home | news | receive a free journal | what is Avatar? | other courses | find a local master | publication archives | bookstore | masters | success stories | for more information

EPC^*ニュース　#32

*Enlightened Planetary Civilization^sm / 覚醒した星の文明

　内部的には、スターズ・エッジの組織は、次の3つのハートで運営されています。
わかち合い、友情、そして協力という特徴をもった、仲間としての愛のハート;
忍耐、慈しみ、理性という特徴をもった、ガイドとしての思いやりのハート;
誠実さ、勇気、正義という特徴をもった、守護者としての強いハート。

── リサーフェシングより引用

(多くのアバターたちは、この意図的に創られたアイデンティティーが、自分たちの人生において重要であると感じています)

《仲間としてのハートから》

最新ニュース:

• スターズエッジより、『パースペクティブ7』の発行をお知らせします。スターズエッジ・ブックストアから発売中。
• 1月、フロリダ州オーランドでのインターナショナル・アバターコースに、276人が参加しました。
• オランダ語版『意図的に生きる』の第四刷が完売しました。現在、第五刷発売中。
• 日本語版『意図的に生きる』の第三刷は、ほぼ売り切れました。第四刷が間もなく出ます。
• 3月、五つの合同アバターコースが三ヶ国で同時開催されます。
• 『意図的に生きる』のペルシア語版が、間もなくイランで出版されます。
• 2003年のマスター・エンパワーメント・ワークショップ(MEW)開催日程が発表されました。
• 1月には、オーストラリアとニュージーランドで五つの合同アバターコースが同時開催されました。
• 3月には、韓国7都市でアバターコースが同時開催されます。
• あなたのニュースを送ってください!

●ネットワークの声

イリノイから　スターズエッジ・トレーナー　オードリー・スコピリティ
[audrey1@earthlink.net]
インターナショナル・アバターコースは、新しいアバターをどんどん生み出し、記録を破り続けています。整合した意図が創りだすパワーを感じに来てください。1月にフロリダで行なわれたオーランド・インターナショナル・アバターコースには、276人が参加しました。この信じられないくらいすばらしい2003年のチームの一員になって、もっと多くのアバター、マスター、ウィザードを創り出すことと整合するよろこびとパワーを経験してください。

近日開催予定のインターナショナル・アバターコース:
アメリカでは、5月3日〜11日、カリフォルニア州サンタロサ。スー・ミラー＆ジョン・パスコォリティ。
日本では、3月15日〜23日。尭祐二＆ジョン・パスコォリティ。
オランダでは、3月22日〜30日、ヌンスペート。ピータ・バンダハン、ショーナ・マクドナルド、ウべ・ビューラー、イサ・ルーゼン、シグリンダ・シッツマン。
韓国では、5月31日〜6月1日。オードリー＆ピータ。

近日開催予定の合同アバターコース:
ドイツでは、4月19日〜27日、ウィリンゲン。ウベ・ビューラー、イサ・ローゼン、シグリンダ・シッツマン。
ニュージーランドでは、4月19日〜27日。ショーナ・マクドナルド。


ドイツから　Hans Boing-Messing [hans.bm@t-online.de]
スターズエッジのみなさん、こんにちは。ウィリンゲンでのニューイヤー・アバターコースは、新しい年へのすばらしいスタートでした。コースを準備してくれた人たちや、チームの一員だった人たち一人ひとりに感謝したいと思います。シグリンダ、イサ、そして、コルネーリアは、本当にすばらしい味わい愛でるスペースや共感、そして明快さを、いつも保つことができていました。私には、それが人をとてもワクワクさせ勇気づけるように感じました。彼らから流れ出てくるものはとても強力だったので、私は時間の感覚がすっかりなくなってしまいました。そこから、存在の軽さの感じが自然と変わりました。ホテルの雰囲気は心地良く、従業員の人たちは、とても協力的でよく力になってくれました。この創造をありがとう。では、またすぐにお会いしましょう。


スコットランドから　Margaret Williamson [Avatarscotland@aol.com]
私たちは、ロンドンですばらしいアバターコースを行ないました。私たちが英国で合同コースを創り出したのはこれが初めてで、マスターにとってはワクワクするような楽しいものに、受講生にとってはすばらしい経験になりました。受講生のほとんどが、マスターコースに登録しました。英国で私たちをサポートし、励ましてくれたTonny、Marit、Henk、そして、ものごとが格闘しているような感じのときでも、忍耐強さと優しさで私を前進させ続けてくれたピータに、とても感謝しています。なんとすばらしいEPCの生きたお手本でしょう。これで私たちは、英国で本当に拡がっていけると確信しています。そして、それを実現しようとコミットしているすばらしいチームがいます。


