home | receive a free journal | courses | find a local master | bookstore | success stories what is Avatar? | master sevices | publication archives | for more information

EPC^*ニュース　#40

*Enlightened Planetary Civilization^sm / 覚醒した星の文明

アバター、マスター、ウイザードのために


2004年5月・6月


世の中でのアバターRの使命は、信念体系の統合を促す触媒となることです。私たちが自分たちの間にある違いは信じる内容の違いだけであり、そうした信じる内容は簡単に創ったり消したりすることができるものだと気づくとき、正しいとか間違っているとか主張するゲームが終わりをつげ、共に創造するというゲームが始まり、世界に平和が訪れます。


<言葉を広めよう!>

お友だちにEPCニュースを転送してください。彼らはその情報をよろこぶでしょう!


<拡大ニュース・チッカー>

拡大ブーム:　『リビング・デリバレイトリー』の最新日本語版が昨年出版され、すでに第2刷になっています。　*　4月に行なわれた2つのマスターコースは、どちらもその地域で行なわれた昨年のコースを上回る参加人数でした。　*　次回マスターコースは、5月29日からオーランドで始まります。　*　 400人以上の人が、すでに2005年ウィザードコースに登録しています。登録するのに早すぎるということはありません。　*　* あなたのニュースを送ってください!


<次のお楽しみ>

2005年ウィザードコースは、1月17日〜29日、フロリダ州オーランドにあるディズニー・コロナド・スプリングス・リゾートで開催される予定です。400人以上の人が、すでに2005年ウィザードコースに登録しています。登録するのに早すぎるということはありません。http://www.wizardcourse.com/でオンライン登録できます。


「人生はまれに、私たちが原因と結果の連鎖を超越し、しばらくの間、アバターの源の存在として未来のできごとを方向づける機会を提供してくれます。許しとは、そういう機会です」　─ハリー・パルマー


ミニ・コース・シリーズ第5弾「許し」が、次号『アバター・ジャーナル』（第18巻2号）で公表されます。http://www.avatarepc.com/html/minicourse.html.からコピー
を無料でダウンロードできます。小冊子の形になったものは、マスターが、受講見込者への配布用に何冊かまとめてスターズエッジのブックストアから購入できるようになっています。(現在は英語版とドイツ語版のみ)


<ブックストア・スペシャル>

ブックストアでは、2つのお買い得品を提供中です。

1) 『リサーフェシングR ・オーディオ・ワークショップ』(59.95ドル相当)が、マスター価格で『パワーパック*』を買うと(10パックで195ドル)、無料でついてきます。スターズエッジに連絡して、この超お買い得品をご利用ください。(英語版のみ)

2) インスパイヤ・アウェイクニング・パッケージ: マスターは、コースで創りだされる目覚めへと他者をインスパイヤするツール類を購入できます。このパッケージの中味は、『パワーパック*』5個、雑誌『Awaken』 12冊、ミニ・コース第1〜4弾のブックレット各12冊ずつ（計48冊）、無料の『リサーフェシングR ・オーディオ・ワークショップ』で、総額175ドルです（80ドル分のお得）。このお買い得品の期限は、2004年6月15日までで、英語版の書籍に限ります。今日行動しましょう!

注文方法:

・電話 800-589-3767
・または、407-788-1052にこの用紙をファクスする
・または、avatar@avatarhq.comに注文内容をメールする

あなたの氏名、メールアドレス、支払方法、パッケージの注文数を必ずお知らせください。スターズエッジ・インターナショナル宛てに小切手での支払もできます。

* すべての『パワーパック』には、次のものが含まれています。『リビング・デリバレイトリー』、『リサーフェシングR』、『あなたの人生に魔法を』、『自分自身の人生を生きるために今日始められる10のアクション』、『アバター・ジャーナル』購読申込みカード、ホームスタディ・チェックリスト、発送用の箱とラベル。


<知っていましたか?>

ハリーに聞く


質問: スピリチュアルな進化の最大の障壁は何ですか?

ハリー: 知性がスピリチュアルな進化の最大の障壁だと思います。新しい情報を吸収して整合させたり、議論や説明したりせずにはいられないことが、経験的なものを抑圧してしまいます。真の成長は、経験的な明確さの産物です。


質問: どうやってアバターを開発したのですか?　その仕事は、ハイヤーセルフからチャネリングしたものだと思いますか?

