home | news | receive a free journal | what is Avatar? | other courses | find a local master | publication archives | bookstore | masters | success stories | for more information

EPC^*ニュース　#33

*Enlightened Planetary Civilization^sm / 覚醒した星の文明

　内部的には、スターズ・エッジの組織は、次の3つのハートで運営されています。
わかち合い、友情、そして協力という特徴をもった、仲間としての愛のハート;
忍耐、慈しみ、理性という特徴をもった、ガイドとしての思いやりのハート;
誠実さ、勇気、正義という特徴をもった、守護者としての強いハート。

── リサーフェシングより引用

(多くのアバターたちは、この意図的に創られたアイデンティティーが、自分たちの人生において重要であると感じています)

《仲間としてのハートから》

最新ニュース:

• AvatarEPC.comへのアクセス数が今月大幅に増加し、無料のアバタージャーナル申込者数が最高記録に達しました。
• スターズエッジより、『パースペクティブ7』の発行のお知らせです。スターズエッジ・ブックストアから発売中。
• インドネシア語版『意図的に生きる』が、インドネシアの書店で発売中です。
• スペイン語版『意図的に生きる』は、ほぼ売り切れです。第二版近日発売。　
• 「数字が物語るウィザードコース舞台裏」必見。
• あなたのニュースを送ってください!

●ネットワークの声

ドゥバイから　Kamal Lakhiani [klakhiani@tahitiannoni.com]
スターズエッジのコースを受けるたびに、魔法のような創造に新たなピースが加わって、自分が本来あるべきところにいる感じがします。不思議なことです。人生に対して、とてもありがたいという気持ちや感謝を感じさせてくれます。私たちが自分自身や他の人たちとする約束が、本当のこととなり得るでしょう。

フロリダから　Karen Klein [KKleinLMHC@aol.com]
ウィザードコースの中で、あるエクササイズのやり方の説明に、「自分の態度にポジティブな変化が起こる」までそれをするというのがありました。それまでのエクササイズで、私はもうすっかりハイになっていました。でも、このエクササイズをやった後、ハイな気分と、とても地に脚がついている感じの完璧なバランスを感じました。まさにこれは、霊的な存在が物理的な経験をしているという感じです!　ありがとう。

インドネシアから　Irma Reuneker [ireuneker@yahoo.com]
インドネシアからとても良いお知らせがあります。3月12日現在、『Hidup dengan Terarah』という本 (インドネシア語版『意図的に生きる』) が、ジャカルタの南、ポンドック・インダ・モールの中にある、インドネシアの大きな有名書店グラメディアで発売されています。『意図的に生きる』と『リサーフェシング』の英語版も、そこで同じく販売されています。これはインドネシアにおけるアバターの新たなる標石だという感じがして、私たちはそれをとてもよろこんでいます。バリ島にいるマスターたちは、バリ島のグラメディア書店でも本を置いてもらうよう働きかけていくつもりです。その他の書籍も準備ができしだい後に続く予定です。このお知らせもよろこんでもらえるだろうと思いました。

オランダから　Jan de With [Carla-jan@avatar.nl]
親愛なるハリーとアヴラへ。初めに、この二週間ウィザードコースで私たちと一緒にいてくれたこと、そして、私たちをガイドしてくれたことに感謝したいと思います。
昨年、初めて参加したウィザードコースが終わったとき、これからはものごとがもっとずっと簡単になっていくと、Guidoに言われました。今年は、実際にそれを経験しました。繰り返し繰り返しやっていくことによって、手順自体がどんなにか力を増してくることが、ほんとうにすばらしいです。ハリーとアヴラ、私のために姿を現してくれて、ほんとうにどうもありがとう。よろこんでお二人についていきます。

ノースカロライナから　Geri White [baprep@bellsouth.net]
2002年12月のマスターコースでの経験に、感謝を述べたいと思います。この4年間、私は精神的な悟りを得るために瞑想と祈りに専心してきました。アバターは、この長く待っていた願いに答えてくれています。それは聖なる秩序となっています。11月のカリフォルニア州カーメルでのアバターコースで経験したことはとてもすばらしくて、言葉に表すことはできません。平和、愛、そして調和がすべての創造にとって現実のものとなるまで、それを創り続けていくのが私の望みです。アバターマスターとして、この世界の子どもたち、大人たち、そして他の存在たちと、このように並外れたアバターの救命道具を分かちあう機会を持つことに、ぞくぞくしています。私が出会ったアバターたちは、今では私にとって永遠の家族であり、彼らが私の人生で演じている役割に、心から感謝していま。みなさんの「フィール・イッツ」が、愛、平和、喜び、そして多くの悟りをみなさんにもたらしますように。

