home | news | receive a free journal | what is Avatar? | other courses | find a local master | publication archives | bookstore | masters | success stories | for more information

EPC^*ニュース　#34

*Enlightened Planetary Civilization^sm / 覚醒した星の文明

　内部的には、スターズ・エッジの組織は、次の3つのハートで運営されています。
わかち合い、友情、そして協力という特徴をもった、仲間としての愛のハート;
忍耐、慈しみ、理性という特徴をもった、ガイドとしての思いやりのハート;
誠実さ、勇気、正義という特徴をもった、守護者としての強いハート。

── リサーフェシングより引用

(多くのアバターたちは、この意図的に創られたアイデンティティーが、自分たちの人生において重要であると感じています)

《仲間としてのハートから》

最新ニュース:

• AvatarEPC.comへのアクセス数と、無料のアバタージャーナル申込みが増加し続けています
• アバター・プロフェッショナル・コースの登録用紙は、
  http://avatarepc.com/html/procourse.html
  から10ヶ国語でオンライン入手できます。
• ウィザードコースで収録された「Om Mani Padme Hum」瞑想のテープが発売されました。詳細は下記参照。
• あなたのニュースを送ってください!

●ネットワークの声

南アフリカから　Benny Malakoane [benji@act.co.za]
リサーフェシング・ワークショップは、私の中にずっとあったのに解決されていなかった問題を扱うのを助けてくれました。それが自己発見の旅となり、私は自分を見つけることにとてもワクワクしています。自分の本質にもっと気づいているようになり、自分の信念を発見することにとてもワクワクしています。もしも人がダイヤモンドの輝きと、滝が流れ落ちる爽快さを手に入れることができ、あなたがそれを全部ワインの中に取り込んでしまえば、たった今私がどんな気持ちでいるか、少し分かってもらえるでしょう。私は自由になりました!

日本から　萩原ロザリン [rosalyn@jcom.home.ne.jp]
私のことを書いた記事が、4月12日、土曜日のジャパンタイムズ(全国版英字新聞)に出ました。コラムニストのAngela Jeffsは、毎週土曜日に人物紹介を書いていて、たいてい写真付きです。彼女が私に話を持ちかけてきたのは、私と約一年前に面識があったこと、そして何人かの人たちから、私がやっているリラクゼーションや自己成長のワークショップを受けてよかったことを聞いたからでした。駅で会ったとき、彼女は私の外見の変わりようにとても驚いて、何をしたのかと訊ねました。私は何も考えずに、「アバター」と言いました。私はアバターの成果にゾクゾクしていたので、インタビューの間、コースについてもたくさん話しました。その後、彼女が書きあげた記事は、大部分がアバターのことです。
http://www.japantimes.co.jp/cgi-bin/getarticle.pl5?fl20030412a1.htm
で記事を見ることができます。別の方法でそこへたどり着くには、www.japantimes.co.jp に行って、”search archives”ボックスの中にAvatarと入力します。関連記事のリストが出てきたら、”Unicorn Center and Avatar to help change lives”をクリックしてください。

アイルランドから　Ashleen Cawley [ashleencawley@yahoo.com]
親愛なるアヴラ、ハリー、TonnyとMarit、全スターズエッジ・トレーナー、QMとアバター・チームのみなさんへ。このところ、そして、2001年11月にリサーフェシングからスタートして以来、私が統合している学びへと導いてくれたことと、そして、すべてのツール (道具) に対する感謝の気持ちをしたためます。ウィザードコース以来、今では自分のより巧妙な存在の仕方に気づいています。自分の創造であるこれらの側面を知り、それから、その責任を取ることは、最高にうれしくて、楽しくて、解放感のあるおもしろい経験です。それが私の人生です。結果として自由な注意が生まれるような方法を伝授してくれたことや、このすばらしい旅をサポートしてもらったことを感謝しています。オークランド・アバターコースで、二回目のインターンをする予定です。最高です!