ハリー: アバターは、非凡な人生経験と教師としての経歴の両方から生まれた産物です。その経験は、とても長い間の一連の失望の結果でした。こう言った方がより正確かもしれませんが、人は悟りに到達するよりも、むしろ悟りに圧倒されてしまうのです。それが研究部分でした。開発部分は、悟りの経験は失望という無駄な努力なしに分かち合うことができ得ることによる手法を創造することでした。それは、経験よりも知的なメッセージに翻訳される必要がありました。マスターを仲介して別の人に広められていくのです。マスターはそのとき、受け手が知的なメッセージを経験へと戻し変えたことを確実なものとするのを助けてくれるでしょう。


<ホットリンク>

AvatarEPC.comは、スターズエッジの公式サイトです。自由に訪れてサイトの中をいろいろご覧ください。アバターについての情報や洞察に満ちた記事が満載されています。ここに、みなさんがぜひ訪れてみたいと思うかもしれないページのリストをご紹介します。

・「What Is Avatar?」(アバターって何ですか?)は、あなたがアバターについて持つかもしれない数々の疑問にお答えします ── アバターって何ですか？ アバターはどうして(どのようにして、どうやって)うまくいくのですか？ アバターのユニークなところとは？この地球上でなされるべき本当の仕事とは何でしょうか？

・「Free Journal Request」(無料のジャーナルを希望)　『アバター・ジャーナル』を一部無料で取り寄せることができます。『アバター・ジャーナル』は、アバターと覚醒した星の文明の創造に力を注ぐ(貢献する)季刊誌です。

・「Find a Local Avatar Master」(地元のマスターを探す)　 あなたの近くのアバター・マスターを探すのにこのサービスをご利用ください。

・「Advanced Course Registration Form」(上級コース登録申込書)　アバター・マスターコース、誠実さコース、プロフェッショナルコース、ウィザードコースの登録申込書と宿泊申込書をダウンロードしてください。申込書には、英語、中国語、オランダ語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語があります。
また、安全なサーバーを通してコースのオンライン登録もできます。”コース”のページに行き、あなたが受けたいコースのオンライン登録へのリンクを辿ってください。

・「Free Mini-Course Downloads」(ミニ・コースの無料ダウンロード)　 アバターのミニ・コースのコピーをダウンロードできます。これらのミニ・コースでは、あなたが独りで研究できる体験型の練習を重点的に行ないます。あなたが創り出した意識や物理的宇宙のすばらしさを、とことん経験していく準備をしてください。

・「Avatar Master Services」(アバターマスターのためのページ)　このページは、アバターマスターに対して数々のオンラインサービスを提供します。この中には、コース進行状況報告、アバター・ジャーナル広告提出、そして、ちらし、記事、申込書、アートワークなどがダウンロードできるダウンロード・センターがあります。

http://www.international avatar course.comでは、アバターや、米国で開催されるインターナショナル・アバターコースの開催日程に関する情報を提供しています。

アバターのことを知るドイツ語サイト: AvatarEPC.de

オランダ語のアバター・ドメインには、オランダ語と英語でアバターに関する情報、オランダ国内のアバターマスターに関する情報、オランダ国内でのアバターコース開催日程と会場など、その他多くの情報があります: http://www.avatar.nl

日本語のAvatar EPC ウェブサイト: AvatrEPC.com/jp

太平洋地域のアバター・ドメインには、アバターのイベント、オーストラリア、ニュージーランド、太平洋地域、そして世界各地で開催される合同アバターコース、インターナショナル・アバターコース、上級コースの主な問合せ先があります。
http://www.avatarpacific.com

中国語版AvatarEPC.comもあります: AvatarEPC.com/chinese


<インターネットを安全に行なうために>

情報をEメールで送るということは、それを葉書で送るようなものです。つまり、他の誰かがそれを読めるということです。スターズエッジ・インターナショナルのウェブサイトは、クレジットカード番号を送信するのに安全な形式をとっています。ウェブサイトを使った安全なセッションでは、ウェブサイトとみなさんのブラウザー間で交わされた情報は、盗み見から保護されます。

ウェブサイトが安全かどうかを確定するには、ブラウザーのステータスバーを見て施錠アイコンを探してください。安全なセッションでは、ロックされた施錠アイコンが現れます。次の手掛かりは、アドレスバーにあります。ブラウザーとウェブ・サーバーの間に安全なセッションが確立されていれば、ウェブアドレスの”http”ポーションが、”https”に変わります。例えば、http://www.avatarecp.comが、
https://www.avatarepc.comとなります。
スターズエッジ・インターナショナルが、クレジットカード番号を要求しているとき（例えば、ブックストアなどで）はいつでも、スターズエッジ・インターナショナルのウェブサイトは自動的に安全なセッションに入ります。施錠アイコンと、ブラウザーのアドレスバーに”https”が見えます。もしもこれらが出ていなければ、すぐにavatar@avatarhq.comまで報告してください。


<よくある質問>

Q: アバターをデリバリーするライセンスの有効期限はどのくらいですか?