ドイツから　Christine Philipp [Christine.Philipp@t-online.de]
私はドイツのアバターマスターです。2003年11月15日〜28日、南アフリカで、ホリデー・コース(自然保護区での12日間)のデリバリーを計画しています。南アフリカ、ナミビア、ボツワナ、モザンビーク、モーリシャス、ザンビア、ジンバブエのアバターやマスターたちを招待したいと思っています。私が計画しているのは20人規模のコースで、アフリカ最南端のこの地域にアバターを生みだす、南アフリカでは最大の(あるいは、初の?)コースとなるでしょう!
スターズエッジのみなさん、すばらしいウィザードコースにもう一度お礼を言いたいと思います。みなさんのお仕事とみなさんの国に、平和がありますように。

ニューメキシコから　Khira Korpi [windjammer1111@yahoo.com]
ウィザードコースで、私は平安を見つけました。ついに、自分が誰で、どういう人間なのかを受け入れたのです。心配がいつの間にか消えていました。自分が仮面をつけていることが恥かしくて、私はとても分離したままだったし、自分には価値がないという感情が大きくなっていました。アバターは私に、以前は近づきがたいままだった領域の深いところまで、安全に自分自身のベールをはがしてく道具を与えてくれました。

アイルランドから　Louise Hallissey [louhallissey@yahoo.com]
5月に大学の講師12人に週末のリサーフェシング・ワークショップを提供する(大学が全額を負担)という、とてもワクワクするプロジェクトに関わっています。私はその準備の真っ只中にいますが、情報は逐一お知らせします。

テキサスから　Cata Low [catalow@earthlink.net]
今回は、これまでで最高のウィザードコースでした。私は、スターズエッジと出会えたこと、そして、その奉仕の一旦を担っていることに感謝しています。これまで私がずっとインスピレーションを与えられてきたよりも、さらに深くインスピレーションを与えられました。私の人生が、私の感謝の気持ちです。

ポルトガルから　Paula da Silva [pauladasilva@netcabo.pt]
ウィザードコースはとても特別なコースでした。私は、自分の中で起こった次のような変化に、ずっと注目していました。感情に気づくことと、他の人々とつながっている感じが増したこと。すべての存在と、自分を含めてそこにいるすべての人たちに対する慈しみが増したこと。アバターとEPCの創造へのコミットが深くなったこと。ありがとう。

テキサスから　Suzie Steakley [suzie@austintx.net]
7ヶ月前、私は最初のアバターコースを始めました。私は、自分でも不安になるくらい注意力や集中力が緩慢になっている状態でした。ただ単に、人とつながっていることが1時間とできず、頭の中のおしゃべりでへとへとになっていました。今では、私のマインドは自由に考えます。幼い頃以来初めてです。コースを修了する中で、私が 期待できたことはこれだけでした。でも、それ以上にどれだけのものを受け取ったかということに比べれば、取るに足りません!　私がどれほど感謝しているか言葉では表せません。

イリノイから　スターズエッジ・トレーナー　オードリー・スコピリティ [audrey1@earthlink.net]
インターナショナル・アバターコースは、新しいアバターをどんどん生み出し、記録を破り続けています。整合した意図が創りだすパワーを感じに来てください。
1月にフロリダで行なわれたオーランド・インターナショナル・アバターコースには、276人が参加しました。この信じられないくらいすばらしい2003年のチームの一員になって、もっと多くのアバター、マスター、ウィザードを整合して創り出していくよろこびとパワーを経験してください。

近日開催予定のインターナショナル・アバターコース:　
アメリカでは、5月3日〜11日、カリフォルニア州サンタロサ。
　　スー・ミラー [sumiller@pacbell.net] ＆ ジョン・パスコォリティ [johnpasq2@attbi.com] 韓国では、5月31日〜6月1日。
　　オードリー ＆ ピータ・バンダハン[p.vanderham@worldonline.nl]
ドイツでは、4月19日〜27日、ウィリンゲン。
　　ウベ・ビューラー [info@avatar-kurs.de]、イサ・ローゼン [isarix@aol.com]、シグリンダ・シッツマン [Sieglinde@avatar-inspiration.info]
ニュージーランドでは、4月19日〜27日。
　　ショーナ・マクドナルド。

ニューヨークから　Mitchell Rigie [mrigie@nyc.rr.com]
親愛なるハリー、アヴラ、スターズエッジのみなさんへ。ウィザードコースに対して、このすばらしく、より高いレベルの明確さにまで気づきと意識が高まったことを、心の底から感謝します。なんという深遠なツールでしょう!　ついに、私が人生と呼んでいた映画から真に目覚めたような気がします。今では、努力なしに自分の考えを観察し、それをより健康的でより意図的な領域へと、愛情を持って意のままにシフトできるようになりました。自分を制限している信念から自由になった気がします。世界を見る見方が、はるかに批判的でなくなりました。世界は驚きに満ちています。それは実際にそうで、いつもそうだったのです。
ニューヨーク・シティに戻る道すがら、私はもっともっと愛に満ちた本物の人生を創る新しい可能性のすべてにワクワクしています。私が自分の人生、キャリア、人間関係を優雅に変容させていくのだとうことを知っているからです。ありがとう!