フロリダから　Mary Kay Chapleau
どう言ったらいいでしょう。私は今単純さをよしとしていて、これを発見したことから、生き延びるために壁を張り巡らしていただけの複雑極まる領域が、今では自分の管理下にあります。今週アバターコースで学んだアバターのツール使いの達人になって、人生をもう一度楽しむつもりです。

イスラエルから　Shoshana Mshrakey
7月にアバターコースを受けました。最初それを聞いて、それから読んで、それから感じました。とても良い気分でした。ただの良い気分ではありませんよ。マスターたちはすばらしかったです。私は自分自身が家なのだと分かりました。その家の天井は空で、床は大地、そしてすべてが開放的で、アバターの目指す方向に向かって影響を与えつつ進んでいけるようになっています。その目指すものとは、気づきという無限のすばらしさを存続させること ── 真の目的地である平和に至るまで。

カリフォルニアから　スターズエッジ・トレーナー　スー・ミラー [sumiller@pacbell.net]
オーランド・インターナショナル・アバターコースが、6月21日から始まります。今から参加の予定を立てておいてください。お問合せは、私まで。Eメール[sumiller@pacbell.net]

ドイツから　Martina Werthmann [Martina.Werthmann@t-online.de]
親愛なるスターズエッジへ。ウィザードコース中やその後に出てきた本当にとてもたくさんのことを、今も統合しているところです。自分がまだとても傷つきやすい感じがしますが、それと同時に力強い感じがします。ウィザードコースで立てたプライマリーは、数々の次元において、そして今まで想像もしなかったくらい深いところで、現実のものとなってきています。この贈物とすばらしいネットワークに感謝しています。それを、ついにウィザードコースで実感しました。

フロリダから　Kathleen Wobie [kwobie@gcrc.ufl.edu]
私は生まれて初めて、自分が守られているよろこび、幸福、創造的で生気に満ち、豊かでスープのような、透き通っていて、パッと開いたような、そして、両手いっぱい包み込むような愛に庇護されて自分が存在していることが、実感できます。

台湾から　Yu Ling Hsu
創造を引きずって42年、私は一度も自由や安らぎを経験したことはありませんでした。アバターコースの間中、私は目に涙をいっぱい浮かべて自分の信念を一つひとつ経験しました。正直さと決心が、私を故郷へと連れて行ってくれました。ハリーの慈しみには、とてもとても感謝しています。私に再浮上することを経験させてくれたのですから。ありがとう。

テキサスから　Curt Moore [curt_moore@att.net]
第三部のランダウンをしているとき、家に帰ったら、アバターのエクササイズをやった結果として果たすべきおもしろい仕事があることに気がつきました。9〜10年来の精神科医に、もうADHD (注意欠陥多動障害) を薬で治療する必要はないと言いに行くのです。私が新たに取り戻した心の静けさのことを彼に話して、これまでの彼の努力に対して感謝することに、ワクワクしています。

韓国から　スターズエッジ・トレーナー　イル・キム [iluavatar@lycos.com]
韓国インターナショナル・アバターコースが、5月31日から始まります。一緒にやりましょう。お問い合わせは、私まで。Eメール[iluavatar@lycos.com]

スイスから　Heidi Attinger [heidiatt@bluewin.ch]
親愛なるみなさんへ。私は感謝でいっぱいです。ウィザードコースは、私を力づけてくれました。ときどき私は、自分がどれほど長い間、そしてどんなにうまくアイデンティティを隠し続けてきたか、それらの周りに、いかに芸術的に創造を創り出していたかということに、びっくりすることがあります。でも、今年のウィザードコースの最中に、自分自身への慈しみが増すようになり、探求し統合しようという気持ちがぐんと増しました。まだ隠された罪を処理し終わってはいませんが、うまくいっていますし、このことが自分に自信と深いよろこびを与えてくれます。