A: １年間です。すべてのライセンスは、アバターをデリバリーする1年間の暫定的なライセンスです。1年後に、各ライセンス保有者は、『アバター・マスター・パック』（ネットワークの外観）の中の基準に基づいて評価され、すべてOKであれば、ライセンスはもう1年間延長されます。みなさんの多くは、定期的にこの延長許可を受けています。みなさんは、1枚の写しにサインをして私たちのところに返送し、引き続きもう1年間ライセンス契約を継続します。延長されないライセンスは、すべて1年後に失効となります。
アバターの受講候補者なら誰でも、手紙、Eメール、電話、またはファクスで、スターズエッジ・インターナショナルに、アバターマスターの現在のライセンス状況を確認できます。


Q: アバター・ミニ・コースを勉強したいと思っています。どうしたらいいですか?

A: http://www.avatarepc.com/html/minicourse.htmlから、アバター・ミニ・コースのコピーを無料でダウンロードできます。小冊子の形になったものは、マスターが、受講見込者への配布用に何冊かまとめてスターズエッジのブックストアから購入できるようになっています。


Q: アバター・マスターのための誠実さコースについて、すばらしいことを聞いています。そのことについて、もう少し話してもらえますか?

A: 誠実さコースは、認可されているアバター・マスターを対象に、アバター・マスターコースと同じ期間、同じ会場で提供されています。誠実さコースには、独自のカリキュラムとチェックリストがあります。コースでの期待される成果は、健康の向上、攻撃と不調和への洞察、そして、創造エネルギーの解放です。
http://avatarepc.com/html/integritycourse.htmlからオンライン登録できます。


<ネットワークの声>

スターズエッジの親愛なる友へ夕べおもしろい映画を観ました。それは、『What the Bleep! Do we Know』という映画で、どのようにして私たちの心、私たちの信念が、私たちの現実を創り出すかということを伝えています。製作者たちは、量子物理学、生物学、心理学、スピリチュアルなもの、そして、個人的な成長から最も重要なコンセプトを拾い集めることができていて、それを、心に残る極めて的を射たやり方で見せてくれています。

Nahal Dresser <NahalDresser@aol.com> アバター・ウィザード
米国ワシントン州


これは、主にアバターコースを受けることを考えている人に宛てたものです。今、読むのをやめてください。コースに登録して、始めてください!　あなたがもしまだ読んでいるのなら、それは、なぜ私がこんな大胆なことを言うのか知りたいからかもしれませんね。そういうことにしておきましょう。私はこれまで38年間、意識について研究してきました。数え切れないほどの本を研究し、数々の教えに従い、かなりのコースを受けてきました。そのどれもが、私の人生がより良くなっていくのに何らかの恩恵を与えてくれました。アバターを受ける前、私は自信に満ち、成功していて、自分の人生におおよそ満足していました──あらゆることを考えてみると。にも関わらず、私は、人生には単にキャリアや物質的な「成功」を追い求める以上の何かが、たぶんもっと多くの何かがあることを知っていました。人生は、もっと充実していて、もっと喜びに満ちていて、もっと目的のあるものになり得るような気がしていました。アバターのことはもう14年間も知っていましたが、アバターが人生により大きな目標をもたらしたり、その目標を最小限の努力で達成する技能を開発したりするユニークな方法を提供してくれるかもしれないなどと、考えたことはありませんでした。好奇心から、何人かのマスターに電話して、参加できそうなコースについて聞きました。私が話したマスターたちは、思いやりがあり、協力的でした。失うものは何もなかったので、私はコースに登録しました。今日、私はコースを修了しました。期待以下だったものは何もありませんでした。9日間で、私は自分自身や私たちの世界について、アバターに出会うまでの全人生で学んだよりも多くのことを学びました。もっと良いことに、自分自身や私が愛するすべての人たち（親愛なる読者のみなさんもこの中に入っています）のために、常により良くある世界を創造し続けていくのに不可欠となるツールを持って、戻ってきました。学習は知的に理解するものではありませんでした。私はガイドをしてもらいながらそれを創り出して経験しました。その結果、私は今、単なる思考のプロセス以上に効果的な内なる知を得ています。ハリー・パルマーは、すべての人類への贈物を発見したのです ── 人が、どんな動揺や問題でも、それを扱ったり改善する自分たちの隠れた能力に気づくシンプルな方法を。
ツールを応用する可能性は、私たちのイマジネーションによってのみ制限されます。
これについては確信があります。
最後に、ビル・リーに意識の探求のガイドをしてくれたことを、フィリップに3つの最高にすばらしいプロセスで手助けしてくれたことを、エレン・ホープにリサーフェシングのエクササイズを紹介してくれたことと、コースに出ることへの興味を膨らませてくれたことを、そして、価値判断によってじゃまされることのない無限の愛をもって、100パーセントすべての受講生のためにそこにいてくれた、2004年シカゴ合同アバター・コースのすばらしいマスターたちに、愛と感謝を伝えたいと思います。
このすごい人たちなくして、私は深い安心感や、今では自分のものとなった内なる強さを知ってはいなかったでしょう。
あなたがもしまだ読んでいるなら、どうかお願いですから、読むのをやめてコースに登録してください。あなたに恩恵があるでしょう。あなたの愛する人たちが恩恵を受け、世界が恩恵を受けるでしょう。

