home | news | receive a free journal | what is Avatar? | other courses | find a local master | publication archives | bookstore | masters | success stories | for more information

EPC^*ニュース　#36

*Enlightened Planetary Civilization^sm / 覚醒した星の文明

　内部的には、スターズ・エッジの組織は、次の3つのハートで運営されています。
わかち合い、友情、そして協力という特徴をもった、仲間としての愛のハート;
忍耐、慈しみ、理性という特徴をもった、ガイドとしての思いやりのハート;
誠実さ、勇気、正義という特徴をもった、守護者としての強いハート。

── リサーフェシングより引用

(多くのアバターたちは、この意図的に創られたアイデンティティーが、自分たちの人生において重要であると感じています)

《仲間としてのハートから》

最新ニュース:

• 次回マスターコースは、9月6日〜14日、フロリダ州オーランド。
• 最近ドイツで開催されたマスターコースとプロコースには、700人近くの受講生が参加しました。
• このEPCニュースが発行されるとき、400人以上の新しいアバターたちが、コースに参加しています。
• 『意図的に生きる』は、現在ハンガリー語でも出ています。
• AvatarEPC.comは更新されて、現在、視覚に障害がある人が利用しやすいようになっています。
• アバター・ジャーナルで、最新のミニコース「アバターの基本的注意の管理コース」を、ぜひご覧ください。
• あなたのニュースを送ってください!

●ネットワークの声

テキサスから　Shakti Khalsa　[shakti4@earthlink.net]

私たちは、南アフリカ初の合同アバターコース開催を、よろこんでご報告します。
コースの開催日程は、2003年9月20日〜28日、南アフリカのインド洋に面した美しいガーデン・ルート沿いにある東部の岬、クニスナのアシュミード・リゾート[www.ashmeadresort.co.za] です。アメリカ合衆国、南アフリカ、ヨーロッパのマスターたちが参加します。ShaktiとDevkirtn Khalsaがこのコースを準備しています。
連絡先は、Eメール [devkirn@earthlink.net]、または電話(アメリカ合衆国)512-447-8560。新規受講生、復習生、そして、マスターの参加を歓迎します。この創造にあなたが参加するのを、どうしたら私たちにお手伝いできそうか教えてください。南アフリカで共にアバターを創り出すのを楽しみにしています。


タイから　Rochelle Schmallenbach　 [rochelleschm@hotmail.com]

タイ人初の受講生が、アバターコースを成功裏に修了しました。関心や志気が高く、新しい受講生たちは、コースが終わってからどんな感じだったかについて正直な意見を述べてくれた受講生たちに、刺激を受けていました。彼らの顔に浮かぶ笑顔や、彼らに輝きを与えている統制のとれた落ち着きに、私や他の人たちは驚きました。私は、彼らからとてもたくさんのことを学びました。
私の次のリサーフェシング・ワークショップには、香港や台湾の会社からやってくる受講生や、タイの議会出身の大学教授、そして、フランス人外交官です。他の人たちは、第三部の続きをやりに来ます。非公開の教材に載っているプロセスに取り組むつもりです。
私たちは、インドネシアでやったように、教材をタイ語に翻訳する方法をまず考えているところです。これは私の夢です。あなたが、ここタイでの様子を知りたがっているのではないかと思ったので。いつもサポートをありがとう。


フロリダから　Debbie Jamieson [dcjamie@juno.com]

親愛なるスターズエッジの仲間たちへ。アバターネットワークの中で行なってきたあらゆるワークの中でも、マスター・インターン・プログラム(編集者注: アバターマスターは、公認マスター(QM)の下でインターンを受けます)ほど、アバターマスターとして成功することへと、私を大きく前進させてくれたものはありません。サポートは、正直で、愛がこもっていて、全く偽りやごまかしがありませんでした。私は、スターズエッジと整合してEPCを創造するという、自分の大切なゴールに再び目覚めました。そして、「それは全く私に関することではない」ということを、本当に理解しはじめています。それは、なんて美しい感じなんでしょう。このすてきな贈物をありがとう。また次のインターンシップへと出発します!