イリノイから　Diane Travis
何を書けばいいのでしょう。よろこび、至福、言葉は、紙の上で説明できることでもないし、そうされることもないでしょうし、そうされるべきでもありません。経験は私の人生です。私の人生は、この日、ガラクタのような過去から誕生しました。生まれ変わった私の顔と心に、私の歴史が刻まれています。世界を見てください!　アバターのツールは、私の心の安らぎです。
昔は死に物狂いで星を追い求めていました ── 私の信念です。心は荒れ果て、ずたずたでした。一人の友人が現れ、こう囁いて私をアバターへと導きました。「そこかしこで、何でもあなたのものにすることができるのですよ。真実の自己が見つかるでしょう。妨げるものはもう何もないのです。」　今日、私は、「私は美だ」を創造しました。古くなった傷跡は朽ち果てました。

バミューダ島から　Lisa Taylor [ltaylor@cedarbridge.doe.bm]
私は、自分の準備がまだできていないと感じたら、その週はディズニーランドへ行くつもりで、リサーフェシングとアバターコースに参加しました。リサーフェシングが終わると、コースを続けたいとは思いつつも、自分の創造を経験することに抵抗しました ── 私の人生はぐちゃぐちゃだったのです。一歩ごとに成長していき、私はずっと驚いていました。第三部では、度肝を抜かれてしまいました。私は思い出せる限りずっと長い間、しつこい状況を抱えていました。私はちょうど手順を終えたところです。私のマスターにガイドしてもらい、すべて消えてしまいました。とても軽くなりましたが、それよりも何よりも、私はきっと、どんなものを創り出して経験しても、それを処理できると思います。

ワシントンD.C.から　Anne Rein [a.rein@att.net]
ワシントンD.C.での、年に一度の春季合同アバターコースの第一回目が、2003年3月15日に始まりました。みんながホテル・ワシントンで会ったとき、ワシントン特別区は、聖パトリックの祭日で浮かれている人々、マラソンをしている人々、平和運動をしている人々で、ごった返していました。生徒たちは、3月17日(月)に第二部の探求をスタートしました。明らかに分かる戦争の準備と、私たちを取り巻く意識の中のはっきりとした恐怖感が、世界におけるアバターの使命をより現実的で緊急なものにしました。その夜、そして毎晩私たちは集まり、「慈しみ練習」で一日を終えました。世界中の指導者たちに対しても、この練習をしてみました。D.C.でコースをやっている間、私たちは日本、オランダ、シカゴ、ハワイで同時開催されているコースと、意識の中や定期的な電話でつながっていました。毎年必ず春が巡ってくるように、アバターコースでは必ず意識が開花します。今年D.C.では、ース会場の外で水仙の花が咲いたのとほぼ同時に、会場の中にいる存在たちが花を咲かせました。

アラブ首長国連邦から　Louis Xavier [inappreciation@hotmail.com]
私は、大手の多国籍企業から、説明会やプレゼンテーションをしてほしいとの依頼を受けています。その会社は、個人的にも仕事上でも従業員たちに役立つものが何かないかと探しているのです。これに関するどんな情報でもいただければ、とてもうれしいです。私のEメールアドレスは、[inappreciation@hotmail.com]です。
(編集者註:『アバターマスターのためのハンドブック』には、プレゼンテーション用のすばらしいアイディアが書かれています。)
ありがとう。アバターのみなさんが、覚醒した星の文明の創造を目指してやっている、あらゆるすばらしい仕事について知ることができるEPCニュースは、本当に楽しみです。

ニューメキシコから　Vince Melito [braveheart@latierra.com]
アバターコースをデリバリーする中で、求められればすぐに私たちに奉仕できるようにしていてくれるみなさんに、心の底から感謝しています。