Art Lettenmaier, Esq. アバター
米国カリフォルニア州


マスターの仲間たちへ
今日は、驚くような個人的誠実さのコースで得た成果を、みなさんと一緒にお祝いしたいと思います。今年の初め頃、オーランドに行ってアバターマスターのための個人的誠実さコースを受けました。その2〜3週間後には、オーストラリアのゴールドコーストで同じコースを受けました。深遠な変容をもたらすこのようなツールを私たちに与えてくれたことを、ハリーに感謝したいと思います。彼の人類への贈物と、私たちが世の中でどう機能しているかということについて、とても現実的になるようにしてくれる機会はすばらしいです。
自分の人生でこれらのツールを使っていること、そして、他の人たちに自分たちの人生を探求しようというインスピレーションを与えているという栄誉に、本当に感謝しています。ハリー、そして、トレーナー、QM、アバター、マスター、ウィザードの仲間たち、ありがとう。

Lin Walden　<avatar2@bigpond.net.au> アバター・ウィザード
オーストラリア、メルボルン


私たちはホノルルで、すばらしいアバターコースをやりました。私たちのチームが強力になるよう助けにやって来てくれたみなさんに感謝します。私たちが整合するのを深い慈しみと愛で助けてくれたすばらしいQMチームを送り込んでくれて、スターズエッジに感謝しています。
受講生のほとんどが、そのままマスターコースへと進みます。そのことで私たちはみんな大喜びでした。私たちは、サーファーが波に乗るのを見るかのように、EPCの創造にさらにしっかりと整合するという真の目的を持って、意識の波に乗っていました。来年もまたこのコースをやり、たくさんの受講生を連れたもっと多くのみなさんと、そこでお会いできたらと思っています。
最後にもう一度、アヴラとハリーに、誠実さのワークを通してマスターたちがもっと力強くなる機会を与えてくれたことを感謝します。私たちはチームとして、6月に誠実さのワークに参加することに整合しています。[編集者注: Qualified Master (公認マスター)とは、スターズエッジ社によって、付加的技術を持ち、アバターのデリバリーと新しいマスターの技術向上を助けるトレーニングを受けていると認定されたアバター・マスターのことです]

アバター・マスター一同
米国ハワイ州


ハリーとアヴラへアバター、特にアバター・マスターのための誠実さコースに感謝しています。ずっと落胆して止まっていた後にこのコースに参加して、とてもよかったです。トレーナーやマスターたちが、どうやって誠実さを取り戻し、自己欺瞞を扱うかという模範を示してくれたやり方に、深い感動と感謝を感じました。私たちの先を行っているトレーナーやマスターのみなさんに、感謝しています。これで、自分の人生を取り戻しました ── 私はついに登場しています。他の存在たちとどうやってつながればいいか分かります。私は今年10月のプロコース、今年5月から6月にかけて行なわれるオーランド・マスターコース、2005年1月のウィザードコース、そして、2004年6月のオーランド・インターナショナル・アバターコースに参加します。