ハンガリーから　Eva Porpaczy [porpaczy@freemail.hu]

ハンガリー語版『意図的に生きる』が出版されて、誰でも買えるようになりました。出版されるまでの過程を通して、スターズエッジがずっと力になってくれたことを感謝しています。それから、ハンガリー語で行なった初めてのアバターコースを、第三部までデリバリーし終わったところでもあります。すばらしかったです! 私にはそのことがうれしくて、9日間の「仕事」を終え、始める前よりもリラックスしています。


オランダから　Renate Leijten [renateleijten@hotmail.com]

すごい一ヶ月でした。それは、受講生二人を伴う初めてのインターンで幕を開けました。受講生たちにとっても私にとっても、すばらしい経験となりました。受講生たちは二人とも、マスターコースにとても興味を持っています。インターンをしているとき、プロフェッショナル・コースに行くプライマリーを立てました。そして、実際にそうなりました! 私は全身で、そしてそれ以上に、プロフェッショナル・コースを楽しみました。新しいことをたくさん学び、すばらしい人々と出会い、ほとんど絶え間なくやってくる「ああ、そうか!」という気づきの中で、自分自身を見つけました。本当に驚きです。
次のステップ: 私はMEW2と、次のインターン(2003年12月)に向かって進んでいます。受講生を創り出すことでは、QMが力になってくれているので、まず問題ではないでしょう。その後、2004年のウィザードコースに行くつもりです。
ハリーがアバターを創造してくれて本当に感謝していることを、伝えたいです。私がとてもうれしくて、ワクワクするのは、覚醒した星の文明を創造する中で、自分の役割を演じることです。その機会を与えてくれてありがとう。


ペンシルベニアから　Susan VanHorn [sjvh@epix.net]

新しくピカピカになって、再びつながりなおしたアバターから、こんにちは! 私は、6月にアルタモンテ・スプリングスで行なわれた、あの最高にすばらしいインターナショナル・アバターコースを修了しました。とても控えめに言っても、それは最高の経験でした。あなたのコースは、人生を変え続けるだけでなく、とてもうまく運営されているし、人々の誠実さ、慈しみ、そして、プロ意識にインスピレーションを与えてくれます。とても快適な宿泊設備と、空港からのすばらしいシャトルサービスには、特別感謝しています。感謝だけでは十分ではありませんが、それが私にできる精一杯のことです──心からの感謝です。1月のウィザードに登録しました。さあ、やるぞー!


オランダから　Wouter Raatgever [wouter@raatgever.demon.nl]

親愛なるアバター本部へ。ドイツ、ウィリンゲンでのマスターコースから帰ってきたところです。そこに参加してすばらしかったです。ありがとう。


オーストラリアから　Laurel Freeland [alchemylearning@iprimus.com.au]

こんにちは、ハリー。最新号のアバター・ジャーナルで、「アバターの基本的注意の管理」ミニコースを読んでいるところですが、ただもう圧倒されてしまいます。本当にすばらしいですね。私は「赤ちゃんの目」の練習がとても気に入ったし、注意のピースの振る舞いの周りにある清澄さは、すごいです。試しに全部のプログラムをやってみるのが待ちきれません。
私たちメルボルン・マスターの何人かで集まって、アバターコースを紹介するインスピレーショナル・イベントを、いくつか開催する準備をしています。私たちは、心と精神に関心を持っているような人たちや、同じ職業や同じ興味を持つグループのような人たちとのつながりをつくって、私たちの旅仲間の人生に起こる共通の問題を扱うイベントを、シリーズで行なおうと思っています。例えば、「情報過多」とか、「本当の自分になる」とか、「ゴールに向かって」とか、「世界平和の行方」などを、中心としたイベントです。
ですから、二つ目のミニコースはとてもタイムリーで、インスピレーションを与えてくれるものでした。こういうイベントを創り出したり、ここで自分たちのネットワークを広げることを、私たちはとても楽しんでいます。いろんなことが起きています。
しかも、たったここ2日間で。
ジーロング(都心から遠く離れた郊外にある)では、チームで行なう初めてのリサーフェシングコースを、2〜3週間で準備しているところで、登録用紙や、やるべき作業のリストや、宣伝情報や会場の情報が、Eメールに乗って飛び交っています。
メルボルンでは、私たちの別のグループが、共通の受講生がどの段階にいるかを見分けるものや、メンバー全員で使えるデータベースを、一日かけて充実させました。これには、『アバター・マスターのためのハンドブック』からたくさん引用したり、実際に使えるシステムを開発する行動の仕方あり方に対処したり、それを、個人的なアバターのゴールや、EPCの創造のための個人的なゴールと結びつけて考えることが必要でした。
別の何人かは、いくつかの学校に贈呈する教育パッケージを、2〜3週間かけてまとめています。平日の実業家向けリサーフェシングや、若い母親のグループのためのリサーフェシングが、計画されています。