オーストラリアから　Allison Thomas [Allison@ihug.com.au]
ウィザードコースの中で、父についての大きな気づきがありました。父が亡くなった後、私は父に見捨てられたように感じたことに気がついたのです。でも今では、普遍的なサポート、無条件の愛、感謝、経済的なサポート、そして、応援がいつでもそこにあることを知っています。父は、私にとってそれを象徴していただけなのです。私が源であり、必要なサポートはすべてもらっているのです。アバターのネットワークは大きなサポートです。スターズエッジもサポートしてくれています。友だちや家族の愛は、いつも私のところに流れてきています。私の意図的な新しい恋愛関係も、お互いをサポートしあうようなものになっています。

オランダから　Marianne Grooten [gsmits@xs4all.nl]
親愛なるハリーとアヴラへ。私は、ウィザードコースの一連の手順に、深く感動しています。それは、言葉では大雑把にしか表現できない経験へと、とても簡単に私を導いてくれます。存在すること。静寂。整合。

カリフォルニアから　Dolores Fazzino [dfazzino@adnc.com]
ワォ!　何から話しましょうか。私は自分への誕生日の贈り物として、今年初めてウィザードコースに参加しました。自分の人生のパズルに抜けていたピースをはめることができて、感謝の気持ちでいっぱいです。私は今自分と本当に仲良しで、人類のより大きな幸福のために働くのを心から楽しみにしています。

アイスランドから　Sigurdur Bardarson [sb@source.is]
ハリー、そしてスターズエッジのみなさん、今年のウィザードコースをありがとう。
これ以上すばらしいものはありません!　私の人生を取り戻してくれてありがとう。

マサチューセッツから　Deborah Daniels [wizard03@bellatlantic.net]
ウィザードコースをありがとう。自分が新しい人になったような気がします。人生や愛を、今までとはまったく違うふうに感じています。ハリー、本当にありがとう。すべての命に対して、真のつながりと慈しみを感じています。
それから、4月4日に「メイン・ウィメンズ・ネットワーク」の人たちに、アバターのプレゼンテーションを行ないます。ふつうは参加者が50〜70人いて、彼らはパブリックアクセステレビジョン用にプレゼンテーションの録画をしているんです!　

オーストラリア／ノルーウェイから　Petter Granrud [petter@granrud.no]
EPCニュース32号を読み終わって、次号で何か書いてみようかと思いました。8ヶ月前、オーストラリアのシドニーある古本屋で手にした本をハリーが書いてくれたことに、お礼が言いたいです。自分が信じていることを経験するというのを読んだだけで、一年間の厳しい精神修行の後に創り出していた苦しい創造が、即座に消えてしまいました。それから、アバターマスターのMichael Brayに、David Sharpeを紹介してくれたことを感謝したいと思います。Daveは、たまたまボンダイビーチの私の家から通りを行ったすぐそこに住んでいました。Daveは私のアバターマスターになりました。宇宙についての発見だと私が信じこんでいた苦しい「真理」を消し去る間、Daveがずっと私をガイドしてくれたことに、心の底から感謝しています。私の決定的な真理とは、私が死んでゆく無限の宇宙にいることは悪いことで、この人生で私に課せられた仕事は、そこから逃れる手段を見つけることだ、というものでした。私はこの真理と同調するスピリチュアル・アイデンティティを創り出していました。アバターのツールを使ったら、どちらもひとたまりもありませんでした。その不動の真理は、それがはっきりした途端に消えてしまいました。私は今、自分が好むものを創り出しています。

スウェーデンから　Ulrika Rosander [feelitavatar@hotmail.com]
ワォ!　ウィザードコースについて言いたいことは、その言葉に尽きます。ワォ!　このコースのおかげで、すべてが和解し、ピースがそれぞれの場所に収まりました。ハリーが人類のためにこの(これらの)コースを創り出してくれたことを、感謝したいと思います。EPCの創造のために私にできることは、本当に何でもしたい(しよう)と思っています。

オーストラリアから　Liz Mellick [lizmellick@hotmail.com]
ハリー、アヴラ、マイケン、そしてウィザードコースのすばらしいチームに感謝します。このスペースからだと、ものごとは何もかもより良く見えます。愛と感謝をこめて。

カリフォルニアから　Linda Feinholz [feinholz@aol.com]
ウィザードコース成功談 ── きっとここにいる存在一人ひとりが、慈しみをもってサポートを申し出てくれるだろうと、助けを求めてここにやってきたことが、なんともすばらしい自分自身への贈り物となりました。みなさんが、触媒作用によってこのスペースを大きく変えてくれたことに感謝しています。数人の親しい友だちや場所以外には、とうてい経験できるところはないくらい、ここは安全です。

スイスから　Marco Meuli [marcomeuli@hotmail.com]
私たちはスイスのウィザード4人組みです。スイスにいるすべてのアバター、マスター、そしてウイザードのために、大きなパーティを計画中です。詳しくは、私までメールをください。

