論です。

もしも、世界中で活動している1000人のマスターが、それぞれ年間2人ずつマスターコースにもインスパイヤすれば、そして、これらの新しいマスターたちがやる気になって同じことをすれば、約14年間で全世界(現在の人口は64億3378万651人)がアバター・マスターになるのです!　このインターナショナル・アバターコースだけでも100人のマスターがいます。そして、この数のマスターで同じ計算をしたところ、私たちが到達した結論は、もしもこれら100人のマスターが年間2人ずつマスターコースにインスパイヤして連れていくとすれば、それでもたった16年間しかかからないだろうということです!　

突然、私たちのテーブルに興奮が湧き立ちました。EPCを創造することはチャレンジであり、全力を上げることであり、実行可能なことなのです!　私たちがこの視点を他のマスターたちに話すと、どの人からも、EPCを創造することがとても実行可能になるという、共通した反応が返ってきました!　すごい、ハリーとアヴラ、あなた方の夢は大きくて、それには間違いなくパワーがあります!

ビッグ・ドリーム・バディ・グループ(Nico Smak, Thomas Ferguson, Paul v.d.greindt, Roy Sijgersk, Patrick Kools)は、きっとめいっぱい頑張ります。

オランダ、エフモントアーンゼー




こんにちは、ともみです。ミネアポリス合同アバターコースから帰ってきたところです。私が初めて海外のアバターコースに参加した経験をお話ししたいと思います。

驚きっぱなしの9日間でした。

私は、とても自然な流れに驚かされました。リサーフェシングにだけ登録していた人たちが、第2部、第3部に進み、90〜95％の人たちがマスターコースに登録したのです。

これはまるで、私たちみんながともに大海へとつながっている同じ流れの中にいるかのような感じでした。

QMたちのインスピレーションは、本当に驚きでした。私も私の受講生も何回か創造に入ってしまいましたが、毎回彼らは私たち二人に手を貸して救い出してくれ、決して諦めることはありませんでした。

もう一つ、このコース中に魔法が起こりました。前回私がミネアポリスにいたときにそこで出会った日本人の人たちがいて、彼らがコース期間中に本を買いに来てくれたのです。もう一つ私がうれしかったことは、マスターをしている私の彼と一緒にインターンシップを受けることができたことです。

コースの初めから終わりまでずっと私を助けてくれた日本人チーム、海外のマスターたち、QMたち、トレーナーたち、そして、こんなにすばらしいチャンスを与えてくれたハリーに、本当に感謝しています。

日本中でもっと花火を打ち上げましょう。

はしぐちともみ
日本、大阪府


スターズ・エッジのみなさん、こんにちは

私は、ブルガリアの首都ソフィアで、土曜日の夜にやるイントロ・トークを計画しています。

愛と笑いを
Mark Russell <mark.russell@vibrantplanet.com> アバター・ウィザード
ニュージーランド、オークランド


こんにちは。簡単にその後の報告をします。私は昨年5月に、エフモントアーンゼーでインターンシップをやりました。とてもすばらしかったです。私は、一番最近やった昨年7月のインターンシップ、そしてウィザード以来ずっと通ってきた変化を、本当に感じることができました。私は良い成果を得ました---今や私はフルライセンス・マスターです。今年はあと何度かインターンシップをやる予定です。今のところは以上です。

敬具
Renate Leijten <renateleijten@hotmail.com> アバター・ウィザード
オランダ、Oss


こんにちは。私の仲間や家族たちにあらためて連絡を取るのが遅くなったことを、お許しください。予定より一週間早く赤ちゃんが誕生しました。赤ちゃんの名前は、イーサン・モンローです。体重は8ポンド6オンスで、身長は20インチ半です。彼の足はとてもまっすぐです・・・私は彼がお腹の中で何ヶ月もの間足を伸ばしているのを感じました(あばら骨の下の右側がとても心地悪かったのです)。ガーシュおばあちゃんは、彼に”ストレッチ”という愛称をつけました。イヴは彼が大好きです。彼女は、「彼はすごくかわいいわ!」と言って、彼を”かわい子ちゃん”と呼んでいます。

Tammy Gersh <tammy.xaler@verizon.net> アバター・ウィザード
アメリカ合衆国、テキサス州


親愛なるハリーへ

私はインテグリティ・コースから帰ってきたばかりです。コースで人との深いつながりを感じました。「自己欺瞞のきざし」のワークをたくさんやった後、私は他者にダメージを与えるためにつながりを使っていたことに気づきはじめました。その現実を創り出している信念の責任を取ることによって、つながるためのスペースが生まれました。私は、トレーナー、QM、そして、仲間のマスターたちが私に与えてくれた注意の一粒一粒に感謝するとともに、あなたが私を信頼してアバターのデリバリーを任せてくれていることに感謝しています。私がコースで責任を取った一つひとつの信念を、あなたからの贈物として歓迎しました。アバターはお祝いです。