9月のマスターコースに一人登録し、頭金を受け取りました。今夜は、無料でアバターの予告編をやりました。
ああ、それから忘れていましたが、私たちは週末に、メルボルンで合同リサーフェシング・コースを行ないました。
この創造に感謝します。


イタリアから　Alessio Cardullo [alessio.free@libero.it]

親愛なる友人たちへ。私がお話ししたいことは、去年、とても苦しい創造に入ってしまった後、受講生としてアバターコースを受け、今ではすばらしい気分でいるということです。私のマスターは、私を心から味わい愛で、たっぷりと愛情を注いでくれました。


日本から　鎌田敏子 [toshiko@stannet.ne.jp]

ここにあるのは、学校のクラスで私たちがリサーフェシングを紹介した後、生徒たち から出た感想のハイライトです。

• 私は自分自身についてじっくり考えました。何の言葉もみつかりませんでした。それから、私の中にいる別の私が現れました。私は、友だちの誰にも自分自身を見せたことがなかったことに気がつきました。
• 注意を戻す練習は難しかったけれど、おもしろかったです。それをもっと使っていこうと思います。目標を持つことは本当に大切なことだと、あらためて気づきました。そして、「慈しみ練習」をしたとき、とても優しい思いやりの気持ちを感じたので、これをもっとやってみたいです。自分のことだけでなく、他人のことを考えるのは、大切なことだということが分かりました。
• 私はアバターに興味があります。アバターはゲームみたいな感じがするし、楽しかったです。質問に答えるのはおもしろかったです。私は自分の昔の夢について考えました。「失敗することがないと分かっていたら、あなたは何をやりますか」という質問について考えるのは、おもしろかったです。「慈しみ練習」をもっとやっていこうと思います。
• 単純に注意を戻すというのはむずかしかったけれど、注意を戻すということが、とても印象的でした。私は、自分がまだ本当の自分を見つける途中にいると思います。でも、近い将来、自分のRFY (Right-For-You = あなたにとっての正しい)目標と仕事を見つけたいと思います。
• 自分の考えや目標を持つことで、自分の人生を変えられることが分かりました。自分の人生を意図的に創り出すことができることも分かりました。自分がワクワクするようなRFY目標を見つけるのは簡単ではありませんが、私はそれを見つけたいです。
• 楽しかったです! 質問は本当におもしろかったです。また、こういうおもしろいお話を聞きたいです。
• 私が持っていた目標や夢について、自分の視点を変える助けになりました。私は自分の目標が見つかったと思います。その目標に自分の注意を向けて、目標を達成したいと思います。
• 楽しかったです!　アバターで、ポジティブに考えられるようになっただけでなく、自分の意識が変わりました。とてもおもしろいです。

オレゴンから　Michael McCaffery [mdmccaf@davis.com]

私はもうすぐオレゴン州ベンドに引越すので、その地域で何かアバターの活動があるかどうか知りたかったのです。数年前にバークレーでアバターになりましたが、それ以来あまり活動していなかったので、私の将来の故郷となるベンドでつてを探しています。


オランダから　Nina Miog [nina.miog@wanadoo.nl]

親愛なるアヴラへ。ウィザードコースであなたにお会いできて、本当によかったです。それは、すばらしくて、とても胸の躍るような時間でした。人類がどんなに尊いものであるか、全身全霊で熱く感じましたし、今でも感じています!　他者への奉仕とEPCに貢献する道は、開かれています。そして、私たちはなんと大きく前進することでしょう!　とてもワクワクしました。ありがとう。あなたや、ハリー、スターズエッジに、よろこびに満ちたすばらしいEPCの拡大がありますように。


オーストラリアから　Leslie Gewin [lgewin@iprimus.com.au]