Toni Keeling <tonikaye@ozemail.com.au> アバター
オーストラリア、ソレント


親愛なるハリー、アヴラ、そして、スターズエッジのみなさんへ
アドバンス・インターンを受けるチャンスを与えてくださり、本当にありがとうございました。このすばらしい経験にとても感謝しています。責任を取るということは、私がずっとやりたかったことだったのですが、私はずっと責任を取ることに整合しているふりをしていました。このインターンで、トレーナーたちから本当に慈しみと思いやりのあるスペースの中でサポートしてもらったので、責任を果たさない自分のパターンについてワークすることができました。私は自分の行動の結果を見ないようにするために、ずっと煙幕を張っていたのです。私は完全に責任を取り、ネットワークとEPCに貢献するやり方で機能するつもりです。最後にもう一度、ありがとう。

隅田歌奈子　<kanakoavatar@ybb.ne.jp>　ウィザード
日本、市川市


これは、ハリーへ限りない感謝と賞賛を流そうと書いたものです。3月の誠実さコースで、自分自身と自分の仲間たちに対して、自分の創造の責任を引き受ける新しいレベルを目の当たりにし、ほとんど全員のアバターが次のマスターコースに登録した、シカゴ合同アバターコースでチームの一員となり、そして、サンタ・ロサ・インターナショナル・アバターコースを目指して、私はこれらのツールが、人生を変容させ、協力と整合を創りだし、‘普通’の人々を、さまざまな観点からものごとを見れる並外れた存在へと開花させてくれる力に、驚いています。これに勝るものはありません。もちろん、私たちがもっとずっと良いものを創り出さない限りは!　まさにその視点こそ、これらの貴重なツールと、どこまでも拡がるあなたのビジョンから流れ出てきたものだったかもしれません。ありがとう。

Jason Blake <jasonblake@mail.acninc.net>　アバター・ウィザード
米国イリノイ州


親愛なるハリー
ゴールドコースト・マスターコースで、誠実さコースを受ける機会を与えてもらったことに、心から感謝の意を表したいと思います。これまで経験したことがない深さで、自分の創造と他者の創造を味わい愛でることを経験しました。私は、慈しみと楽しみが入り混じった気持ちで、もっと進んで自分の不正直さを自分のものとして認めたいと思います。涙、安堵、笑い、そして感謝。人生が、これまで自分が創り出してきたドラマよりもっと意味のある大きなものになっていくのが楽しみです。アヴラ、ツールと導きと愛を本当にどうもありがとう。トレーナーのみなさん、特にリッチとショーナに感謝しています。二人は、とても誠実に深くコミットし、とても慈しみ深くあなたの仕事を続け、EPCのビジョンを持ち続けています。

Judy Macdonald <mangatarata@xtra.co.nz> アバター・ウィザード
ニュージーランド、ワイプクラウ


親愛なるハリー、アヴラ、そして、すてきなトレーナーのみなさんへ
アバターを受けてから、私にどれほどすばらしいことが起こっているか、お知らせしなくてはなりません。私は2003年8月に始めて、本当に意味のある進歩をしてきました。アバターを受ける前は、そんなことが可能だとはとても信じられなかったでしょう。健康状態がかなり良くなったので、私は写真家を始めるという昔の夢に再び戻りました。私は長時間歩くことができなかったので、以前ならとんでもないことでした。人間関係は良くなったし、全部のコース ── マスターコース、プロコース、ウィザードコース ── を受けてとてもよかったです。ああ、自分との間に問題がある人たちを本当に味わい愛ではじめることができるということを発見するのは、なんてすばらしいことでしょう。彼らもそれが気に入って、あなたのことを好きになりはじめますよ!とにかく、私がウィザードコースに行けるなんてことは、到底考えられませんでした。ウィザードコースが始まるたった3日前に、(それを手に入れることがプライマリーだった) 家の準備が整い、私たちは引っ越さなくてはならなかったからです。それに、お金もありませんでした。でも、ウィザードコースの4日前になって、友だちのジャネットが行くと言ったのです。私はとても心が動かされたので、自分のマスターに話をし、彼女が万が一に備えて航空券の予約を手伝ってくれました。それからすべてがとんとん拍子に運び、ウィザードコースに行くことができました。ときどき困難にぶつかりましたが、すばらしいウィザードコースでした。トレーナーやQMのみなさんの愛と献身を心から感じることができるなんて、なんという恩恵でしょう。アバター・ネットワークへの信頼がとても深まりました。ワークをし、それを持ち帰ってよかったです。ハリーの話はどれもとてもよかったし、アヴラを経験したことや、トレーナーのみなさんと一緒にワークをして、とてもよかったです。彼らはみんな本当にすばらしかったです!　本当に楽しかったし、彼らがこんなに人をワクワクさせたり楽しそうにやっていることに敬服しました。たとえ、時にはその学びが後になってからはっきりすることだったとしても、一緒にワークした人たちみんなから学ぶものがありました。みなさん、本当にどうもありがとう!　源の存在として私を信頼しサポートしてくれて、ありがとう。私をサポートしてくれ、ウィザードコースに行くことを可能にしてくれた一人ひとりに感謝しています。今、私はコースの受講生づくりに取り組み、仲間のマスターたちと一緒に動いています。そして、それは楽しいです。私は、自分が学んできたすべてのことにとても感謝していますし、これからも学んでいきます。アバターはすばらしいツールですし、私はそれを最大限活用していきます。やることがたくさんあります。

