home | news | receive a free journal | what is Avatar? | other courses | find a local master | publication archives | bookstore | masters | success stories | for more information

EPC^*ニュース　#28

*Enlightened Planetary Civilization^sm / 覚醒した星の文明

　内部的には、スターズ・エッジの組織は、次の3つのハートで運営されています。
わかち合い、友情、そして協力という特徴をもった、仲間としての愛のハート;
忍耐、慈しみ、理性という特徴をもった、ガイドとしての思いやりのハート;
誠実さ、勇気、正義という特徴をもった、守護者としての強いハート。

── リサーフェシングより引用

(多くのアバターたちは、この意図的に創られたアイデンティティーが、自分たちの人生において重要であると感じています)

《仲間としてのハートから》

最新ニュース:
*　バルセロナで二人のアバターマスターがテレビ・インタビューに出演したところ、アバターに興味を持った200人の人々から、電話の問い合わせがありました
*　100人以上の参加者が、ベネズエラのカラカスで行なわれたアバター説明会に出席しました
*　300人以上の参加者が、韓国中の都市で同時に行なわれたアバター説明会に出席しました
*　リサーフェシングがアイスランド語で受けられるようになりました
*　ブルキナファソ(西アフリカ)出身の初のアバターマスターが、ドイツでマスターコースを修了しました
*　一番最近オランダで行なわれたアバターコースには、120人の受講生がいました
*　韓国インターナショナル・アバターコースには、190人の受講生がいます
*　AvatarEPC.comから、コース進行状況報告書がオンラインで送れるようになっています
*　あなたのニュースを送ってください!


ネットワークの声:

オランダから　Jos Luypaers [info@en-ergon.nl]
私の感謝とよろこびをお伝えしたいと思います。この感謝とよろこびは、先週ウィリンゲンで行なわれたプロフェッショナル・コースの中で生まれました。
とてもパワフルな洞察があり、6年か7年くらい前に始まった人生のパターンが、このコース中に終わりを告げました。新しいソウル・メイトに出会い、人生でもっとも美しい贈物の一つをもらいました。プロコースを受けて、アバターをデリバリーしにいこうという意欲も湧いてきました。今まで私は、アバターの教材を自分自身のために使っていました。もちろん、アバターであることは、ともに人生を分かち合っている人々や、仕事で出会う人々(私が新しい職探しの手伝いをしている失業中の人々)の上に反映しますが、今は、他の人たちにアバターという純粋な贈物をあげることほどパワフルなものはない、ということを実感しています。愛と幸せの涙でこれをしたためています。

イギリスから　Marga van Vulpen [margavvulpen@hotmail.com]
親愛なる仲間たちへ。ドイツ、ウィリンゲンでのマスターコースを受け終わって、すっかりアバターに恋してしまいました。8月末にアルタモンテで行なわれるマスターコースを、復習したいと思っています。今年の終わりには英国でインターンを受けたいのです。年末までにフルライセンス・マスターになるというライマリーのすべてが、それにかかっています。

ウズベキスタンから　Bohodir Ayupov [b_ayupov@hotmail.com]
私に起ころうとしている来たるべき変化をお知らせしようと、これを書いています。
去年、ウズベキスタン大統領の財団であるUMIDの試験を受けました。UMIDでは、修士号を取ろうとしている人を対象に、外国の大学に留学させています。私は米国と英国の大学数校から入学許可が下りていたところに、英国のサリー大学入学に選抜されました。英国にいるアバターとアバターマスターたちに、とても会いたいです。英国にいる方で、私がそちらに滞在している間、よろこんでつながりを保ちたいという方がいたら、知らせてください。

ブラジルから　Agustin Couto [chamando_agustin@hotmail.com]
QMチームに加わって自分の領域を広げるように勧めてくれたことに、お礼を言いたいと思います。目が開かれるような経験でした。スターズエッジやQMたちからもらったサポートは、私をほんとうに勇気づけてくれ、この領域で機能し始める自信を感じさせてくれました。信頼された仲間たちと一緒に楽しみながら、一つの大きなチームとして機能することがどんな感じか分かって、なんともすばらしい実感でした。
私は前進し続けたいと思います。ハリー、人類への愛から行動し、このようなすばらしいツールを創り出してくれて、ありがとう。

日本から　あきこ [majo@olive.ocn.ne.jp]
オーランドでのアバターコースは、とっても楽しかったです!　あらためてアバターの精神に触れなおしたような気がします。

フロリダから　Penny Phillips [PennyRPhillips@yahoo.com]
リサーフェシングは、私たちの子育てに驚くほど役立っています。
私たちは8歳の娘にリサーフェシングのエクササイズ、「意志はすべて支配する」を教えました。娘は、このエクササイズで自分の気分をもっと良くすることができると分かり、うれしそうでした。その数週間後、娘がゲームをしている最中に怒りだしたので、何が変わったから楽しくなくなってしまったのかと、訊いてみました。
娘は、自分が負けていると思ったから感情が変わったのだと言いました。
そして、自分の信念のせいで感情が変化したことに気がついたのです。
「そうか、自分の考えで気分が変わっちゃったんだ」、と娘は言いました。
娘はうれしくなり、こう決めたのです──もし今度自分が負けていると思ったら、怒るのとは別のやり方で、それをなんとかしてみようと。