カナダから　David Haskins [davidhaskins@sympatico.ca]
David Haskins (マスター)と、Anne Marie Laurin (アバター) は、2002年10月28日、息子のサムを迎えました。


オーストラリアから　Roslyn Benson [mccarter@geelong.hotkey.net.au]
私が乳癌にかかっているときに与えてくれた、すべての愛とサポートに対して、ハリー、アヴラ、マイケン、そしてアバターのみなさんに、深い感謝の気持ちをこめてお礼を言います。私は、世界中を取り囲んでいる、愛に溢れたコミュニティをみつけたのです。これまで一度も感じたことのないつながりを感じました。今のことろはとても順調です。癌は4つのリンパ節に広がっていましたが、それ以外は身体のどこにもありません。アバターがあって本当によかったと思うのは、ずっと続いているこの健康状態の中でも、アバターのおかげで、プライマリーでいることができ、プライマリーのままでいるために、必要なことは何でも創り出せるからです。私がプライマリーでいて、源であるとき、宇宙はすばらしい供給者になるのだということを経験しました。自分自身について発見してきた洞察は、びっくりするようなものです。私は共感と許しを経験し、目を見張るばかりの速さで人間関係を修復しています。今では癌に感謝さえできます。癌のおかげで、何年間も抵抗してきたすべての恐れに、光が当てられたからです。私は今ほとんど毎日、身体処理を使っています。それをしていたら、これまで経験したことのない、意識のさらに深いレベルまで行くようになりました。週末のリサーフェシング・ワークショップのときのこと、私は自分の意志がとても弱いことを発見したので、モーニング・プログラムを使って毎日強化しはじめました。週末のリサーフェシング・ワークショップのときのこと、私は何週間か振りに、初めて平和な気持ちを経験しました。頭の中であまりにもいろんなことが起こりすぎて、恐れがとてつもなく大きくなっていたのです。自分が極度に押しつぶされていくにつれて、エゴに完全に支配されていました。そこいら中、アイデンティティだらけでした。私の理解がさらに深いレベルまで行くにしたがって、私はますますウィザードコースの教材に感謝し、教材を理解しています。
言いたいことはもっとありますが、私はただ、自分が受け取ったすべての愛とサポートを、アバターのコミュニティ全体に対して感謝したいのです。心を開いて愛を与え受け取るときに感じるよろこびと幸せは、言葉では言い表せません。
そして、こういうことが起こるのは、痛みに抵抗せず、勇気を持って、ただそれを経験するときです。どうもありがとう。ハリーとアヴラに、私の心からの感謝を伝えてください。


世界中から　QMチーム[www.InternationalAvatarCourse.com]
2003年3月15日〜23日開催、合同アバターコース。
新たな発展を遂げているとてもエキサイティングな同時開催合同コースに、みなさんをご招待します。同時開催合同コースがどういうものかというと、たくさんのアバターマスターたちの努力を整合させることを通して、私たちみんなが集まって、アメリカや世界のいろいろな地域で、アバターコースを同時に行なうというものです。この創造の相乗効果が感じられますか?　選択できる3月同時開催コースは五つです──アメリカで3コース、香港と韓国でそれぞれ1コースずつ。みなさんが、このどれかのコースに加わってくださるのを楽しみにしています。お友だち、家族、仕事仲間を誘ってみてください。この星にもっとたくさんのアバターを創り出して、世界に平和を広げていくことに、加わりにきてください。

イリノイ州シカゴ、於ホリデー・イン・シティ・センター。
連絡先:
　オードリー・スコピリティ　(773)929−9743　[audrey1@earthlink.net]
　Paulette Mulligan　(312)337−5858　[pauletmull@aol.com]
　Dev Kirn または Shakti Khalsa　(512)447−8560　[devkirn@earthlink.net]

ワシントンD.C.、於ホテル・ワシントン。(スペイン語通訳付き)
連絡先:
　Peter Palmer 及び Rebecca Shircliff　(540)377−2098　[rebeccapeter@rica.net]
　Beth White (417)935−2340　[bethwhiteavatar@aol.com]
　Maria Elena Marquez (305)365−2432　[memarq@bellsouth.net]