ハワイから　Manuela Christener [manuela@avatarmaui.com]
ここホノルルで、とても楽しいデリバリーをしました。街の中心には、見るものや感じるものがたくさんあり、今も私たちは戦争とかけ離れたところにいます。私たちには、すばらしい生徒たちと一緒にワークする内なるスペースが十分あり、生徒たちはよろこんで意識の探求をしていました。KathyとCataはすばらしかったです。二人にビッグマハロ(大きな感謝)を送ります。私たちは二人からとても多くを学びました。私たちはみんな、どうしてアバター・デリバリーが大好きなのか分かっていました。ここは特別だったし、来年もまたここでできたらいいなと思っています。そのときは、マスターも生徒も二倍の数で。みなさんも来てくださいね。私たち全員からたくさんのアローハをこめて。そして、ハリーとアヴラには、こんなにすばらしいQM(Qualified Master＝公認マスター) と一緒にやらせてもらえたことを感謝しています。ハワイ・チームとインターンより、たくさんの愛をこめて。

ヨルダンから　Gilles Latour [gplatour@hotmail.com]
Latour家に新しい家族の誕生です。RYAN GILLES TAHSIN LATOUR、2003年1月24日、金曜日、ヨルダンのアンマンで生まれました。

マサチューセッツから　Pamela Daniels
ウィザードコースの中にあるエクササイズの一つで得た成果は、人生がもっとゆったりとして、よりうわべだけのものではなくなったことです。そのおかげで心の目が開かれ、すべてのものは、それが人間であろうとなかろうと、必ずしも人が最初に信じたものとは限らないということに気づかされました。一日一日がすべて一つの大きな一生へとつながっています。可能性が開き、どんな望みも達成されます。望みはますます極端なものになり、それを達成する意志の力はますます強くなり、ますます精気がみなぎっています。ウィザードコースには感謝しています。私はより明確で、より力強く、より真実で、より生き生きとしています。

イギリスから　David Solomons [david@cultureshock.uk.com]
スタッフとトレーナーのみなさん、こんにちは!　みなさんの優しさ、サポート、そして、このウィザードコースでの最高にファンタスティックな人生の旅ですばらしい道連れとなってくれたことに、心の底から感謝したかったのです。QMになる旅でみなさんともっとお近づきになるのが楽しみです。みなさんに、愛と感謝をこめて。

ペンシルベニアから　Radman Shafie and Jennifer Phillips [jenspirit19@yahoo.com]
私たち(アバターマスターのグループ)は、「覚醒した健康コンサルタント」というネットワークをスタートさせます。そこでは、病気よりもむしろ健康の方にフォーカスすることを基本にしています。どんな形態のヒーリングや健康管理の経歴でもお持ちの方(医師、自然療法師、ホリスティック医学従事者、マッサージ・セラピストな ど)は、ぜひ加わってください。ウェブサイト [www.EnlightenedHealthConsultants.info] は、現在工事中です。Radman ShafieかJennifer Phillipsまで、Eメールか電話でご連絡ください。
(215)884−0898

オーストラリアから　Sonya Lindley-Jones [sonavatar@austar.net.au]
私は自分の故郷であるグラッドストンで、あるプロジェクトに取り組んでいる最中です。その中で、私は少し助けが必要になるかもしれないという気がしています。助産婦 (助産婦アシスタント) のニーズがあり、メイター・ホスピタルにいる地元の助産婦さんから私に声がかかりました。私の兄弟と彼のパートナーに、そういう仕事の話がきているときでした。その助産婦さんは私の仕事に心を動かされて、グラッドストンでの助産婦の仕事を統括するつもりで助産婦になる気はないかと言ってきたのです。私はこれまで数多く助産婦をやってきてはいましたが、正式な資格は何も持っていません。少なくとも私たち6人は、トレーニングが必要です。私が求めているのは、アバターかアバターマスターの助産婦さんで、ここオーストラリアのクイーンズランドまでよろこんで来てくれて、私たち向けのコースを提供してくれる人はいないかということです。費用をまかなうための補助金は出ると思います。責任を持ってコースを組み立て、生徒がそれを助産婦の仕事に実際に適用できるように指導してくれる方を望んでいます。私はこのことにとても情熱を傾けています。それを真剣にやるべき時だと感じています。ここまで読んでくださってありがとう。

ミシガンから　David Osmer [davidosmer@earthlink.net]
親愛なるハリーへ。ランダウンの効き目にあらためて驚いています。それに、新しいウィザードたちが今年たくさん誕生しましたね!　あなたはなんと大きな意識の開花を引き起こしているんでしょう。