ドイツから　Werner Mooser
親愛なるハリーへ。2002年9月、私は脳卒中を経験しました。そして、これはその報告です。私にとって、あるとても重要な経験は、アバターコースの後で自分がとても健康的に感じたことです。そして、ずいぶん恐怖感がなくなりました。脳卒中を起こしてからは恐怖感に付きまとわれていましたから。脳卒中の経験で、恐怖感は体と強烈に結びついています。アバターのツールを使うと、脳卒中の経験があっても、もっとずっと気を楽にしていられます。脳卒中の後ずっとあった恐怖感はほとんど消えました。発作を持っているという恐怖、死の恐怖、再発の恐怖、恐怖感にはとても現実味がありました。また、私の経験では、脳卒中には悲しみが関係していました。それも、アバターのツールを使うことによって消えました。リサーフェシング・ワークショップを受けて、私は自分が本当に望んでいるものを追い求めなかったせいで、脳卒中を経験したのだということが分かりました。脳卒中が起きたのは、もう過去のことです。そして今はもうありません。私は永遠にその理由を探し続けることもできるし、どこか他に気持ちを集中させることもできます。何かもっとずっとくつろいでいられて、知的な感じがするものに。どうもありがとう。　

オランダから　Marianne Grooten [gsmits@xs4all.nl]
親愛なるスターズエッジへ。EPCニュースNo.33をどうもありがとう。とてもインスピレーションに満ちていますね!　すべてのアバター、マスター、ウィザードたち、そして、みなさんととてもつながっている感じがします!

オランダから　Rob van der Deen [van.der.deen@planet.nl]
アバターコース以上に、私がこれまでやってきたプロセスで最高のものはありません。今では自分自身の人生を管理することができます。それは大きなよろこびとなっていくことでしょう。

ドイツから　Michael Monks [avatar@bewusstsein-stepbystep.de]
今年のウィザードコースで、私たちはデュッセルドルフ地域 (アーヘン、ケルン、ボン) のウィザード・グループをつくりました。最初に集まったとき、これから毎月一回集まることに決めました。参加したいと思う方は、Michael Monkに連絡してください。Eメール: [avatar@bewusstsein-stepbystep.de]

ジョージアから　Joann Woods [joann.woods@earthlink.net]
私はいつも自分には力があることを知っていましたが、自分自身の内側に閉じ込められた囚人のような気がしていました。アバターコースを受けたからには、私はこの力を認識し、この力を自分自身に与えるツール(道具)を持ち、他の人々とそれを分かち合います。たった今のあるがままの私より他に、私の愛する人たちへの良い贈物は考 えられません。

オーストラリアから　Jackie Mannix [avatarjac@yahoo.com]
私は最近少し時間を取って、リサーフェシングの中にあるエクササイズ、「和解のために歩く」をやりました。特に、バリエーションの中の、秘密にしておこうとしていたことについてやってみました。ワォ!　このエクササイズは、花のように心を開かせてくれます。みなさんもぜひ少し (または、たくさん) 時間をとって、それからくつろいで、どうなるか見てみることをお勧めします。私の人生の中にいるすべての人たちとの関係がずっと良くなって、声をあげて大笑いしている自分が分かります。本当に楽しいです。ありがとう、ハリー。

コロラドから　Terza Ekholm [terzalze@hotmail.com]
生まれて初めて、私はすべての人々とつながっている感じがします。そして、この経験は、コースが終わってまったからといって、消えたりはしませんでした。この信じられないくらいすばらしい、最高の贈物をありがとう。

オーストラリアから　Liz Mellick [lizmellick@hotmail.com]
こんにちは、すばらしい人たち。私たちは今週バンゲンドールで、最高のアバターコースをデリバリーしています。コースは本当にすばらしいです。コースをやっているマスターは、全員ウィザードです。私たちは整合し、問題にぶつかり、もう一度整合しなおしたりと、いろいろやっています。そして、私たちみんなが感じているのは、ウィザードコース以来、それがもっとずっと早く楽々と起こっていることです。私たちのコースプライマリーは、「私たちのチームワークは、みんなにインスピレーションを与える」で、実際その通りになっています!　バンゲンドールとキャンベラの新しいマスターたちを迎える準備をしていてください!