ハワイ州ホノルル、於オハナ・イースト・ホテル。
連絡先: Cata Low (512)266−7098　[catalow@earthlink.net]
　　　　　Kathy Thorngren (651)345−4456　[katwizard@aol.com]

香港
連絡先: Josephine Liu 852−2−526−1618　[jilu@hkc.net]
　　　　(合衆国からかける場合は、最初に011をダイヤルしてください)

韓国、安養、於ブルー・モンテ・リゾート・ホテル。
連絡先: イル・キム 82−11−9999−7425　[iluavatar@lycos.com]
　　　　(合衆国からかける場合は、最初に011をダイヤルしてください)　


オランダから　Peter van der Gaag [vandergaagpeter@hotmail.com]
親愛なるみなさんへ。2003年が、みなさんにとって最高の年でありますように。
みなさんと、これを分かちあいたい思います ── 私は私であることが幸せだ。
アバターと出会うまで、こんなことは私にとって不可能でした。この頃では、この4年間は人生で最も幸せな時期だと、簡単に言うことができます。これを言うと、すばらしい感じがします。短い話ですが、とてもパワフルな感じなんです。私が知っているすべての人たち ── 一緒にワークをして、今日の私になるまで導いてくれた人たち ──に感謝しています。そして、最後になりますが、特にハリーには、アバター教材のすべてを感謝したいと思います。


オランダから　Vidya Natarajan [thecreativepath@yahoo.com]
新しい年明けとともに、この場を借りて、みなさんそのものである大きな愛と勇気と知恵に心からの感謝をお伝えします。そして、新年おめでとうございます。


フロリダから　Tina
2003年1月、オーランドでアバターコースの復習を終えました。2002年9月のマスターコース以来、初めて参加したコースでした。ワーォ!　ところどころコースの中で、誰かと一緒にワークしていました。そして、その人たちに言ったんです。
「細胞の一つひとつにまで浸透するように、教材を理解したいわ。もしも誰かが私のDNAを調べる必要があるとすれば、彼らもそこでアバターを見つけるかもね」
それから、私は泣きました。とても感謝しています。マスターやトレーナーのみなさん、アヴラ、そして、特にハリー、ありがとう。ウィザードでお会いしましょう！


韓国から　スターズエッジ・トレーナー　イル・キム [iluavatar@lycos.com]
3月15日〜23日、韓国七都市で合同アバターコースが同時開催されます。開催日時や場所については、私にお問合せください。


フランスから　Franck Boisrobert and Anna-Mia Marks　[Marks.Anna-Mia@wanadoo.fr]
アバター・ミーティング・ポイントという新しいプロジェクトが、フランスで誕生したことについてお話ししたいと思います。そこは、観点や人生の洞察を分かちあえる仲間を求めて、人生を旅する旅人のための場所です。相互に励ましあい、味わい愛であう場所。地球で生きる中で、そして、源を経験する無数のやり方の中で、共によころびあう場所。そこは、アバター、マスター、ウィザードが出会い、自分たちの人生のテーマについて、アバターを使って一緒にワークできる機会の場です。
そのプロジェクトは、フランス語圏の国を含むアバターネットワークの一部分で、アバターのツール(道具)や技術がフランスでもっと活用されるようにするためのものです。そこは、南フランスのドルドーニュにある、歴史的な、また有史以前の遺跡が数多く残っている土地のすぐそばの、美しい田舎にあります。詳しくは、私たちのウェブサイトwww.avatarmeetingpoint.net.をご覧ください。


オーストラリアから　Rosemarie Lee Warnock [spikelee@westnet.com.au]
私の母が入院し、その後2003年1月6日に源へと帰っていった頃、私は家族と一緒に、シンガポールで二ヶ月間過ごしていました。なんという叙事詩的な旅だったことでしょう!　私はアバターにとても感謝しています。恐れることなく今にいることや、母の死に関わる自分の問題すべてに対処すること、そして、この時期に家族をサポートすることを、アバターがどれほど可能にしてくれたことでしょう。
また、それは、涙と悲しみに暮れながらも、楽しさと笑いの時でもありました。家族やたくさんの古い友だち(30年以上も前からの)と再びつながり、数多くの新しい友だちができました。特に、このアバターの旅で出会ったすべての人たちに感謝したいと思います。そして、ハリーには心からお礼を言います。
かつては、オウム返し的に言っているだけの単なる美辞麗句にすぎないと思っていた聖書の言葉が、今では経験的に理解できるようになりました。母のお葬式で話をしたときには、たくさんの人たちに、アバターがどんなものかを少し伝えることができました。死や臨終についておもしろいことに、そこから私は人生についてとても多くを学びました。ハリーの言うとおりでした ── 人生には最初から意味があるわけではない。