スイスから　Helen Agnes Hochreutener [info@kidsdoc.ch]
私は大いに期待してウイザードにやってきましたが、実際は予想以上でした。何がうまくいっていて何がそうでないのか、自分の人生を見通すたくさんの洞察を得ました。私はバランスが取れていて、気づいていて、安らいでいます。私は自分が望むものを創り出せます。私は自分が幻想に捕らわれていたことに気づきました。これからは、慈しみ、愛、味わい愛でること、他者への奉仕を実践する、というような新しいゴールにコミットしたいと思っています。これらのすばらしい教材を創り出してくれたこと、そして、それを私たちと分かちあってくれてありがとう。パワフルで、すばらしい仲間たちのいるネットワークに感謝しています。

オーストラリアから　David Sharpe [david.sharpe@bigpond.com]
ウィザードコースが終わりました。ワォ!　なんてすごいコースなんだろう!　今回初めて復習して、本当にまた新たなレベルにまで導かれました。自分がより安らかで、バランスが取れていて、その上、アバターのデリバリーに対してもっとプライマリーな感じがします。(もうそろそろ、そうなってもいい頃でしょう)

フロリダから　Nancy Lester [nlester@hotmail.com]
親愛なるハリーへ。あなたがアバターを伝えてくれたことを一生感謝します。アバターのツールを使って、私の人生がさまざまな点でより良くなりました。67歳近くになっても、私は自分がまだ進化していることがとてもうれしいです。ウィザードのツールを使い、愛のこもったサポートや、アヴラ、トレーナー、QMというお手本があったおかげで、数多くの破壊的な人生のパターンが処理されました。私は、自分がこの機会を生涯ずっと待っていたことを知っています。それを可能にしてくれてありがとう。

オーストリアから　Franz Fent [fentpeer@newsclub.at]
親愛なるハリーへ。ウイザードコースには本当に感謝しています。プロセスの一つをやり終わった後、私は自分がどうしてここにいるのかが、あらためてよく分かりました。私が気づけるように、そして、自分の故郷へ帰れるように助けてくれたことを感謝しています。

スイスから　Thomas Getzmann [avatar@getzmania.ch]
親愛なるハリー、アヴラ、スターズエッジへ。アバターの道の途中で、私は自分が小さいけれど安全な世界に住んでいることが分かりました。ようやく分かったことは、この世界があまりにも小さいこと、そして、自分の秘密の夢の中で、人生を祝っている幸福な成功した人々の世界を想像し始めていたということです。こういう考えが話せるたくさんの人たちと知り合うようになって、とてもうれしいです。私がとてもびっくりしているのは、人生がどうやったらうまくいくかを知っていて、それを、明快でパワフルなトレーニングにまとめ上げた人がいるということです。EPCと呼ばれているあなたのプライマリーの中に、私の夢があります。そして、このプライマリーにコミットし、世界の中に姿を現している人々がいるのです。ハリー、アヴラ、トレーナーのみなさん、そして仲間たち、ありがとう。深く感謝しています。

カリフォルニアから　Bruce Coe [sbcoe@cts.com]
ウィザードコース最終日 ── これは最高の、とてつもなくすばらしい、スカッとするような、ファンタスティックな気分です。とても久しぶりに感じました。ありがとう、ハリー! ウィザードのような気分です。

イタリアから　Giancarla Caroni [carogian@tin.it]
今年のウィザードコースは、驚くほどすばらしい経験になっています。私は、自分自身と他者との間でやっている人生ゲームを、またさらにいくつか発見しました。私はもっと軽くなって、もっと自由になって、もっと気づいていて、EPCへの貢献に対して信じられないほどの信頼とエネルギーをたっぷり持って家に帰ります。ハリー、アヴラ、ありがとう。心からの感謝と愛をこめて、これを書いています。

ノースカロライナから　Janet Tice [starjet@mindspring.com]
ハリーへ。この教材を思いついてくれてありがとう。ウィザードコースは、一言でいうと、想像を絶するものです。自分のアバターの道具箱に加えた新しいツールは最高です。人生を変え続けていくツールとして頼りにしています。私はびっくりしています。そして、EPCに貢献する準備はできています。

オーストラリアから　Josephine Trezise [jotrezise@austarnet.com.au]
先週末、娘のソニアが、自宅で予定していたリサーフェシングに来ると決めました。そのことでいつもと変わったことは何もありませんでした。だだし、ソニアが一目で分かるような知的障害(ダウン症)を持ち、リサーフェシングの探求にあまり興味を示さなかったということを除いては。
いくつかの情報と所見です。ソニアは30代半ば。障害者年金を全額支給されていて、障害のある子を持つ親たちが自主的にやっているサービス (Real Living Option) から、短時間の生活を支援を受けたり、自分の家族の手助けを受けながら、独立して生活しています。そして、自分のことは何でも自分でしたがる頑固な傾向があります(強情さとしても知られています)。ソニアはワークショップの活動的な部分に参加し、他の参加者とうまくつながりをつくっていました。参加者のうち二人は、彼女とは親しい仲でした。彼女は、毎晩一人でワークを続けました。特に、「和解のために歩く」と「透明な信念」ではすばらしい成果があり、その翌日には償いをする ことによって、さらに練習を進めていきました。それは、私たち全員にとって教育的で心に残る経験でした。私たちは、他にも似た経験のある人たちから、ぜひ連絡してもらったり、こちらから連絡をとってみたいと思っています。周りにも聞いてみたのですが、知的障害のある人がアバターに参加した話を、聞いたり読んだりしたことがありません。私がずっと興味をそそられている分野だし、さらにもっと探求したいので、これについて何か情報があればありがたいです。
EPCニュースで、リサーフェシングと知的障害者のことについて呼びかけてもらえれば幸いです。その分野について、何か情報はありませんか?