ヴァージニアから　Carol O'Donnell Khalsa [carolkhalsa@aol.com]
アバターコースは、自分の信念に即した経験を創り出す変容の旅です。一番すばらしい贈物は、感じることができることです。

日本から　隅田歌奈子 [cosmonet@pk.highway.ne.jp]
みなさんのあらゆるサポートに感謝しています。EPCニュースNo.33を読んでいて、私はワクワクし、今年のウィザードコースのスペースを思い出しました。

バミューダ島から　Mary Wachuka [wachuka_mary@yahoo.com]
探すのはお終いです!　アバターコースで、私はついに私を見つけたのです。そして、意外なことに、その「私」は、本当にすてきでかっこいいんです。

ノースカロライナから　Irene Pier
アバターコースが終わって、私は、深い深い眠りから目覚め、すばらしい経験に満ち溢れた、とても明るい世界を見つけたような気分です。

ドイツから　Eva Krueger [eva_art77@yahoo.de]
アバターコースのデリバリーから得る最高の報酬は、人々の柔和で幸せそうな顔です。アバターのツールで私が本当に好きな点は、それらがとてもシンプルで効果的だということです。私は軽やかに、そして遊び心いっぱいに、人生の問題の最も深い層までたどり着きました。私は力づけられ、もっと安らいでいて、もっと真の自分である感じがします。どうして300人もの人々が、一つの会場で9日間、これほど穏やかに自分たち同士で集中的にワークできたり一緒にいられるのか、びっくりしてしまいます。チームに感謝し、舞台裏やコース会場でこうしたすべての仕事をしてくれていることに感謝しています。ウィザードコースは一体何をもたらしてくれるのでしょうか。私は心温まる大家族の一員であるような気がしています。

アラスカから　Susan Driggers [driggers@gci.net]
カーメルでのインターナショナル・コースで、アバターコースの復習をしました ── なんてすばらしい冒険だったことでしょう!　私は生徒の立場から見たアバターコースのすばらしさをすっかり忘れていて、これまで以上に、そのことを本当に体験しました。みんなが成長できるスペースを開放してくれた、すばらしいマスターのみなさんに感謝します。

日本から　スターズエッジ・トレーナー　尭祐二 [yuji@email.ne.jp]
日本の4都市で、アバターコースを同時開催する予定です。お問い合わせは、松上敦子 (Eメール[earthchild@cam.hi-ho.ne.jp]) か、私まで。

インディアナから　Ursula Geissmann [geissindy@aol.com]
アバターコースで、言葉には尽くせないとてもたくさんのことを学びました。私は自分のパターンにたくさん気づくようになりました。それらはずっと続いていて、セカンダリーとして出てきました。以前私は、自分が創造できることを学びましたが、セカンダリーについては知りませんでした。求めていたものが見つかってうれしいです。私は次のマスターコースに参加します。私たちの星を救い、平和をもたらす方法が見つかったこともうれしいです。私はイニシエーションですばらしい経験をし、今はもう、自分の人生のすべてに対して自分に責任があること、そして、自分で変えられることを知っています。どうもありがとう!