ハリー、アヴラ、マイケン、そして、スターズエッジのすばらしい人たちへ。みなさんが人類に与えている並外れたサポートに、ささやかな感謝を送ります。みなさんは、私の旅の一歩ごとにインスピレーションを与えてくれています。すでにほぼ一年になりますが、みなさんは、私が他者を励ませるように私を励ましてくれています。
今夜お話しするのは、オーストラリアでのマスターコースに向かう旅のために、4つのスーツケースに荷物を詰めることは、人生で最高に幸せな瞬間だということです。それは、とても言葉では言い表せない瞬間です──私の家族である夫のDavid、娘のLeanneとEmmaのよろこび。みんなさまざまな違いを乗り越えて、マスターコースのためにシドニーに飛ぶのです。チーム全員に感謝していますが、特に感謝しているのは、最近シドニーのコースで、インターンがうまくいくように助けてくれた、最高にすばらしいショーナとパメオです。まさにそこで、より多くのものごとが、おさまるべきところにおさまりました。シドニーでのチームはとても協力的でしたし、娘のLeanneが、コースを第三部まで受ける私の最初の受講生として参加していたので、私は心から恩恵を感じました。みなさんがタスマニアで休暇を過ごすときには、いつでも私たちの家に来てください。
追伸　家族をワクワクさせて、私と一緒にプロフェッショナルコースに参加させるなんて、最高だと思いませんか。


テキサスから　Lori Anderson [Wirefox28@aol.com]

テキサス州オースティンから、こんにちは!　オーランド・コースに280人が参加したなんて、本当にびっくりです。良いニュースを伝えてくれて、ありがとう。


カナダから　Claudia Ring [avatar@bcinternet.net]

私はガーデニングと花が大好きで、私には「緑を上手に育てる才能」と、美しい花壇があります。去年、私の楽しみと成果は、花々の中をうろつきまわり、芽が出始めたものは何でも食べてしまう鹿たちのせいで、かなり減ってしまいました。私の注意はどこにあったのでしょう?　鹿を私の花壇から追い払い、彼らの習性を観察することにあったのです。植物が夜中に食べられてしまうのを防ごうと、外で寝ることまで考えました。今年は、アバターの道具を使って、その問題を解決しようと決めました。私は意図的に自分が好むものを創り出しました。すばらしい花々があることと同時に、鹿たちを相手にする楽しさに注意を向けました。そして、どうなったと思いますか?　私の花たちは満開になり、鹿たちは私の植物に十分な敬意を払いながら庭を歩きまわり、私は心が穏やかでうれしいです。先日、魚の肥料を調合していると、私の隣りで何か息遣いが聞こえました。振り向くと、一匹の鹿が、私がやっている仕事を見ているのが分かりました。


インドネシアから　Nicky Kassapian [nickykassapian@hotmail.com]

私は初めて自分一人で、二人の新しい受講生にリサーフェシングをデリバリーし、すべてがうまくいきました。私の次のリサーフェシングは8月になる予定で、そのときにはインドネシア人の受講生が何人か参加する予定です。アバターをデリバリーする栄誉を与えていただき、本当に感謝しています。


ネバダから　Madison Dare [madisondare@yahoo.com]

この引用文は本当におもしろく読めたので、みなさんにも楽しんでもらえればと思います。
「もしも、すべてのハートの中やすべての発言から、あらゆる怒り、憎悪、妬み、貪欲が消え去り、それらがあった場所が、真の理解、思いやり、そして礼儀という、甘美なやさしさで満たされたなら、と想像してごらんなさい」
　〜Alice Foote MacDougal 1928

ものごとが変化すればするほど、それらはますます変わらずにいるように見えます。人間の性質は、この宇宙で不変なものの一つであるようです。そして、そうです。それは進化しています。大切に思っているみなさんに会いたいです。そして、決して諦めないでがんばっています。ありがとう、ハリー。


カナダから　Donna Bowie [thebowies@shaw.ca]

私たちの息子Jordanが、6月20日、午後1時30分に生まれました。出産の過程はすばらしいものでした。夫に対する私の愛が、私が可能であると夢見ていたよりも大きく広がりました。健康な赤ん坊、すばらしい妊娠期間、そして安産(想像してみてください!)への感謝で、胸がいっぱいです。ハリー、私の人生はおとぎ話のようで、びっくりさせられます。みなさんには、助けてもらったり、サポートしてもらったり、私の人生をすばらしいものにしてくれたことを感謝しています。Jordanが私を親として選んでくれたのは、アバターという贈物があったからだと思います。何年か前、ハリーは私に、このすてきなプライマリーを創ってみてはどうかと言ってくれました──「あなたの人生はとてもすばらしいものになり、あなたを驚かすだろう」　でも、私は自己憐憫や他の創造でいっぱいだったので、ハリーを信じなかったのです。でも、時が経ち、すばらしいことが起こり続けるにつれて、私は考えたものです、「まあ、あのプライマリーがあるんだわ」と。今、私はあのプライマリーを完全に経験しています。きっとあなたは、アバターの贈物に対する私の感謝が感じられるでしょう。そして、私はこのツールを毎日使い続けます。私の愛、感謝、そして、よろこびを全部感じてください。きっとそれは世界中で起きていることです。