Judy Klomp　アバター・ウィザード
オランダ、ヒルフェルスム


アバターコースが終わって、私は今、自分の信念に対して完全に、そして自分だけに責任があることを知っています。重要なのは、私が自分の信念を思いのままに創造したり消滅させたりできるということです。私が制限しているのです。可能性は無限です。自分を変える心の準備をしてアバターコースに来ましたが、そのやり方も知らなかったし、それができるとも信じていませんでした。私は今、自分が変われることを知っています。私は源です。やっかいごとはもうたくさん!　どこも変わっていないように見えますが、全く違う感じがします。



Charles Rose　アバター

米国ニューメキシコ州





みなさん、すばらしい4月を迎えて、ソンクラン休暇を楽しんだことと思います。私は、マスターコースに参加するためにオーストラリアにいました。マスターコースは、驚くような経験となりました。みなさんの中で興味がある方のために、間もなくバンコクでアバターコースを教えるつもりです。ヴィッキーと私は、「the WorldCongress of Holistic Medicine」（ホリスティック医療世界会議）のためにチェンマイにもいました。この会議は、タイでの初の開催となり、大成功を収めました。



Charlotte Weber <charlotte@lotus-star.com> アバター・マスター

タイ、バンコク





親愛なるハリー、アヴラ、そして、みなさんへ

すごい。すごい。びっくりしました。アバター・マスターのための誠実さコースから戻って以来、信じられないような2週間を過ごしました。まるで、自分が死んで、全く文字通り天国にでも行ったような気分です。拡大は息を呑むようです。このような教材を思いついてくれたこと、そして、先頭を歩いてくれる勇気に、本当に感謝しています。最新号の『ジャーナル』の中で最初のアバターたちについて読み、とても感動しました。とても心に響く最後の2つの段落のどこかで、私がずっと発していた抵抗が本当に去り、何かがカチッとはまったのを感じました。愛とつながりには、心がとてもワクワクしました。本当にどうもありがとう。



Debbie Jamieson <dcjamie@juno.com> アバター・ウィザード

米国フロリダ州





「ABC Doulas」（ABC助産婦会）が、順調にいっていることをお知らせします。[編集者注: 助産婦たちは、女性やその家族に対して出産中及び出産後に、情緒的、身体的、教育的サポートを提供する訓練を受けています]　私たちは、4日間の集中的な助産婦トレーニング・コースを終えたところです。間違いなく私たち全員にとって、人生が変わるようなコースでした。私たちは、コースの提供者であり、真にインスピレーションを与えてくれる女性でもある、デニース・ラブと出会いました。彼女は私たちを、助産婦の仕事の全く新しい領域に触れさせてくれ、私たちは彼女にアバターを紹介しました。彼女は、世界の女性たちに提供できるものをたくさん持っていて、それを過去30年間やっています。身体が虚弱化していく痛みのある状態が全身を貫いているにも関わらず、今でも彼女は、他にも多くのプログラムを教え、指導し続けています。滞在中、彼女はリサーフェシングのツールを教えられ、いくつか大きなブレイクスルーを経験して、家に帰るときには表札まで歩いていくかもしれません。これは、彼女が私たちに与えてくれたものにふさわしく、私たちが彼女に手渡し得る最高の贈物なので、彼女はきっとこれを続けていってくれることと思います。彼女の正直さと人間への信頼ゆえに、私は心底彼女が大好きです。アバターではなくともEPCに本分を尽くしている彼女との出会いは、とてもすがすがしいものでした。デニースが来てくれた結果として、私は3組の出産をみごと成し遂げ、あとは私の資格証明書を待つばかりです。さしあたり私の助産婦袋に入るのは、これと私が想像した以上にたくさんのものです。私の次なる目標は、ステップアップすることと、マスターコースをついに修了するということです。Souaadと一緒に本気でアクション・プランに取り組むために、今週彼女と連絡を取っています。心の準備ができたような気がします。