ネバダから　Holly Riley [hollyriley@thegrid.net]
子どもたちの生活の中にリサーフェシングを取り入れようと、世界中でたくさんのことが起きています。これらリサーフェシングのツール(道具)が、教育者の手と心に渡るようにと、4年前のウィザードコースで立てたプライマリーが、すばらしい成果を見せています。たくさんの注意が注がれていたある地域では、リサーフェシングを教師向けの公認コースとして認可しています。リサーフェシングが公認になることによって、子どもたちが自分の注意を、さらには自分の人生をより管理しやすいようにしているだけでなく、こういうツールがたまらなくほしくなって、このコースを受けたくてしかたなくなるような受講生を、潜在的に豊富に創り出しているのです。いうまでもなく、一度リサーフェシング・コースを経験してしまえば、彼らはアバターコースを最後まで受けたくなるでしょう。
今現在、私たちの知る限りでは、認可を受けているところはアラスカ州、ミズーリ州、ネバダ州、オハイオ州、テキサス州、ワイオミング州、そして、オーストラリアです。もしも、今プロジェクトに取り組んでいて、最新情報を盛り込んだ上で、それを他の人たちに話したいのであれば、簡単な文書を[hollyriley@thegrid.net]に送ってください。認可を受ける手続きについて訊きたいことがあれば、Elena Shulman [ReSurfacingforkids@hotmail.com]に連絡を取ってください。ウェブサイトに載せる情報があれば、Richard Carlson [Avatar@avatarcargard.com]に送ってください。


ペンシルベニアから　Radman Shafie [radmandc@yahoo.com]
私たち(アバターマスターのグループ)は、「覚醒した健康コンサルタント」というネットワークをスタートさせています。病気よりもむしろ健康の方にフォーカスすることが、基本におかれています。アバターマスターの方で、どのような形態であれ、ヒーリングや健康管理の経歴をお持ちの方(医師、自然療法師、ホリスティック医学従事者、マッサージ・セラピストなど)は、ぜひご参加ください。ウェブサイト [www.EnlightenedHealthConsultants.info]は、現在工事中です。Radman Shafieまで、Eメールか電話でご連絡ください。(215)884−0898


ドイツから　Bettina Siemsen [bsiemsen@vr-web.de]
親愛なるスターズエッジへ。EPCニュースをどうもありがとう。去年一年間に送ってくださったおもしろい情報を、どうもありがとうございました。幸福と成功に満ちた新しい年となりますように。


テネシーから　Cindi L. Ellinor [N2BNMECND@aol.com]
地元にいるアバターやマスターたちと、ぜひ連絡を取りたいと思っています。私の地域は、テネシー州ノックスヴィルの近くです。上記のEメールアドレスまで、連絡をください。


ハワイから　Madonna Machado [nolimit2000@prodigy.net] and Manuela Christener [manuela@avatarmaui.com]
2003年3月15日〜23日、ワイキキビーチにあるオハナ・イースト・ホテルで開催予定の、大きなホノルル・アバターコースを準備中です。すばらしいQMたちとの大規模なデリバリーに参加しませんか。インターンシップも受け付けています。
お問合せは、電話 1−800−270−5111まで。または、[http://www.ursource.net/]をご覧ください。みなさんとご一緒できるのを、楽しみにしています。ハワイ・チームより。


スイスから　Katharina Frei [kafrei@bluewin.ch]
親愛なるスターズエッジ・チームへ。フランス語を話すマスターたちがパリで開いた、二度目のウィークエンド集会 ── 私はその前の週から参加していたのですが ── でワクワクして、私の友だちがくれた本、『You Can Heal Your Life』(Louise L. Hay著)に目が止まりました。その本の最後には、アファーメーション形式になっている新しい思考パターンのリストがあります(英語版p.146〜207)。私は、そのいくつかをプライマリーとして創っています。これは他のアバターたちに伝える価値があると思ったのです。みなさんの働きとあらゆるサポートに感謝しています!
ウィザードコースで会えるのを、楽しみにしています。