ドイツから　Christine Stabler [sunshineavatar@yahoo.de]

EPCニュースに載っている心が奮い立つようなニュースをありがとう。とても心が動かされるし、すべての人たちとのつながりを感じます。2〜3週間前、私はプライマリーを立てました──「ミュンヘンで自分にぴったりのアパートと仕事を見つけるためなら、何でもする」　そのきっかり2週間後には、アパートの契約にサインしました!　広告を一つ見て電話を一本かけただけで、とても簡単でした。仕事もやってきましたが、自分が仕事で何を望んでいるのかを、もっと明確にする必要があります。あまりに簡単にことが運ぶのには、本当にびっくりします。このすばらしいツールを与えてくれて、ありがとう。


フロリダから　Charles Tysklind [cmt@redpalm.com]

スターズエッジのみなさんへ。私はオーランドで、アバター第一部・第二部・第三部を修了しました。私の人生があっという間に(たったの3日で!)、そして劇的に変わってしまい、めまいがしていることを、みなさんに書いてお知らせせずにはいられませんでした。私は次のオーランド・マスターコースの登録を済ませ、今それをとても楽しみにしています。まるでクリスマスを待ちわびる子どものような気分です。
みなさんには、特にハリーには、このような技術を世界にもたらしてくれたこと、そして、私にそれを経験させてくれたことを、とても感謝しきれません。覚醒した星の文明の創造に手を貸すサポートなら、私に任せてください。このすばらしい知らせを世界に届ける役割を担うのが、待ちきれません。このゴール達成のためにスターズエッジをお手伝いできることが何かあれば、遠慮なくそう言ってください。


ウルグアイから　Nani Rodriguez [nani@gonzalorodriguez.org]

親愛なるマイケンへ。最後にお話しして以来、ずいぶんご無沙汰しています。あなたもきっと覚えておいでの通り、私は、ウルグアイのたくさんの子どもたちに、道具と価値を与える財団を指揮しています。オーランドのアバターコース(2001年7月)に初めて参加したとき、私は2500人の子どもたちを扱っていました。私たちは、彼らにスポーツ事業に参加する機会を与えました。2年後、これらの事業は目標を達成しました。子どもたちは現在、政府や親たちからの財政支援を受けて、自分たちだけで続けています。

初めて受けたアバターコースで、プライマリーの創り方を学んだとき、私はとても大切なプライマリーを一つ創りました──「私はすべての努力を整合させて、ローレウス・ワールド・スポーツ・アカデミーとの提携を創り出す。」　アバター以外の人々から見れば、そんなことはありえないように思えるでしょう。それは、私たちの国はあまりにも小さくて、ボリス・ベッカー、マイケル・ジョーダン、マジック・ジョンソン、ナディア・コマネチ、エドウィン・モーゼスなどのような、スポーツ界を代表する選手が誰もいないからです。自分のプライマリーと意志を持って努力した結果、私たちは今や、ローレウス・ワールド・スポーツ・アカデミーが支援するプロジェクトの一つとなりました。ローレウスの協力を得て、私たちは、アルコールや麻薬などの問題がある路上生活から連れてこられた400人の子どもたちのスポーツ事業をやっています。
また、私たちは、スポーツ、音楽、そして文化をミックスさせた事業もスタートさせました。去年、この事業をスタートさせたとき、私たちは1000人の子どもたちを支援していました。今では、私たちがやった仕事の結果、政府から4000人の子どもたちを支援するための基金が与えられました。

マスターコースを受けたとき、私はもう一つプライマリーを立てました──「2003年、私は財団でメンバー6人のチームで仕事をしている」　そして今、私たちは6人です。アヴラや他のみんなによろしくお伝えください。そして彼らに、ウルグアイ人のアバターは、ここウルグアイで幸せに働いていると伝えてください。みなさん、お元気で。


英国から　Richard Armitage [richard.armitage@solomon.co.uk]

ウィリンゲンでのプロコースに参加してきました。すばらしいコースでした。すばらしいサービスと、私たちのためにつくってくれる機会への感謝の気持ちを送ります。


ニュージーランドから　Gyanendra Pradhan [cool_runnings@xtra.co.nz]