Sonya Lindley-Jones <sonavatar@bigpond.com> アバター

オーストラリア、Calliope





4月のアースデイ・フェアでは、いい一日を過ごしました。7時間の間に、29人の新しい受講見込者がアバターコース説明会の連絡者登録をしてくれました。私たちは、145冊の『アバター・ジャーナル』、200枚のインターナショナル・アバターコースのパンフレット、そして、180枚のアバターコースの多色刷りちらしを配りました。



Ben Teeter <Ben@createyou.com> アバター・ウィザード

米国カリフォルニア州





親愛なるハリーへ

2〜3週間前、私はオランダのニュースレターに、亡くなった両親の記事を書きました。この記事の中でアバターが重要な役割を果たしたので、マリットとピータにその記事についての彼らの反応を聞いてみました。マリットは、この話をあなたにも送ったらどうかと言ってくれました。アバターの教材に本当に感謝しています。教材がなかったら、私の人生はどうなっていたか分かりません。

[編集者注: 以下は、ジャクリーンの記事からの抜粋です]　アレックスの死後、私は起こったことを経験したくなくて抵抗しか感じられなかったのに、マックスの死後は、悲しみ、怒り、空虚などといったすべての感情を、ただあるがままに経験することができました。このプロセスで、アバターの教材が最大限の価値を発揮してくれました。アバターコースの中でものごとが元の調子に戻り、今では自分自身がずっとよく分かります。そのおかけで、今はもっと強い人間になっています。夫と一緒に、私は自分が直面していることに対処できます。例えば、もう他人の反応に左右されることはありません。もしも、妊娠後期に子どもを2人亡くした女性の話を2年前に聞いていたら、彼女は決してそこから立ち上がれないと信じていたことでしょう。今それが私に起こり、私はそれを違った風に経験しています。疑いもなく、私はものごとがそういう風に起こったことを深く嘆き、それを変えることができるように、あらゆる手を尽くすかもしれません。残念なことに、私にはそれができません。私は自分が今もっと気づいていて、自己中心的な振る舞いが減ったことがよく分かります。息子たちは物理的に私たちと一緒にはいませんが、私たちの人生は精神的な形で非常に豊かになっています。私は、状況をただあるがままに受け入れることに焦点を合わせています。アレックスもマックスも、そういう風にしてほしかったのかもしれません。



Jacqueline van Winden <jacqueline.roy@wanadoo.nl> アバター・ウィザード

オランダ、ユトレヒト





私はオランダのエグモントで行なわれたマスターコースから帰るところです。そして、私がそこで受け取った贈物や、そこで与えることができた贈物すべてに、まだ畏敬の念を感じています。ますますもって、相互にサポートし合うことが、どれほどパワフルになり得るかという経験をしました。そして、私の何かを反映している人はみんな、私が自分自身のその部分を統合し、こうやって、ますます自分自身と平和でいられるようになる、大きなチャンスなのだということに気づきました。トレーナーのみなさんへ、このワークと、とりわけたくさんのインスピレーションに限りない敬意と感謝を送ります。アバターをデリバリーするという私のプライマリーに、一点の曇りもありません。



Carolin Flinker <carolin.flinker@web.de> アバター・マスター

ドイツ、フュルステンフェルトブルック





アバター・マスターのための誠実さコースが終わった時には、誠実さのミニ・コースを数回やり通した後だったので、「慈しみ練習」をすっかり暗記していました。このことは、ホテルの周りにいるいろいろな人々に対して個別に自分で練習をするときに役立ちました。しかし、私が一緒にワークをした後半のグループの中で「いつくしみ練習」をリードしている時、気がつくと、私はミニ・コースの冊子から直に読むことに引き込まれていました。私の目は、私が読んだ欄外にくぎ付けになりました。そこには、「愛とは、何かが変化することを許されるスペースを、進んで創りだそうとする気持ちの表現です」とありました。この言葉が、私たちが誠実さコースでやっていることを集約していたこと、このワークの意味に気づきました。何かが変化することを許されるスペースを、進んで創りだそうとする気持ちが、私たち自身の中に生まれています。これを実際に私たちの人生の中で行なうにつれて、私たちの世界にスペースが創りだされ、そこで何かが変化することも許されるのです。この概念の潜在的な力は広大です。