日本から　スターズエッジ・トレーナー　松上敦子[earthchild@cam.hi-ho.ne.jp]
インターンシップができる合同アバターコースが、5月、6月、7月、8月に韓国と日本の各地で開催されます。お問合せは、私かQMまで。


オレゴンから　Mary Staffa l[ightcreations33@hotmail.com]
この地域で私たちが知っているアバターマスター全員が、今定期的に集まってプライマリーを創っています。とてもうれしいです。この中には、Angela and DiNah Machado、Gerry Godfrey、そして私も入っています。私たちは、南オレゴン地域にいる他の「マスター」たちも誘って、一緒にエクササイズをしたいと思っています。
その地域に入っているところは、ミドフォード、アシュランド、セントラルポイント、イーグルポイント、ホワイトシティ、タレント、フェニックス、ジャクソンヴィル、ワイルダーヴィル、ケイヴジャンクション、オブライエン、ウォフクリーク、そして、グランツパスです。どのマスターにとってもすばらしい機会になりそうです── 私たちがいる全ての地域にとって恩恵であることは言うまでもありませんが。


フランスから　Thierry Vermont [vermont.t@infonie.fr]
みなさんに最高にすばらしいことがありますように。そして、みなさんがそれに乗って踊っているこの波に感謝しています。また、私のような人たちや他の多くの人々が自由になれるよう励ましてくれ、このように全く自由な中で、私たちが好む、より軽い存在のし方を心がけるよう励ましてくれて、感謝しています。ハリー、アヴラ、マイケン、チームのみなさん、ありがとう。そして、この集合意識の内なる鼓動を感じ、それに従い続けていきます。


ニューヨークから　Blanca [gambblan@aol.com]
ニューヨークからこんにちは。新年おめでとうございます。あなたのおかげで自分自身に与えることができたあらゆる贈物と、私の周りにある贈物への感謝を送ります。


バリ島から　Satya F. Burger [balicent@singaraja.wasantara.net.id]
バリからこんにちは。バリ島のBohdalemにあるパシフィック・センターで、また一つアバターコースをデリバリーし終わりました。五年目にして、世界の中でも平和で最適なこの場所でアバターをデリバリーすることの、栄誉とよろこびを感じました。私をサポートしてくれたスターズエッジのみなさん、どうもありがとう。


ドイツから　Burkhard Rueck [Burkhard.Rueck@t-online.de]
親愛なる友人たちへ。これは、EPCニュース用の情報です。ドイツの新聞で読みましたが、ある福祉団体が、社会の中で人種差別を減らして、機会がもっと平等に与えられるように援助しているアメリカのプロジェクトに、賞金を贈っているそうです。そういうプロジェクトを知っているアバターがいるかもしれませんね。最高150,000ユーロがもらえます。


テキサスから　Jan St. Anne [benjani@ktc.com]
2001年4月8日、休暇でペルーにいたとき、夫が突然亡くなってしまいました。
悪夢になったかもしれないことが、良い経験となりました。これはアバターの人にしか分からないでしょう。どんな経験の中でも、私は縁に留意し続け、それは私ではない、私の創造であると信じ続けました。私は決して被害者にはなることはせず、毎日を意図的に生きるように努めました。夫の遺骨を自分のバックパックに入れて家に帰り、ビジネスに立ち向かいました。そのビジネスは世界中で知られているのに、その仕事のやり方は、夫と私しか知りませんでした。世話が必要な200頭以上の動物がいる300エーカーの大牧場、半分出来上がったユニークな家、そして、対処しなくてはならない深い悲しみ。私は毎日アバターの教材を使って、前へ進むために、そして手近な仕事を片付けるために、必要なことは何でも創り出しました。感情を和らげるために薬を飲んだりしませんでした。私の強さは内側から来ていました。
今日、これを書いていて、心が安らいでいます。友だちや家族は、私がこの20ヶ月で成し遂げてきたことすべてに驚いているそうです。私だってそうです。ハリー、アヴラ、すべての教師たち、そして、とてもたくさんの人々にとても多くのものを与えてくれるサポート・システムに、感謝しています。私は67歳ですが、気持ちは35歳です。人生は、一つの偉大な大冒険であるような気がします。そして、私はもっともっと冒険したいと思っています。