たしろのりこ <riel@f3.dion.ne.jp> アバター・ウィザード
日本、東京都


アバター・ネットワークのみなさんに、成功談をお話ししたいと思います。私の息子は19歳で、昨年9月から自分一人で生活しています。息子は、アムステルダムにあるレストランやバーの清掃サービスのビジネスを立ち上げようとしています。私は、アムステルダムの南200KmのところにあるRoermondに住んでいます。息子は週6日間働いていて私を訪ねて来る時間がない(息子の信念)ので、私が息子の顔を見るのは、私が息子を訪ねて行くときだけです。

昨日の夕方、息子から電話があり、私をすばらしい父親だと言ってきました。昨年の冬以来、息子は私を、本当に話を聞いてくれて、自分のためにスペースを取っておいてくれて、自分をサポートしてくれて、辛抱強くて、したくないことを無理にさせようとしない友だちとして経験しているそうです。息子は、何年か前は私を違う風に経験していたので、私が変わったと褒めてくれました。

私は12月に修了した最初のアバターコースを、秋に受けました。みなさんは、アバターとして、アバターが私の人生を変えた理由が分かっていますよね。私の息子はその変化を見て、それを賞賛してくれます。私にとって、アバターがうまくいくということ、そして、私はまだ続けている途中だという、これ以上の証拠は他にはありません。私はこれからも続けます。

Laur Visser アバター・マスター
オランダ、Roermand


マイケンとスターズ・エッジ、こんにちは

オハイオAIDS連合(www.ohioaidscoalition.org)に、何度も『アバター・ジャーナル』を送ってくれていることに対して、感謝の手紙を送りたいと思いました。オハイオAIDS連合は、私たちがHIV/AIDS患者と感染者に提供している「ヒーリング・ウィークエンド」を支える手助けをしてくれています。私たちは、参加者とプレゼンターの85人全員分のグッディ・バッグの中に、『ジャーナル』を入れます。このリトリートは、オハイオ州デイトンにある美しいカトリック・リトリート・センターで催されました。センターには、私たちが楽しめるようにと、野草でできた迷路までありました。

また、私は『今日始められる10のアクション』のパンフレットを、ワークショップの教材として使いました。こうした「ヒーリング・ウィークエンド」の一つでこのワークショップをしたのは、これが2回目で、ワークショップは多大なる感謝と、これらのツールが、どれほど人が注意を管理することを助け得るかに関するすばらしい気づきとともに、受け入れられました。畏敬の念に満たされた瞬間が、特に、”アクションその7”「散歩に出て、目にとまるいろいろな物を順番に数えていく。周囲の物が明るく見えてくるまで続ける」という練習に来たときには、すでに経験されていました。練習の後のシェアリンングの中でつながりながら、参加者の発言に畏敬の念を感じるのは、すばらしい感じでした。個人個人が、自分たちの人生の創造一つひとつの外側の世界とつながりました。それと合わせて、私たちは、ポストイットの紙に褒め言葉を書いて、自分のサインを入れずに他の参加者のグッディ・バッグの中に入れるという方法で、”アクションその9”「誰にも見つからないようにしながら、誰かのためによいことを意図的に行なう」という練習も、やることにしました。それから、”アクション10”「息を吸い込みながら、何か遠くにあるものに気づく。息を吐き出しながら、何か近くにあるものに気づく。これを少なくとも10回以上繰り返す」という練習で、平和で静かなスペースができ、そこで一緒に過ごした時間が終わになりました。

10人で、リトリート・センターの中でワークショップを始めました。私たちが練習をしに外に出た後、他の休憩しようと決めた人たちが、私たちのところに来て一緒にやると決めました。私は中に戻って、もっとパンフレットを取ってこなくてはなりませんでした・・・クスッ・・・ああ、すごい!　終りのときまでには、15人が参加していました。彼らがみんなのために創り出すのを助けてくれた練習や経験の、なんと楽しかったことか。ハリー、ツールをありがとう。そして、スタッフの他のみなさん、いろいろと助けていただいてありがとう。

2004年10月にまた「ヒーリング・リトリート」があって、このリトリート用にも新たに『アバター・ジャーナル』の発送をお願いしています。ひょっとしたら、ここで「10のアクション・ワークショップ」か、新しいミニ・コースの一つが実現するでしょう。