ニュージーランドから　Annette Shomlo-Starink [abstarink@hotmail.com]
私の娘 Raquel に女の子が生まれたことを、ご報告したいと思います!　赤ん坊の名前は、Meren Brigita Almond です。何もかもほんとうに順調で、すべてが自然のままで、Raquel とMatthewは二人で一緒に赤ん坊を出産しました。二人が望んだ、まさにその通りのやり方でした。二人はお互いを、そして自分たちの小さな娘を誇りに思っています。夜中に陣痛が始まるとすぐに、私は二人に起こされ、Rauqel とMatthew 、そしてRaquel が生んだ赤ん坊に、特別で、打ち解けたやり方で関わるという、すばらしい名誉にあずかったのです。それは、私たちがともに過ごした、一生忘れられない特別な夜となりました。マスターでありウィザードであるということは、人を勇気づけるようなたたずまいでいるだけで、ほんとうに大きな違いをつくります。特別な感謝を、アヴラとスー、そして、2月にオーランドで行なわれたインターナショナル・アバターコースのマスター・チーム全員に送ります。母子ともにとても順調です。Raquel は立派にやっています!　ご想像通り、私たちはみんな大はしゃぎしています。先週はなんでもかんでも赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃんでした! (注意が固定しているってことです…)
数ヶ月間のニュージーランド帰国は、ほんとうに楽しいです。一瞬一瞬を楽しみ、毎日たくさんのすてきな人たちと会っています。その中には、アバターに興味を持っている人たちもいます。

マサチューセッツ州から　Deborah Daniels [wizard03@bellatlantic.net]
まあ!　私はなんてすばらしいコースを教える名誉にあずかっているのかしら。
　 ──それが、ニューハンプシャーでアバターコースを復習し終わった後の気持ちでした。リサーフェシングは、とてもパワフルでした。リサーフェシングに続く残りのコースには、圧倒されてしまいました。これはすばらしいコースです。そして、私はこれを他の人たちに教えることができるのです。今のこの経験のおかげで、もっともっと他の人たちの意欲を掻き立てることができるようになりました。私が持っているすべてのアイデンティティー、しつこい塊、秘密にされている罪にもかからず、アバターコースをデリバリーするという私の意図が、ハイヤーセルフに通じたことを、とてもありがたいと思っています。ハリー、スターズエッジのトレーナーたち、QMたち、そして、アバターになる恵みを受けた存在一人ひとりに、感謝しています。EPCは今ここにあります。

オランダから　Marianne Grooten [gsmits@xs4all.nl]
親愛なるハリー、アヴラ、マイケン、そして、先週行なわれたウィリンゲンでのプロフェッショナル・コースのトレーナーのみなさんへ。プロコースは、まさしくEPC体験でした。EPCがどういう感じのものかを知った今、これを日常生活に取り入れて、このインスピレーションを世界へ広げていきます。私は世界とのつながりと、深い感謝を感じています。みなさんにとても感謝しています。

ワシントン州から　Pamela Ziemann [pamela@scn.org]
みなさん、こんにちは。『Tao of Equus』という本の中でこの引用文をふと見つけ、みなさんによろこんでもらえるかもしれないと思ったんです。
──「私の手伝いをしにここに来ているのなら、時間の無駄です。でも、ここに来たのは、あなたが解放されることが私の解放につながるからだというのなら、一緒に働きましょう」──無名のアボリジニ女性。
私にますますはっきりしてきたことは、もし自分が自由になりたければ、みんなが自由にならなければならない、ということです。アバターのワークを続けていくのには、なんていい刺激でしょう。スペースをありがとう。

マルティニク島から　Isabelle Raffaelli [RAFFAELLI.ISABELLE@wanadoo.fr]
私の二番目の息子が、2002年7月20日に生まれたことを、よろこんでご報告します。息子の名前はザビエルです。