オーストラリアから　Ann Cotterell [bestofcaregeelong@bigpond.com]
「Best Of Care in Geelong Australia」は、アバターマスターでありウィザードであるAnn Cotterellが所有する個人のビジネスです。他にも6人の同僚がいて、彼らはアバター、マスター、ウィザードであり、みなチームの一員です。すばらしい創造でしょう!　私たちが次第にチームとして一つにまとまっていく一方で、私たちの目的は、12ヶ月前まで必ずしも明確ではありませんでした。12ヶ月前、高齢者介護ビジネスとしてやっていた私たちは、政府から資金が出ているサービスを通して、「Youth at Risk」(危機に瀕した若者)へのサービスを行ない始めました。この12ヶ月間、政府出資のサービス機関と一緒に仕事をし、彼らのケアモデルやシステムを使ってみて、私たちは現行のケアモデルやシステムには満足がいきませんでした。というのも、それらの結果を観ていて分かったことは、誰でも失敗するようにできてたからです。
今年の1月にシドニーで行なわれたマスター・エンパワーメント・ワークショップで、アバターマスターのLaurie Goodsellと話し、青少年更生センターで彼がいかにうまくリサーフェシングのツールを使っているかという話を聞かせてもらった後、青少年向けプログラムにリサーフェシングのツールを組み込むことで、これまでとは違うケアモデルをつくりたいという思いが、私たちに湧き上がってきました。こういうわけで、ぜひ、「Youth at Risk」に取り組んでいる世界の他の人々から、できるだけ早く連絡がもらえたらと思っているのです。そうすれば、私たちはみなさんとつながることができ、みなさんがどのようなプログラムを設定し、そうしたプログラムにどのようにリサーフェシングのツールを組み込んでいるか、知ることができます。こうした子どもたちが、人生で頻繁に経験している最大の問題は、拒絶だということが分かりました。拒絶が悪循環の一部になるということを、私たちが発見したように、みなさんがこれにどうやって取り組むかということも、ぜひ聞きたいと思っています。若者たちが人生でこの悪循環を断ち切るのを、うまく助けることができた話も聞かせてください。私たちが求めているのは、リアルで建設的な情報です。そうすれば、何がうまくいって何がうまくいかないか、みなさんの経験から学ぶことができるのです。私たちマスター4人は、2月のウィザードコースに参加しますし、[bestofcaregeelong@bigpond.com]に、Eメールで連絡してくださってもかまいません。


スイスから　Raymond Wernli [raymond.wernli@bluewin.ch]
最近、私の人生に変化が起こりました。私は人生に満足できず、家庭の問題も抱えていました。そのとき、問題を解決するべく再びアバターが現れたのです。私は11年ぶりにアバターを復習し、心がウキウキしています。私は自分の人生を新しくデザインしたいと思って、ワクワクしています。もう73歳だというのに。


テキサスから　Linda Decker [avatarld@aol.com] 愉快に笑うには、こちらをチェックしてみてください。 [http://www.wakeuplaughing.com]　ウェブサイトには、Swami Beyondanandaによる「全面平和」宣言が載っています。お楽しみあれ!


ロンドンから　Julie Armitage [julie@avatar-london.co.uk]
12月、QM主催の最高にすばらしい合同コースがロンドンで行なわれました。
Tonny、Marit、そしてHenkには、わざわざサポートにやってきてくれたことを、本当に感謝したいと思います。それはとても特別でした。そして、将来こうしたコースがもっと増えることを、私たちみんな楽しみにしています。


フロリダから　Jenny Fryer [avatarjf@cox.net]
マスターには、このウェブサイトが役立つかもしれません。そこでは、たくさんのポピュラーなソフトウェア・プログラムについての、個人ビデオ指導が受けられます。
月々25ドルで、どのプログラムにでも好きなときにアクセスできます。自分のソフトウェア・プログラムを上手に開いたり、必要に応じて個人指導を中断したり、それを使って自分で作ったプログラムを動かすのは、とてもうまくいきます。自分が持っているソフトウェアのより優れた面を簡単に活用できるということは、大きな時間の節約になることが分かりました。楽しんでみてください!
http://www.vtc.com/vtconlinetryfree.lasso