カナダから　Shirley Penner [shirley155@cogeco.ca]
ウィザードコースは、「オォー」と、「あぁぁ」と、「ワォ」と、「ああ、そうか」の二週間でした。どこから話したらいいでしょう。あの13日間のことを思い返すと、私は愛と感謝と喜びと畏敬の念でいっぱいになります。あらゆることに驚きをもって見る心が、私の中に満ち溢れます。それは言葉では言い表せません。ようやく、生涯をかけた探求の後に、来るべき場所にたどり着きました。ここでは、愛、サポート、そして励ましが安全なスペースを創り出し、その中で私は癒され成長することができました。
私がたどった道はこんな感じです。アバター以前、人生は厚いもやの中で生きているようなものです。あまり遠くの方まではよく見えません。どこかに光があることは知っていても、それを見つけることはできません。アバターとともに ── ツールが道を照らしてくれます。人生は、一新された未来への希望で明るくなりました。私には地図があり、それは私が努力するたびに、さらに開き始めます。マスターコースで、理解がさらに広く深くなりました。太陽が、私の周りの世界を明るく照らしました。今やウイザードコース ── ワォ!　突然、私は快晴の30,000フィート上空です。なんてすばらしい眺めでしょう!

オーストラリアから　Alex Whittle [alexwhittle@optushome.com.au]
親愛なる仲間たち、こんにちは。ウイザードコース後ごく最近の私の存在の仕方を、お話ししたいと思います。私は静かに驚いています。
コースは驚きを越えていました。私が経験していることは、とても言い表せません。身体は時差ぼけになっていても、絶えず現れている今という瞬間のような思考と経験に、いわば同時に気づいています。ハイヤーセルフです。自分がどうやって考え、それがどうやって起こりるかということに、私は静かに驚いていますが、それでもなお、そこには何も思考がないのです。それは、直感、内なる知、そして宇宙はみな同じもの、というような感じです。存在していることに、永遠に感謝しています。

アリゾナから　Adele Tartaglia [easytherapy@earthlink.net]
違う人になってウィザードコースから帰ってきました。アバターが世界中の人々の意識の中に広がっている恩恵は計り知れません。本部の皆さんに、愛と感謝をこめて。

フロリダから　Jenny Fryer [avatarjf@cox.net]
私はウィザードコースのすばらしい経験について、じっくり考えていました ── お互い同士のサポート、分離のなさ、共通のゴールに向かう情熱、よろこんで問題と向き合おうとする気持ち、ずっと持ち続けていた問題が処理された安堵感 ── すべてとても真実味があり、とても簡単です。突然、私はあのすばらしい感じを感じていました。それから、気づきました。これがEPCの感じだということに!　みなさん(スターズエッジ、遊びに来てくれたみなさん、そして、遠くからサポートしてくれたみなさん)、EPCを垣間見せてくれてありがとう。

日本から　Kanako [cosmonet@pk.highway.ne.jp]
親愛なるスターズエッジへ。すばらしい2003年ウィザードコースをありがとう。本当にすばらしい経験だったので、コースの終わりには、私の細胞たちが喜びの歌を合唱しているのを感じていました。ハリー、アヴラ、トレーナーのみなさん、私たちが前進し続けるよう力づけ、インスピレーションを与えくれたことを感謝しています。

ジョージアから　Marion Lamb [tzaddi@ellijay.com]
ウィザードコースから帰ってきました。そして、スターズエッジのみなさんに、みなさんのお仕事と、みなさんが与えてくれたサポートに対する、大きな感謝の気持ちを送りたいと思ったのです。

ネバダから　Holly Riley [hollyriley@charter.net]
アバターたちが世界中のコミュニティで、リサーフェシングが認可されるように力をあわせています。今いくつかのコミュニティでは、教育者たちにリサーフェシング・ワークショップを履修単位として与えているところもあり、スターズエッジでは認定された教師に対して、奨学金を一部提供しています。教師たちは、これらのツールを使って世界の若者たちをサポートするのが大好きです!
私たちの「ReSurfacing in Education」の最新リストに加わるなら、Eメールアドレス、国、州、そして電話番号を、[hollyriley@charter.net] まで送ってください。みなさんには、「ReSurfacing in Education」の新しいイベント情報を常にお知らせしたり、ニュースレターをみなさんが使えるようにしたり、学校にリサーフェシングを導入しようとすでに動いている近くのアバターと、みなさんが連絡を取れるようにする方法を提供するつもりです。認可に関するお問い合わせは、Elena Schulmanに連絡してください。 [resurfacingforkids@hotmail.com]

ブラジルから　Camila Gomes Arelaro [camilasorriso@hotmail.com]
いろいろいとありがとうございました。そして、ウィザードコースはすばらしかったし、ホテルと私のルームメイトは最高でした!