私の世界で、私を苛立たせたり、怒らせたり、動揺させたり、当惑させたり、あるいは落胆させると分かるものは何でも、何かが変化することを許されるスペースを創りだすことによって、処理できます。私自身を愛することによって、と言い換えてもいいでしょう。

ワークでは、無理に変化させようとすることも、隠された意図もありません。自分自身を見つめ、自分の人生を愛し、自分の世界がたちまち変化するのを経験することができます。何とも美しく、力強く、そして優しいアプローチです!

このことをじっと考えていたら、アバターのロゴになっている「Love PreciousHumanity」（尊い人類に愛を）から連想した言葉について、また何か気づきました。種としての私たちには、愛する能力、何かが変化することを許されるスペースを、進んで創りだそうとする気持ちを表現する能力があります。これは貴重な贈物です。そして、これをすることが愛です。

この観点からだと、愛という抽象的な概念が、具体的ではっきりとした道になります。自分自身を愛すること、親しい人たちを愛すること、全人類を愛すること、すべての創造を愛することは、今や実践的な行動です。愛し方や愛され方を知る十分な能力がないという感じは、なくなりました。このワークを実践するのです。

これが愛です。

他にどんな貴重な知恵が、この教材全部の欄外の中に横たわって私を待ち受けているのでしょうか。ハリー、あなたの愛をありがとう。



Adriel Brunson <brunsona@earthlink.net> アバター・マスター

米国フロリダ州





<ソートストームRの質問>



（コアセプトは、次号に掲載されます）



「人々がインスピレーションに突き動かされているときには、最も困難な課題にさえも取り組む。何が人々にインスピレーションを与えるのか?」





<前号に掲載されたソートストームの質問からのコアセプト>



前号のEPCニュースの中で提案されたソートストームのトピックは、「覚醒した星の文明 ── それは何か?　それをもたらすものは何か?　それによって何がもたらされるか?」でした。



テキサスから　Tammy Gersh、 XaleRソートストーム・グループ



質問: 私たちが一緒に創り出せることで、全員に恩恵をもたらすようなものは何か?

コアセプト: 愛し合い、受容し合い、そして、サポートし合う社会。



覚醒した星の文明

質問: それは何か?

コアセプト: 愛し合い、受容し合い、そして、サポートし合う社会。



質問: それをもたらすものは何か?

コアセプト: 私たちがする!



質問: それによって何がもたらされるか?

コアセプト: 新しい集合意識。




<その他のソートストーム・コアセプト>



オーストラリア・ウィザード・ソートストーム・グループから



質問: 私たちはどうしたらもっと整合できるか?

コアセプト: 整合するという意図的な意図を持つ。



質問: 今日新しいアバターとマスターたちをサポートし、インスパイヤするために、私たちは何ができるか?

コアセプト: 意図的に、澄みきったスペースの中にいて高いモードを保つ。





Naama Avniel、Joey Avniel、Sima Levy、Jerry Levy、MaryAnn Fitzgerald、Susan
Daviesから

ニューヨーク・シティとニュージャージーに整合したネットワークを創り出すために、3月のアバター・マスターのための誠実さコースで行なわれたソートストームのコアセプト。



質問: どうやったら、ニューヨーク・シティとニュージャージーに整合したアバター・ネットワークを創り出すことができるか?

コアセプト: プライマリーでいて、つながり続け、そして私たちの目標に向かって行動する。



質問: どうやったら、受講生が自分の目標に整合をするのをサポートできるか?

コアセプト: 彼らを味わい愛で、シリアス・ドリルを使ってつながり、彼らが不可能だと思っていたことが実は実行可能なのだという視点を、彼らの中に目覚めさせる。



**************



現在、EPCニュースは中国語、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、スペイン語でのEメール受信が可能です。みなさんからのフィードバック、ニュース、成功したアクション、質問、好きな引用文、今後のEPCニュースについて何かアドバイスなどがあれば、何でもお寄せください。みなさんからのお便りを心待ちにしています。



過去のEPCニュースは、www.AvatarEPC.comで見ることができます。


　EPC BRIEFING # 40