フランスから Marie-Claude Balaguer [marieclaudebalag@oreka.com]
親愛なるスターズエッジの友人たちへ。みなさんが、平和、愛、健康、そして、この星に創り出したいと思っているすべてに恵まれますように。みなさんがつくってくれた貴重なツールに感謝しています。人生の道のりを毎日歩き続けていくのに役立っています。


カナダから　Michel Pankert [bilodos@abacom.com]
親愛なる仲間たちへ。2003年が、みなさんに平和とよろこびをもたらしますように。ベルギーに暮らす、ともに93歳になる両親に会いに行って、アバター教材の知恵と誠実さが、再び確かなものとなりました。生まれて初めて両親から、私がいると家の中が穏やかで安らぐ感じがすると言われました。私の選択は、EPCを創造し続けることです。ケベックより友情をこめて。


フロリダから　Harriett Huss [HarrieGH@aol.com]
驚きました。あのインターナショナル・アバターコースは、最高なんてもんじゃなかった!　インターンシップは私にとって、最も凝縮された成長の時でした。とてもたくさんの鏡があり、とてもたくさんの学びと統合があり、そのすべてを扱うのに最高にすばらしいサポートがありました。その創造にとても感謝しています。


カリフォルニアから　スターズエッジ・トレーナー　スー・ミラー　[sumiller@pacbell.net]
2003年のマスター・エンパワーメント・ワークショップ(MEW)の開催日程が出ています。MEWは、アバターマスターたちに、どのようにしてより深いレベルで人々とつながってワクワクさせるか、ということを探求する機会を提供するもので、スターズエッジ・トレーナーによってのみデリバリーされます。開催予定のMEWは、以下のとおり。

MEW パート1 ドイツ、1月20日〜22日。ピータ (31)20−620−3125＆ウベ 49−83−8294−4800
カリフォルニア、9月19日〜21日。スー＆リッチ 1−858−794−7978
韓国、9月13日〜15日。スー ＆ 祐二。
連絡先: イル・キム 011−9999−7425

MEW　パート2
オランダ、9月12日〜14日。ピータ ＆ ウベ
日本、9月27日〜29日。ジョン ＆ 祐二 (81)6−6969−7605
オーストラリア、11月〜12月。ショーナ 61−3−547−34550

《ガイドとしてのハートから》

ドイツから　Mieke Scheffers [miekescheffers@zonnet.nl]
1月31日(金)、私たちは「ユトレヒト・ローカル・アバターマスター・ネットワーク」の第一回ミーティングを持ちました。このネットワークは、ウィリンゲンでのMEWのときに計画されたものです。ミーティングには、16人のマスターが集まりました。私たちは、「ローカル・ネットワーク・ユトレヒト」の意味とは何だろうか」という質問について、ソートストームをしました。
世界地図の上にある“覚醒したユトレヒト”、大聖堂のアバター・ロゴマーク、アバターから一時的な流行を創り出す、教会の町から源の町へ、などのようなアイディアで盛り上がりましたが、コアセプトは、「アバターを生き、アバターを分かち合う」でした。
16人のマスター全員でソートストームをして、良い経験ができました。3月14日にもう一度集まり、「アバターの生み出し方」という質問についてソートストームをして、どんなセカンダリーも処理する予定です。他のマスターたちも、ぜひご参加ください。私たち全員よりみなさんへ、たくさんの愛をこめて。


ニューヨークから　Susan Davies [susan@avatarcourseinfo.com]
みなさん、こんにちは!　12月に行なわれた、アバター、マスター、ウィザード対象の月例復習会の報告から、ソートストームの質問です──
「何が人間関係において整合を創り出すのか」。
　コアセプト: 「その瞬間に存在しているすべての感情を、よろこんで探求してみようという気持ち」。
隣りの部屋にいた仲間たちは、人間関係に関するプライマリーをつくっていて、私たちは相乗効果が現れていることに気がつきました。とってもすてきなつながりでした!　マンハッタンのミッドタウンで、私たちと一緒に遊んでみたいと思う方は、Susan Davies (電話 212−399−2683、[susan@avatarcourseinfo.com])に連絡をください。