私たちは先月、カイコウラからクライストチャーチに引っ越してきたばかりです。ものごとは、毎日だんだん良くなっています。この数週間、仕事がなかったときも、新しい仕事を始めたときも、ずいぶんと私を助けてくれたアバターのツールに感謝しています。私は、器具・機器類を販売しているSmiths Cityという会社に勤めています。妻が私たちの店を切り盛りしています。私たちは今幸せです。


ワシントンから　Beth Edwards [bae@miapaz.com]

オーランド・インターナショナル・アバターコースでのインターンから帰ってきました。コースの中で私は、努力なしに他者とつながっていれば、人生の苦闘は消え去るということを、ずっと深いレベルで発見しました。私は今この瞬間にい続け、直観的でいることができます。努力なしにつながっているためには、ずっと深いレベルで自己欺瞞を見てみる必要があることに気づきました。私はコースの中で、「私は真実の存在だ」というプライマリーを創りました。毎日誠実さのワークを実践するつもりで、家に帰ってきました。こうやって誠実さに焦点を合わせることを、心から感謝しています。私は誠実さのワークをやることに、本当にコミットしています。


アイルランドから　Zana McKenna-Carevic [zana@indigo.ie]

私はまだ、スペシャル・オリンピック世界大会に取り組んだ、最高にすばらしい経験の波に乗って遊んでいます。3万人のボランティア、そして、学習障害を持つ7000人の選手たちと毎日生活を共にするのは、感謝の気持ちばかりが感じられる価値ある経験です。このイベントは、関係者一人ひとりや、私たちと触れ合う一人ひとりの上に、なんとすばらしい波及効果を及ぼしたことでしょう。みんながいたるところで感謝を表しているのを、ちょっと想像してみてください。なんとすばらしい感じでしょう。


ニューハンプシャーから　Ainslie Kincross [ainslie@surfglobal.net]

親愛なるハリーとアヴラへ。コースの第三部まで受ける私の最初のアバター受講生の登録を済ませました。アバターコース、スターズエッジ、トレーナー、QM、マスター、そして受講生という、この全創造にとても感謝を感じています。そして、アバターになると決めているこの存在のガイドとして、個人的な責任を感じています!　
今年の4月初め、不思議な形でジャーナルを受け取ったことから始まり、5月にはサンタロサに行って、インターナショナル・アバターコースを受け、サンフランシスコに戻ってマスターコースを受け、そしてつい最近、オーランド・インターナショナル・アバターコースでインターンを受けるという、なかなか楽しい旅でした。アバターの道は、すばらしい旅です。一歩進むごとに、何かを自分の後ろに手放し、自分がいるところを知り、そして、道のはるか前方が見えます──そこには、たくさん成長するべきことがあります!　というわけで、私が自分の故郷を発見し辿っていけるよう、この道に印をつけておいてくれてありがとう。


ドイツから　Edith Mai-Jakob [stefan@avatar4u.de]

親愛なるアバターの友人たちへ。これは、二人のドイツ人アバターマスターからの短いあいさつです。私たちは二人ですばらしい創造を創りました──彼は今2歳で、名前はJaschaです。


フロリダから　Maria Styles [mariastyles@earthlink.net]

私はこの間、6月にオーランドで行なわれたインターナショナル・アバターコースで、インターンをしました。デリバリー・チームが私や私の受講生をサポートしてくれたことを、とても感謝しきれません。このような慈しみや純粋な興味のおかげで、私は自分の成長を、褒め称えるものとして見ることができました。たとえ、それをうまくやるのが、どんなにむずかしかったとしても。それは、全人生で自分を定義していた皮から脱皮しているような感じでした。そして、それを全部統合するためにやるべきワークはまだまだありますが、楽しいです。実際に進歩しています。もうすべてが違います。プロコースが待ちきれません!

この新しいスペースから意図的な生き方を学ぶことは、自分自身に──そして、他者に──与えた今までで最高の贈物であり、彼らがそれを証明するでしょう。ここからならとても簡単です。スターズエッジ、トレーナー、そしてマスター・チームのサポートに、とても感謝しています。受講生たちは、コースの中で見つけた自分の意外な新事実や成長にびっくりしていましたが、私たちも、マスターとしてコースをやっているのです!　ことわざにもあるように、私たちは自分が最も学ぶ必要があることを教えます。だから、私たちはこのすばらしいツールをデリバリーすることに、すっかり夢中になっているんです。みなさんを愛しています。私はそれをやっています。でも、たいていは、それになっています。