フロリダから　Debbie Jamieson [dcjamie@juno.com]
ウィザードコースから。自分の欲求、抵抗、そしてアイデンティティの霧の中から抜けると、あなたのメッセージはとこしえに明るく光を放っています。私たちがしていることは、まさしく世界を救うことにほかなりません。良いことをするという意図が、ここではポイントです。これは私に関することではありません。たとえ今までは私に関することにしようとしてきたとしても。この技術とビジョンを私たちのために、とりわけ私のために、現実のものとしてくれてありがとう。前からずっと、私は自分の良い意図を実現させる方法を探していました。自分の悪い意図を処理すると、自分がいるべき場所へと成長します。それがどんなものであろうと、この美しい創造の一部として。心からの感謝をこめて。

オーストラリアから　Michael Bray [m@rainbowspirit.com.au]
3月15日(日)、50人の人々と、ニューサウスウェールズのBungendoreで行なわれた平和集会に参加しました。そこには、たくさんの子どもたちもいました。その集会は、100ヶ国以上で起きた運動の一部でした。みんながキャンドルを持ち、いくつかスピーチが行なわれました。私は「慈しみ練習」のコピーを配り、人々が練習をするのを助けてあげました。それはすてきな感じでした。
カリフォルニアから　
「ザ・ベイエリア・アバターマスター・チーム」から、チームの新しいウェブサイト [www.avatarbayarea.com] のお知らせです。Anne Rein [a.rein@att.net] 率いる、ベイエリア在住マスターたち12人が協力して、この合同ウェブサイトを製作しました。どうぞサイトを訪れて、私たちにフィードバックをください。

バミューダ島から　Lisa Taylor [LTaylor@cedarbridge.doe.bm]
私がどれだけアバターにワクワクしているか、じきに分かるでしょう!　オーランドのマスターコースと、今年の夏にドイツであるプロコースに参加するつもりです。私は自分の人生と、自分の今いるところが大好きです。私は自分の仕事が大好きです。
仕事は、バミューダ島の大きな公立学校での学校職員の育成を担当していますが、小さな町で育ったカナダ人娘には最高におもしろいものです。それに、これ以上の経験がもっとずっとたくさんあることも知っています。私はアバターをデリバリーしたいと思っています。いろいろと力になっていただいき感謝しています。私は自分へのご褒美に、過去発行されたEPCニュースを読んでいます。なんてすごいインスピレーション!　本当にありがとう。

メキシコから　Patsy Long de Ralero [cursos@avatar.addr.com]
ウィザードコースに来るたびに初めて来たような感じがするなんて、まったく驚きです。私はやっと数々の隠された罪について正直になる勇気を見つけました。この間ずっと、仲間のウィザード、QM、そしてトレーナーから愛のこもったサポートをもらっていました。私はこうしたエクササイズによって謙虚になりました。そして、EPCの創造に向かってワークし続けていくつもりです。これほど誠実さを重んずる組織の一員であることを誇りに思っています。

カナダから　Claudia Ring [calija@bcinternet.net]
ウィザードコースの二日目、私はランダウンの一つを使って、自分の喫煙を扱いました。やめてはまた吸い始め、14歳のときからずっともがいてきたものです。今私は58歳です。そのランダウンをしてからは、煙草がほしくなくなっています。そんなものは消えてしまいました。ああ、よかった!　やめなくちゃとかなんとか、もがくことはなくなりました。ありがとう。

アリゾナから　Gay Rutan [grutan@ganadogroup.com]
ハリー、ありがとう!　そう言う以外に、アバターのあらゆるレベルで示されている愛と慈しみへの感謝を、どうやって表したらいいか分かりません。ウィザードコース(そして、スターズエッジが行なうすべてのコース)で私が経験した敬意、愛情、そして気遣う心は、私がいつもそういう人になりたい、そうありたいと思っていたものでした。

オーストラリアから　Mike O'Regan [mike0348@hotmail.com]
今日ウィザードコースの教材が、言葉では表現しがたい平和な感じを、私の内側にもたらしてくれました。私が今まさに感じている、すべてが一つで完全な感じは、お金では買えない贈り物です。それは、より正直になり、より真実になる準備ができたこと、そして、このコースの中で自分のことは自分が責任を取っていることの、すばらしい恩恵です。

バージニアから　Lu Anne Patrick [colalu@hotmail.com]
親愛なるハリーへ。ウィザードコースで私に起こったことを、どうやって伝えたらいいかよく分かりません。まったく最高でした!　書かれた教材、あなたのお話、そして、目には見えなくとも感じられる援助というコンビネーションが、私の心をすっかり開かせ、そうしたレベルへと次第に私を導いてくれたようです。