ドイツから　Ulrike Heinich [ulrike.heinich@mein-weg.com]
ドイツでは、今年もまた、大きなニューイヤー・コースを行ないました。マスター35人、受講生88人、加えてヴィーナスという猫が一匹参加しました。大晦日の日、いくつかソートストームをして、すばらしいコアセプトが出ましたので、ご一読ください。
質問: 「人々をワクワクさせるものは何か」
　グループ1のコアセプト:「自分自身の源を感じる。それが、つながりと熱意に火をつける」
　グループ2のコアセプト:「すべてのもの(経験、夢、願望、リラクゼーション、美しい女性、音楽、色、開放状態、人々、ひらめき、感情、思考、進歩、分かちあい、軽さ、そして希望)」
　グループ3のコアセプト:「自分自身でいること」
　グループ4のコアセプト:「内なる限界を乗り越えること」
質問: 「私たちはどのようにして世界平和に貢献することができるか」
　グループ1のコアセプト:「自分自身から始める、自分との和解、許し、小さなことから始める、他者に対して行動を起こす」
　グループ2のコアセプト:「人生を愛し、愛に生き、愛を愛する!」
　グループ3のコアセプト:「自分独自の真実の存在を生きる」
質問: 「なぜ人々は仲良くできないのか」
コアセプト: 「分離を感じているから」
質問: 「世界をより良くするために、どんな行動ができるか」
　グループ1のコアセプト: 「無条件に愛する」
　グループ2のコアセプト: 「人が持つ創造力を意識する」
　 みなさんにとって、愛と光に溢れた良き一年でありますように。


ニューヨークから　Marika O'Baire [mobaire@earthlink.net]
みなさんに、次の質問についてソートストームを手伝っていただきたいのです。
──「何世紀もの間、私たちはこの世界で起きる戦争に耐えてきた。戦争を誰にとっても 時代遅れで無益なものにするには、どうすればいいか」
　できるだけ早い機会に、みなさんのコアセプトを教えてください。今、完成間近のシナリオを書いているところです。


フロリダから　Amnon Shomlo [aashomlo@hotmail.com]
フロリダ州ジャクソンヴィルのグループは、1月18日に以下の質問についてソートストームをしました。
質問: 「私たちはどんな共通の欲求を持っているか」
　コアセプト: 「つながっている(自分のいるべき場所だ)と感じること、経済的自立、一瞬一瞬を抱きしめること、恐れずに生きること」
質問: 「私たちはどうやって自分の成功を妨害するか」
　コアセプト: 「自分自身を裏切る。自分のハートに従わない。自分の目的に整合しない。自分の注意が、妨げとなっているものごとに固定している」
質問: 「なぜ私たちは自分のゴールを断念するのか」
　コアセプト: 「何のゴールか?　何が自分のゴールなのか明確でない。責任を取りたくない」
質問:「なぜ自分の成功に責任を持ちたくないのか」
　コアセプト: 「私たちは、自分自身に逆らって力を使う。自分の居場所がないこと、自分独りですること、年を取ること、病気になること、自分の所有物を失うこと、傷つくことを、私たちは恐れている…言い換えれば、私たちは被害者になることを選んでいる」


「人がコミットするまでは、ためらいがある。 人がしっかりコミットする瞬間、神の摂理も動いてしまう。そうでなければ決して起こらないようなありとあらゆることが、その人を助けるようにして起きてくる。自分に有利に作用するようにして起こってくる出来事の全体的な流れ、予期せぬ出来事、出会い、夢にも思わなかったような物質的援助は、すでに彼の手の中にあるだろう」 ── W. Murray

「計画を小さく立てないように。小さな計画では、魂を揺らがすような魔法は起きないのだから」 ── 作者不明

《守護者としてのハートから》

「誤ったことをするのは、負けた相手が勝った相手に対して用いる最終戦略の一つだ。それは、勝利の結果を罪の意識に結びつけようとする企みだ」　── ハリー・パルマー著　『LOVE PRECIOUS HUMANITY』


「地上の生き物の中で、人間だけが自分のパターンを変えることができる。人だけが運命を開拓する。人間は、内側の心の持ち方を変えることによって、人生の外側の状況を変えることができるのだ。」 ── William James


「自分の価値と自分自身を整合させて、毎日意図的に行動することは、私たちの個人的な責任だ」 ── P. Humbert

**************

現在、EPCニュースは中国語、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、スペイン語でのEメール受信が可能です。みなさんからのフィードバック、ニュース、成功したアクション、質問、好きな引用文、今後のEPCニュースについて何かアドバイスなどがあれば、何でもお寄せください。みなさんからのお便りを心待ちにしています。

過去のEPCニュースは、www.AvatarEPC.comで見ることができます。
EPC BRIEFING # 32 2003/1-2