オランダから　Richard Hereijgers [richardhereijgers@hetnet.nl]

親愛なるハリー、アヴラ、そして、スターズエッジのみなさんへ。映画、『ファースト・コンタクト　スタートレック』を見た後で──本当に感動的で、自分の観点がとても拡がった映画でした──、この数週間が、とてもいい気分であると同時に人生が完璧にバランスがとれていた初めての時間だったことに、気づきました。私が最初にアバターコースを受けたのは、6年前でした。1998年9月、オーランド・マスターコースでみなさんとお会いしました。2000年には、ウィザードコースとプロコースを受けました。数年間、アバターのデリバリーをしました。現在は、フルタイムで、そして世界中でアバターをデリバリーするために、必要なことは何でもやっています。私はアクションがあるところにいたいのです。本質的なアクションのことです。ですから、2004年のウィザードコースでお会いしましょう。でも、さしあたり、世界に対するすばらしい贈物、アバターを開発してくれたことに、お礼を言いたいと思います。アバターなしの人生は考えられません。
追伸　長生きし、繁栄してください。


ヴァージニアから　Teresa Petrini [tpetrini@inirtek.com]

2002年6月に、フロリダ州オーランドでアバターコースを受けてから、一年ちょっと経ちました。先日、ジャーナルにざっと目を通していたら、1997年に書いた、なりたい自分や、どういう人生を望んでいるかのリストが出てきました。1997年にほしかったものは知っていましたが、それを一通り読んでいるうちにはっきりしてきたことは、ちょうど昨年まで、リストのほとんどの項目は人生で実現していなかったということでした。私はほぼ5年以上を費やして、それが起こることを願い、それを実現させようと必死になっていろんな方法を試していましたが、ほんのわずかしかうまくいきませんでした。

アバターコースを修了してから私が人生の中で得た幸運は、シンプルな明確さ、自信、毎日の生活の中にある一貫性です。人生に翻弄されている感じから、実際に人生を支配する方に変わるのは、途方もなく大きな安心感があります。自分のリストを見直して気がついたのは、私は自分が望むものを、自分の人生の中に実現させているということでした。そして、そうするために必要なことは、私が学んだことを適用するだけなのです。

昨年一年間、残りのアバターコースを、ウィザードコースも含めて最後まで受け始めました。いくつかのインターナショナル・コースで、チームのメンバーと一緒にデリバリーもやりました。こうやって自分の探検を拡大することで、他の人々と共に存在する能力が、初級レベルのふれあいから、偽りのない真のつながりへと実際に高まりました。自己探検を続けることによって、私が他者のためにしたいと思っていたそれらのことを、達成しつつあったことに気がつきました。それは、自分自身の意識を理解し、自分自身に対してもっと慈しみを持つようになるにつれて、私は自然に、他者が自分自身の内側にそれを発見するよう彼らを励ましている、ということが分かるのと同じくらい単純なことです。一番おもしろいのは、彼らにどうやるのかと聞かれるときです。私はさらりと答えます、「アバターと粘り強さよ」と。

私のような人たちが、他にもたくさんいることを知っていますし(これまで、そういう人たちに会ってきましたから)、あなたが成功談をたくさん聞いていることも知っていますが(これまで、そういう話をたくさん読んできましたから)、それが自分に起こったときには、ちょっと違っていたので、自分に起こったことと感謝を伝えたかったのです。私に自分自身の内側で見つける機会を与えてくれた、あなた自身の自己探検と発見に感謝したと思います。

私は以前にも増して、このすばらしいコミュニティの中で探検と成長を続けていくことに、ワクワクしています。私は自分が、異なる考え方や国籍を持つ人々が一つになって、覚醒した星の文明を創り出すことに意識的に貢献し始めていることを、本当に感じます。これが、その核心においては、人類の決断、精神、そして希望のお手本であり、自分がその一端を担っていることを誇りに思います。ありがとう。

《ガイドとしてのハートから》

スターズエッジから [avatar@avatarhq.com]

EPCニュースがスタートしたとき、スターズエッジでは、みなさんのEメールアドレスを保護する方がいいのか、それとも、ネットワークをオープンにして、みなさんが容易にお互いに連絡を取り合えるようにする方がいいのか、比較検討しなければなりませんでした。スターズエッジが、メーリングリストやEメールアドレスのリストを貸したり売ったりしたことは一度もないとはいえ、確かにスターズエッジは、EPCニュースにEメールアドレスを載せているので、それがときどき整合していない人たちに悪用されてしまうのです。スターズエッジは、ネットワーク内のポジティブなつながりの方が、不愉快なEメールを受け取る不便さよりも大切だと思っています。そのために、削除ボタンがあるわけですから。みなさんはどうお考えですか?