オーストラリアから　Fiona Campbell [avatar2@bigpond.net.au]
親愛なるハリー、アヴラ、マイケン、そしてスターズエッジ・チームのみなさんへ。
EPCニュースの最新号を読んでいるところですが、ウィザードコースの奇跡と贈物、そこに存在していたびっくりするような静けさ、一体感、慈愛のスペースを感じています。ウィザード全員がワークしている中にいること、彼らの一員であると感じること、そして、私たちはEPCを創造するためにどんなことでもやっているのだということを知るのは、本当に信じられないくらいすばらしい感じでした。
それから、「守護者としてのハートから」にあるハリーの言葉、「私たちは相手の視点に立つことに抵抗するので、相手の行動が理解できません。こうして心が狭くなっていきます」を読むのも、すばらしい感じがしました。なんてシンプルな言葉でしょう。ありがとう。
ツールがシンプルであることと、私が人生と呼んできた複雑なものを突き破ってくれる力がツールにあることを感謝しています。力を合わせて働くことへ向かわせてくれてありがとう。私たちは、メルボルンでリサーフェシングコースを終えたところです。コースはもともと、「みんな、リサーフェシングだけ受けようと思って来たリサーフェシングコース」でした。16人の生徒たちは全員アバターをこのまま続けていくつもりでいるし、復習生たちはマスターコースを目指し、少なくともリサーフェシングを受けた二人の生徒は、来年のウィザードコースに参加することを目指しています。すばらしいコースでした。一人を除くマスター全員がウィザードコースに行ったことがあり、サポートのレベルは並外れていました。自分が、賞賛されるべきチームの大切な一員であることを本当に知りつつ、感じつつ、経験しつつあります。ありがとう。私に慈しみを経験できるようにさせてくれて、他の人々や他の人々の創造に畏敬の念を感じられるようにしてくれて、感謝しています。自分を分離させ続けていた壁を消滅させるよう、私を力づけてくれたことを感謝しています。私は自分のライフワークとして、この可能性 ── これらのツール── を分かち合うつもりです。

ウィスコンシンから　Kayt Kennedy [KaytK@aol.com]
もしも、『USAウィークエンド』の4月25日〜27日版が新聞と一緒に入っていたら、見てください。昨年10月26日のMake A Different Dayプロジェクト (トラックに満載して、食料貯蔵室をいっぱいにする) のおかげで、ウィスコンシンの地元英雄として名前が挙げられています。それは、地域の空腹を抱えた人々に対する私からの寄付でした。最高の名誉は、Marathon Countyボランティアセンターの理事会が、プロジェクトを取り上げてくれて、それを年に一度の継続的なMake A Different Day (毎年10月の最終土曜日) のイベントにすることを、全会一致で可決したことです。今の私は幸せ一色です!!

Amrei Modelから [amreim@mail2model.com]
そして、私の世界は一変しました。もしも誰かに、私は自分の人生の基本的な問題を理解することができるようになるだろうと10日前に言われていたら、私はその人の言うことを信じていなかったでしょう。なぜなら、私はまず先にアバターのプロセスを経験する必要があったからです。一層一層、私は自分の古い信念を剥ぎ取っていきました。私の古い現実や、絶えず何かを求め続けた私の古い自己を形成していた、これらすべての層を。この9日間で、私は自分ができると思っていたよりもずっと深く、そして自分自身のさらにその先まで、何とか見ることができました。そして今日、これらの質問に対する答えを見つけたのです。
私は誰か?　私はどこにいるのか?　なぜ私なのか?　私はどういう人間か?　どうやったら自分のために、そして、この宇宙を分かち合っているすべての人々のために、幸せを創造できるか?　私のアートでできる何か価値あることはあるか?　そして、うれしいことに最後に一つ分かりました。私はここにいる必要があると感じる限りここにいるだろう、ということです。

タイから　Rochelle Schmallenbach [rochelleschm@hotmail.com]
親愛なるマイケンへ。私は、ジャカルタで私とともにアバターコースを受けた私のシンガポールの生徒のために、復習コースをやり終えたところです。彼女は復習のために、飛行機でやって来ました。彼女はうまくいっていましたし、これからもツールやランダウンを使っていくでしょう。彼女は、マスターコースに参加するというプライ マリーを立てました。
その他にも、私はとても忙しくしています。旅行業は景気が悪くなっていますが、私たちのお客の客足は絶えません。私たちの国の祭日が、ここにいる500人の人々とラオスにいる250人の人々のために、5月9日と5月14日、ここやラオスで、主人と私の主催で催される予定です。