E. Randall Loop アバター・ウィザード
アメリカ合衆国、オハイオ州


目次に戻って

マリア・エレーナへ

今月は、オーランド・インターナショナル・アバターコースが始まって以来、私にとってずっとすばらしい日が続いています。インターンシップをする私の意図は、コミットすることとつながることでした。インターナショナルコースでMareikeとRichardをQMとして一緒にコースをするのは、すばらしかったです。ある意味では、私にとって最も困難なインターンシップでした。私のプライマリーは、つながり、そして、つながったままでいるということでした。そして、恐れや、知らないことや、正しくやっていないこと、或いは、ただ気づいていないということから、自分からつながりを断って分離することが何度もありました。違いは、自分が分離していることに気づくたびに、それを認め、必要なら助けを求め、先へ進み、再びつながり直したことです。以前だったら、ただあきらめていたでしょう。マリア・エレーナ、あなたと一緒にコースをやって、この数週間も同じくらいすばらしいです。私たちのつながり、あなたの提案、そして指導を、とても味わい愛で、楽しんでいます。私は、献身、コミットメント、つながりの手本を見せてくれたあなたやQMたちと、一緒にこのコースをデリバリーするのを楽しみにしています。

これまで私が経験し、よろこんでしてきたアウトフローのレベルが、コースに対する私の以前のどのコミットメントをもはるかに凌いでいて、私はそれを楽しみ、それにもがき、それに抵抗し、それを選択し、それを他者への奉仕の一部として味わい愛でています。そして、その成り行きを見ています。マリア・エレーナ、あなたのサポートがなければ、今私がいるところまで行けなかったことでしょうね。私は、よろこんでエゴの自己を脇に置いて、源から意図的に生きると決めるところに絶え間なく戻ろうとする自分自身の気持ちを、ありがたく思っています。

それから、このこととまだまだたくさんのことを、QM、トレーナー、スターズ・エッジ、そして、ハリーとアヴラに感謝しています。

私の人生で何かが起こっている中で、このすべてのよろこび、他者への奉仕、そして感謝が生まれようとは、いったい誰が思ったでしょう。

それでは、また。
Joanie Kirk <kirknd@cybermesa.com> アバター・ウィザード
アメリカ合衆国、ニューメキシコ州


こんにちは

2004年8月22日に、2003年の8月に『リビング・デリバレイトリー』と『サリーフェシング』を買ってくれた女性からEメールが届きました。彼女はすでにCDを聞いていて、コースに参加したいと言いました。今日、彼女とおしゃべりして、彼女はミニ・コースを見てみて、今日そのうちのどれかの冊子を読むつもりにしています。

それから、今日、リサーフェシングだけ受けた私の受講生ともおしゃべりしました。彼女はすでにディスクを受け取っていて、それを聞くと約束してくれました。彼女も第2部をやりたいと思っています。

受講生にやる気を起こさせることに力を貸してくれてありがとう。

みなさんお元気でいてください。

敬具

Nadine Raffelson <nraffe@wyoming.com> アバター・ウィザード
アメリカ合衆国、ワイオミング州


親愛なるハリーとアヴラへ

お二人に大きな感謝をしたいと思いました。昨日、私は9回目のインターンシップを終えました。今回は私にとって、他者への奉仕という、私がこれまであまり得意でなかったことを学ぶものでした。私はいつも、次々に形を変えて自己への奉仕というところから来ていました。

この9日間は贈物でした。私は、他者のために本当にそこに存在するということについて、とてもたくさんのことを学びました。自分や他者の意志がどのような働きをするかについて、もっとずっとよく分かりました。受講生が私と分かちあってくれたすばらしい成功を見てきて、私の前にこの道を歩き始め、進み続けている人たちみんなに深く感謝しています。最高のチームの一部となっている愛とサポートをとても感じます。自分の道の途中でさらに統合するにつれて、このことが、他者を本当にサポートし力づける自分の能力の中につくり出す違いを感じます。

みなさんがEPCの生きたお手本となってくれていることに感謝します。

神の愛を

Julie Armitage <avatar-london@uk2.net> アバター・ウィザード
イギリス


親愛なるペニーへ

情報をありがとう。ハリー、アヴラ、トレーナー、QMについて私が最も感心することの一つが、彼らがどれだけ自分たち自身や私たちみんなのために、統合のスペースを保ってくれているかということです。この最近のウィザードコースで、彼らがどれほどはっきりと、そして優美にこのスペースを保っているか---そして、彼らがいかにそれを保っているかが、私たちみんなが自分自身の人生の中で、もっともっと統合に向かって進めるようにさせてくれているのだということ---が、経験的に明確になりました。

みなさんがネットワークをサポートするためにしてくれている仕事に感謝します。これが自分の人生の中にあることに、深く感謝しています。

祝福を

Elizabeth E. McLaughlin <emc@fireowl.com> アバター・ウィザード
アメリカ合衆国、ニューメキシコ州


インターネットを上手に使うために

Joanne Marcinekより <askjoanne@charter.net> アバター・ウィザード　コネチカット州

どのマスターでも、AvatarEPCへのリンク、またはInternational Avatar Courseへのリンク、または、それらのサイトからハリーの人物紹介へのリンクを含むために、以下のhtmlコードの部分は、切り取ってウェブページに貼り付けることができます(もしくは、もしウェブ・デザイン・プログラムを使っている場合、ハイパーリンクを付けるように言う機能を探して、http://で始まる引用記号と引用記号の間にあるコードのセクションだけをコピーします)。