ドイツから　Igor Rosegger [QUIMANDIR@aol.com]
これまでに私が参加してこれたウィザードコースでは、大きな経験、気づき、そして人生に変化が呼び起こされてきましたが、2003年ウィザードコースでは、この果てしなく延びてゆく、ワクワクするような、信じられないくらいすばらしい恩恵のすべてが含まれていただけでなく、後になってからも、自分が今完全に気づいているく らい、私の注意(エネルギー)の潜在量が大きく増えました。実に、文字通りびっくりするようなコースでした。まるで今にも飛び立てそうな感じがするし、飛び立つでしょう!　私の存在の奥深くより、ハリー、アヴラ、スターズエッジに対して、これらのすばらしい教材と、みなさんが私たち全員と人類全体に尽くしてくれていること を感謝したいと思います。深い感謝、尊敬、愛、敬愛をこめてこれを送ります。

《ガイドとしてのハートから》

数字が物語るウィザードコース舞台裏:

• ボトル入り飲料水の消費量、3,250ガロン
• スターズエッジ・マグ、1,200個
• 受講生用テーブル、130個
• 椅子、1,500個
• トレーナーが飲んだコーヒーの量、70ガロン
• スターズエッジ・スタッフの平均運転距離、700マイル
• スターズエッジ・スタッフの平均運転時間、32時間
• オーランドの連夜満室宿泊室数、8,904室
• スターズエッジが組み合わせたルームメイト数、918人
• コースで使用した箱の数、113個
• 1箱の平均重量、50ポンド
• ブックストアで使用した箱の数、185個
• パワーパックの販売数、700個
• 音響と照明器具用に増量したアンペア(電気)数、一日960アンペア
• 一日の舞台照明の数、23個
• トレーナーの食事の数、294食
• トレーナーの衣装、46着
• 印刷された掲示物、202枚
• プロジェクターのルーメン数、5,000ルーメン
• スクリーンのサイズ、縦11フィート横14フィート
• 音響と照明をセットアップした技術者の数、8人
• 音響と照明担当技術者の毎日の数、4人
• 毎日会場をセットしなおすのに要した時間、10時間
• サウンドミキサーのチャンネル数、24チャンネル
• 毎日使用した会場の広さ、24,773平方フィート。

スターズエッジ・オーダー部門　Jamieから　[avatar@avatarhq.com]
ブックストアから、新しいお買い得品を提供中です。リサーフェシング・オーディオ・ワークショップ(59.95ドル相当)が、マスター価格でパワーパックを買うと(10パック195ドル)、無料でついてきます。無料のリサーフェシング・オーディオ・ワークショップがほしい方は、私にご連絡ください。

フロリダから　Annette Shomlo-Starink [abstarink@hotmail.com]
アバター、マスター、ウイザード、その他の仲間たち10人が集まり、フロリダ州ジャクソンヴィルで、さらにまたソートストームの夕べを開き、次の質問について、楽しいソートストームになりました。
整合質問: 「世界は何を必要としていて、私たちが提供することができるものは何か?」
　コアセプト: 「愛、気づいていること、味わい愛でることを通して、自分自身を力づける」
質問: 「私たちは自分を守ろうとして自分の正しさを言い張り、地球を破壊できるほどの武器を開発してきた。守る必要があるようにさせているものは何か」
　コアセプト1: 「永遠ではないという意識」
　コアセプト2: 「本来備わっている善なるもの、高潔さ、人間が持つ力を信頼していない」

ネットワークにいる多くの人々が、次のリンクを他の人たちに送って分かち合っていました。一つ目は「Peace Beings」と呼ばれています。[http://www.attractinggenuinelove.com/peace1.html]
二つ目は「Even now」と呼ばれています。[http://www.positivepause.com/en/]


始終他の人たちを批判してばかりいる人は、実のところ、自分自身に満足していないのです。その人は、すべてのことに対して、何が正しいかよりも何が間違っているかということにばかり目が行きます。このような人は、どんな名作の中にでも見つかるかもしれないようなわずかなきずしか目に入らず、結局、人生の美しさやすばらしさを見逃しながら人生を送ってしまいます。　── アール・ナイティンゲール

《守護者としてのハートから》

「私たちは相手の視点に立つことに抵抗するので、相手の行動が理解できません。こうして心が狭くなっていきます。」　── ハリー・パルマー著　『LOVE PRECIOUS HUMANITY』

**************

現在、EPCニュースは中国語、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、スペイン語でのEメール受信が可能です。みなさんからのフィードバック、ニュース、成功したアクション、質問、好きな引用文、今後のEPCニュースについて何かアドバイスなどがあれば、何でもお寄せください。みなさんからのお便りを心待ちにしています。

過去のEPCニュースは、www.AvatarEPC.comウェブサイトにあります。
EPC BRIEFING # 33 2003/03