ミシガンから　Betty Anne Rowlands [forbettyanne@aol.com]
ああ、ハリー、あなたは私たちみんなが進化するために、なんてすばらしいスペースを創り出したのでしょう!　ありがとう。2001年1月、私が初めてインターンをしたときには、失敗しやしないかと恐る恐るやっていたり、ひやひやしたり、おっかなびっくりでした。この瞬間まで、そして今年のインターンまであっという間でした。私の理解力と、マスターとしての能力やアバターのツールを使いこなす能力は、進化しています。しゃにむに突き進み、感じることに恐れをなしていた先の創造を経験する中で、私は何光年分も前進してきました。そうです、違う私がインターンをしにやって来ました。QMたち (Qualified Masters＝公認マスター) は、とても落ち着いていて、リラックスしていて、よく見ていて、今ここにいて、それから、まだまだあります。このEPCの中にいられることを深く感謝しています。

オランダから　Rob Buser [rob.buser@12move.nl]
親愛なるハリーへ。ウィザードコースが終わって、私は今も統合中です。ありがとう。ウィザードコースは期待以上でした。’92年にアバターからスタートする機会に恵まれたことは、本当に神の祝福のような気がします。ウィリンゲンでお会いしましょう。

オーストラリアから　Victoria Pullen [victoriadesignreality@hotmail.com]
マイケン、アヴラ、ハリー、そしてみなさん、こんにちは。まず初めに、最近のウィザードコースへの道のりでみなさんが示してくれたサポートに、心から深く感謝したいと思っています。それは今もじわじわと浸透しつつあり、私はまだすべてを統合中です。私は、すべてを人生の中に統合しようと考えて、オーストラリアに戻ってきました。おもしろいではありませんか。私は新たなるスタートと、自分の人生を避けてふりをする代わりに、今度は自分が望むことを創造するのが楽しみです。真実の存在でいる方が、ずっといい感じです。
家に帰ってきたので、私は6月のシドニー・コースのデリバリーへの参加を目指して動いたり、私の地域のマスターやウィザードたちとつながることに取り組んでいます。本当にどうもありがとう。いずれはこの世に戻ってこなければならなかったんだし、また現実に直面するのもいいことです。

オランダから　Edo Boonstra [avatar@dumosound.nl]
アバターマスターとしての初めてのインターンは、すばらしい贈物であり、すばらしい経験でした。私は、生徒たちのやる気と意図が持つ力を、本当に実感し経験しました。事実、それはまた、進み続け、EPCに貢献するという自分自身の意図とやる気の発見でもありました。ハリー、アヴラ、Dev Kirn Khalsa、そしてチーム全員に、深い感謝の気持ちを送ります。

ワシントンから　Nahal Dresser [nahaldresser@aol.com]
なんとまあ!　またしても私の期待を上回る新たなコース。このコースをやり終えたことへの大きな感謝と恵みを感じます。私はいつも、アヴラの下でインターンをしたいと思ってきました。プライマリーを立て、ここに来るためにどんなことでもしました。インターナショナル・アバターコースでのこのインターンが終わり、アバターをデリバリーする自分の能力に、とても自信を感じています。私はインターナショナルコースのエネルギーとサポートが本当に大好きなので、コースにたくさんの生徒を連れてくるつもりです。私たちが自分自身でいるために、そして成長し続けていくために、あなた方が創り出してくれた愛と気遣いに感謝しています。私の名前はペルシア語で小さな木、または若木という意味です。小さな木から新しい層が芽を出し、成長し、また別の層が芽を出し、さらに成長し…と、延々と繰り返されていてくのを感じます。許し、味わい愛でてくれて、ありがとう。みなさんを心の底から愛しています。

ハリー、アヴラ、マイケンから　[avatar@avatarhq.com]
みなさんにとても悲しいお知らせです。親愛なる友人、Virginia Downsbroughが亡くなりました。幸運にも彼女の存在に触れたことがある人たちには、自分たちが真に恵まれていたことが分かっています。Virginiaはアバターの初期の頃からずっとそこにいてくれて、真の仲間でした。彼女がいなくなって、きっとさびしくなるでしょう。