AVATAR EPC　=　<a href=”http://www.avatarepc.com”
><http://www.avatarepc.com>AvatarEPC</a></p>

INTERNATIONAL COURSE SITE　=　<a href=”
http://www.internationalavatarcourse.com”>International Course</a>

HARRY’s BIO　=　<a href=”http://www.avatarepc.com/html/harrypalmer.html”>
About Harry Palmer</a>

サイトに引き込むリンクを持つことが、検索エンジン(とりわけ、最大の検索エンジンであるGoogle)の中でサイトがよりうまくいくのを助けるという理由は、一つひとつのリンクが、そのサイトに対する”投票”と見なされるからです。つまり、サイトが多くの投票を獲得すればするほど、用語を検索するための関連性が増すはずだからです。他のサイトに行くリンクで、関連性のあるリンクも、より高いランキングにつけるのに役立ちますす。

あなたのお気に入りのサイトをリストに保存して、またそこに戻りやすくできるのを知っていましたか?　つまり、あなたがネットサーフィンをしていて、気に入ったサイトを見つけたとき、それを(Internet Explorer上で)「お気に入り」に入れるか、(Netscape上で)「ブックマーク」をつけます。このURL: www.AvatarEPC.comで試してみてください。

安全にするために: ウィルスは通常Eメールに添付されて広がります。たくさんのウィルスが、感染したコンピュータのアドレス帳からEメールアドレスを入手し、それを、アドレス帳にある他の全員にウィルスを送りつけるEメールの”発信者”の欄で使います。だから、感染しているコンピュータを持っていないのに、感染したコンピュータの持ち主のアドレス帳にアドレスが載っているあなたの知り合いから来たように見えるウィルスが、あなたに届くかもしれません。結論: 最初にファイルをウィルス・スキャンせずに添付ファイルを開けないでくだい。


<次号EPCニュース用ソートストームの質問>

（コアセプトは、次号に掲載されます）

「人はどのようにして、自己中心的であることから他者への奉仕をすることへと変化するのか?」


<前号に掲載されたソートストームの質問からのコアセプト>

ソートストームの質問:

「人々がインスピレーションに突き動かされているときには、最も困難な課題にさえも取り組む。何が人々にインスピレーションを与えるのか?」


XaleRソートストーム・グループから
Lynn White、Susan Bond、Sheri Berry、Denise Houseberg、Tammy Gersh

コアセプト: ハイヤーセルフとのつながりがとても強力になっているときには、広がることを余儀なくされる。


<その他のソートストーム>

Ken Witte、Juliana Witte、Maria Styles、Amber Strong、Nancy Lester、AdrielBrunson、アバター・マスターから
アメリカ合衆国、フロリダ州

整合問題: 何がグループの整合を妨げるのか?
コアセプト: 私がする。

質問: 何が人々に次へ進ませないようにさせているのか?
コアセプト: 何もないこと。


XaleRソートストーム・グループから
Camille Hueni、Annette Gersh、DeeAnna Lamare、Tammy Gersh (2004/7/23)
テキサス州ダラス　

質問: 世界は何を必要としていて、私たちが提供できることが望まれているのは何か?
コアセプト: 私たち自身。

質問: 偉大なる帝国も、石を一つ一つ積み上げて建てられた。自分に与えられた一時的な権力の増加を、人はどのようにすれば維持できるのか?
コアセプト:　それを分かちあい、その上に築くことによって。


アバター・ウィザードAlison Banvill <albanvill@hotmail.com>から
オーストラリア、ダグリッシュ

整合問題:　何がグループの整合を妨げるのか?
コアセプト:　共通のゴールがないこと。

ソートストームの質問１:　私たちはどうやって、エリート主義よりもむしろすべてが包含されたものを創り出すか。
コアセプト: 気遣うことによって。

ソートストームの質問2:　もしも世界が自分の反映であるならば、世界で起きていることは何を暗に意味しているのか?
コアセプト:　私たちは集合的にも個人的にも変容していて、その変化を容易にするために、自分たちの力の中へと足を踏み入れ、責任を持ってその力を使う必要がある。

**************

現在、EPCニュースは中国語、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、スペイン語でのEメール受信が可能です。みなさんからのフィードバック、ニュース、成功したアクション、質問、好きな引用文、今後のEPCニュースについて何かアドバイスなどがあれば、何でもお寄せください。みなさんからのお便りを心待ちにしています。

過去のEPCニュースは、www.AvatarEPC.comウェブサイトにあります。
EPC BRIEFING # 41 2004