ワシントンから　Pamela Ziemann [pamelaziemann@msn.com]

こんにちは。ソートストームをやった10月以来、私は宴会司会者仲間のグループと、月に一度集まっています。彼らは最高にすばらしい集団です。一人がリサーフェシングに登録しましたし、他の人たちも間もなく後に続くでしょう。
私たちの最後の質問: 「心(マインド)は、どうやって自己防衛するのか」
　コアセプト: 「知覚から入ってくる情報をフィルターにかけたり、順応性のある学習によって、コントロールしようとしたり合理化しようとする」


フロリダから　Jenny Fryer [avatarjf@cox.net]

インターナショナル・アバターコースの最後の2日間に行なわれたリサーフェシング・ワークショップに参加して、アバター・ジャーナル最新号に掲載されている「アバターの基本的な誠実さコース」にある誠実さのワークを追加してやったことに続いて、私たちは次のようなソートストームをやってみようという気になり、完璧な仕事を見つけるという考えを探検してみました。参加者は、Jenny、Grace、そしてReginaです。
整合問題: 「私たちはどんな共通の欲求を持っているか」
　コアセプト: 「苦闘をやめて人生を感謝で包みたいという欲求」
ソートストームの質問: 「プライマリーの達成を決定するものは何か」
コアセプト: 「直観＋明確さ＋行動＋粘り強さ＝達成されたプライマリー」


オーストラリアから　Pameo Hoffman [avatar@netfactory.com.au]

親愛なる友人たちへ。先週土曜日のソートストームは、本当に和気藹々とした冒険になりました。暖炉の火がパチパチと音を立て、たっぷりのジンジャー・ティーとティム・タム(チョコレート)、ケーキ、何でもありました。おもしろかったです。結果はこれです。
整合問題: 「世界が望み必要としていて、私たちに提供できるものは何か」
　コアセプト: 「すべての存在に対して敬意を持ち、正直になること。そして、人生の明るい面を見ること」
質問1: 「何がお金を引きつけるのか」
　コアセプト:「願望を達成することに集中されたエネルギー」
質問2: 「うまくいく永続的な関係を創り出すものは何か」
　コアセプト: 「共に成長し、共に笑い合おうとする気持ち、親密さ、辛抱強さ、そして、相手の個性を受け入れること」
質問3: 「それらを壊すものは何か」
コアセプト: 「そのような資質の欠如」

《守護者としてのハートから》

スターズエッジ　法律部門

フロリダ州中部地区連邦地方裁判所は、先頃、エルドン・ブラウンがアバター教材の著作権を侵害し、ハリー・パルマーとスターズエッジ・インターナショナルを誹謗したという判決を下しました。裁判所は、エルドン・ブラウンに5万6000ドルの損害賠償を命じ、裁判にかかった追加費用の支払いを、彼に命じることになっています。
[編集者注: 誹謗というのは、エルドン・ブラウンがハリー・パルマーとスターズエッジについての虚偽を書いて広めた、という意味です。]


オランダから　Patrick Kools [Patrick.Kools@ibanx.nl]

親愛なるハリー、アヴラ、マイケン、そしてスターズエッジのみなさんへ。エルドン・ブラウンの裁判で勝訴したと聞きました。この件でのみなさんの辛抱強さと粘り強さは、落胆とセカンダリーを扱うことに関して、私にとって大きな励ましとなりました。スターズエッジが、直接攻撃を受けた場合でさえも、反応せず、慈しみを持って、確固たる態度でいることによって示してくれる賢明さが、日常生活やビジネスライフの中で、慈しみ深く、そして辛抱強くプライマリーでいることについて、私をさらにもっと励ましてくれました。おめでとうございます。そして、ありがとう。

**************

現在、EPCニュースは中国語、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、スペイン語でのEメール受信が可能です。みなさんからのフィードバック、ニュース、成功したアクション、質問、好きな引用文、今後のEPCニュースについて何かアドバイスなどがあれば、何でもお寄せください。みなさんからのお便りを心待ちにしています。

過去のEPCニュースは、www.AvatarEPC.comウェブサイトにあります。
EPC BRIEFING # 36 2003/07-08