《ガイドとしてのハートから》

スターズエッジから、ガイドとなるツール:
自分の人間関係を改善することに関心がありますか?　「慈しみ練習」のバリエーションなら、夫婦や家族でエクササイズをやってお互いの理解を深め合うのにお勧めです。

スターズエッジから、ウィザードコースで収録した「Om Mani Padme Hum」瞑想の発売のお知らせです。
ウィザードと、まだウィザードコースに出たことがない方にお買い求めいただけます。個人の瞑想用にはもってこいです。値段は9ドル50セントです。ご注文は、スターズエッジまで。
電話: 1−800−589−3767　またはEメール[avatar@avatarhq.com]

カリフォルニアから　Bernice Tom [bernice@createyou.com]
私たちはリサーフェシング・ワークショップを始める前に、「私たちを整合させるものは何か?」という質問について、マスターたちでソートストームをしました。
コアセプトは、「すべての人々のためにアバターを」でした。

Jamieから　スターズエッジ・オーダー部門 [avatar@avatarhq.com]
ブックストアから、お買い得品を提供中です。リサーフェシング・オーディオ・ワークショップ(59.95ドル相当)が、マスター価格でパワーパックを買うと(10パック195ドル)、無料でついてきます。無料のリサーフェシング・オーディオ・ワークショップがほしい方は、私にご連絡ください。(英語版のみ)

思考は言葉となって表れる。言葉は行動となって表れる。行動はやがて習慣となり、習慣が定着して性格となる。だから、よく注意して、思考とその起こり方を見ていなさい。そして、それが慈悲の心から出てくるようにさせ、すべての生き物に対する心配りから生まれるようにさせなさい。影が体についてくるように、私たちは自分が考えるとおりのものになるのだから。
── 仏陀

前のEPCニュースを見逃してしまいましたか?　AvatarEPC.comで、EPCニュース・アーカイブをオンラインでご覧ください。出版物アーカイブのリンクを辿ってください。

スターズエッジ・アート部門から　[avatar@avatarhq.com]
スターズエッジ・アート部門では、中国語、日本語、韓国語のEPCニュースをアーカイブに入れるのをアシストするアジア言語のhtmlページづくりに関して、情報を求めています。手伝っていただける方は、Jim Ivyに連絡をください。

《守護者としてのハートから》

より良い世界のためのアバターの学び

1. 他人の過ちをすぐに見つけるときには、私は自分の過ちを正せていません。
2. 他人を説得するために行動しているときには、私は自分を疑っています。
3. 世間との争いを経験しているときには、私は自分の創造に対する責任を否定しています。
4. 分離と孤独を感じているときには、私は他人を許すことができないでいます。
5. 人生の中で出来事がくり返し起こるときには、そこに私が学ぶべき教訓があります。

── 『リサーフェシング〜意識を探求するテクニック〜』(ハリー・パルマー著)より

「アバターとして、皆さんは、自分が誰なのかということ、そして、何でないかということを覚えていてください。皆さんは、人間たちの闘争の原因となる国粋主義や人種という考えのいずれでもないということを覚えていてください。皆さんは、何かの表現でもなければ、アイデンティティーでもありません。皆さんは、これらすべての物事の源であって、もっと良いことを創造することもできるのです。」　
── ハリー・パルマー著　『LOVE PRECIOUS HUMANITY』

**************

現在、EPCニュースは中国語、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、スペイン語でのEメール受信が可能です。みなさんからのフィードバック、ニュース、成功したアクション、質問、好きな引用文、今後のEPCニュースについて何かアドバイスなどがあれば、何でもお寄せください。みなさんからのお便りを心待ちにしています。

過去のEPCニュースは、www.AvatarEPC.comで見ることができます。
EPC BRIEFING # 34 2003/4