スウェーデンから　Lars Andre [larsand@algonet.se]
去年9月11日の数日後、私はレストランで友だちと座っていました。私たちは戦争について話していて、統計的に見ても、かつて今ほど世界に多くの平和が存在したことはないと、私は彼女に言いました。すると、私の内なる声が聞こえ、それを声に出して言いました──「私の宇宙は平和だ」。疑いもセカンダリーもありませんでした。時間が止まり、部屋が明るくなりました。友だちは、自分も同じ経験をしたと言いました。私が言うことや経験することを味わい愛でてくれる友だちが、私には何人もいて幸せです。ハリーにも、スターズエッジのトレーナーたちにも、そして、私が信じていることに一致協力してくれている、勇気あるQMの仲間たちにも感謝しています。スターズエッジが目指すゴールの実現も、もうすぐで目にするだろうということに何の疑いもありません。疑いを持っている人には、インターナショナル・アバターコースへの参加をお勧めします。私はもう6〜7年もフルライセンス・マスターとしてやってきていますが、最近インターン・プログラムを3回受けました。インターン・プログラムは、並外れて優れています。ハリーがそれをつくったときに、それがどれだけ良いものか知っていたかどうかは分かりませんが、最高です。もし自分自信に正直になることを許すなら、ほとんどすべての次元で同時に統合が起こる機会があるでしょう。みなさんは、先生であると同時に生徒でもあります。子どもであると同時に、親になっているようなものです。それは、私は“私”であるということを、完全に経験することです。たった今、ここで!　私の宇宙の中では、このことは、平和や静穏と行動することとは、全く同時に存在しているというのと同じです。

カリフォルニア州から　Ellen Hope [LNHope2u@aol.com]
私はここで、一度にこんなにたくさんの生徒を持ったことはありません。去年インターンをしたことに加え、今年アバターコースを復習してからずっと、とても楽しくて、とても楽になっています。びっくりです。スターマスターになるというゴールを達成するのは、なんとも言えないものです。

ドイツから　Holger Hoffmann-Riem [hoffmann-riem@iwt.uni-bielefeld.de]
3人の生徒に、初めてリサーフェシングを教えました──すごくいい経験でした!

フロリダ州から　Harriett Huss [HarrieGH@aol.com]
ハリーとアヴラへ。あなた方の仕事が私の道を照らしてくれてから、今ではもう11年になります。あなた方がそれを創造し続けてくれているので、今やそれは加速し、さらに深いものになっています。これについては、何週間かのうちにすべて詳しく書くつもりですが、さしあたり、深い感謝と愛を伝えたかったんです。あなた方の愛は、今まで私が感じたどんなものとも違います。あなた方の愛は真実を伝え、私の暗黒の部分に、もっと多くの真実と光をもたらし続けているからです。この夏は、インターンを受けはじめたこともあって、徹底的に意識の深いところまで突き進んでいます。だからこそ、最も実り豊かなものとなっています。慈しみ練習は私のハートを溶かし、自己欺瞞のきざしのおかげで、道を逸れることもなく、AIR(ウィザードのための上級用誠実さランダウン)のワークは、私に真実の道を示してくれています。今日AIRをやって経験したことが、私の中の最も深い恐れの核心を突き、それできれいすっかり恐れはなくなってしまいしまた。お二人が、いつもまだ何かをこっそり用意しているのは分かってます。でも、この生涯で、これほどの経験をさせてもらっていることは、私の期待をはるかに越えています。どんな言葉をもってしても、とうてい感謝の気持ちを表すことはできません。私の人生は、これから先まったく違うものになっていくでしょう。あなた方は私に、こんな日をとてもたくさん与えてくれているのです!

東京から　萩原ロザリン [unicorn@gol.com]
アバターの本をこんなに早く送ってくれたことを、スターズエッジに感謝しています。とても感銘しました。これで、私の友だちをみんな東京に呼んで、家でアバター・パーティをする用意ができました!　それから、昨日マスターコースの修了証明書と写真が届きました。私がそれを手にするまでにいろいろと関わってくれた人たちに、とても感謝しています。パンフレットにあるように…I WasThere!(私はそこにいました!)

ミシガン州から　Bill Lee [BillLea@aol.com]
コースにいた子どもたちは、びっくりするほどすばらしい。最近行なわれたオーランド・インターナショナル・アバターコースで、私は14歳になる甥のバーナードに、コースをデリバリーするという名誉にあずかりました。彼の洞察に、私はしょっちゅう驚かされていました。彼はコースが進むにつれて、どんどん生き生きとして、今にいるようになっていきました。彼はコースに自分の人生の問題を持ち込んでいました。それには、学校で感じている困難や、死や死ぬことに関する未解決の問題が含まれていました。彼と仲が良かったおじの数年前の死や、一緒に暮らしている曾祖母に死が近づいていることについて、彼が自分の考え、信念、感情を整理するというので、私たちはある晩、死ぬということに関する彼の信念について、長い時間話し合いました。導入セッションが済むと、彼は言いました。「これは死ぬことみたいだね──完全に目覚めているという以外は。」
究極のプロセスが済むと、彼は目を開きました。その目は大きく見開かれ、畏敬の念と愛に満ち、今ここに存在し、目じりからは涙がこぼれていました。彼は驚きに満ちて言いました。「ねえ、これは教会に行くみたいなものだね──ほんとうに分かっているということ以外は。」
子どもたちへの奇跡のアバター・デリバリーです。

ドイツから　Ranjita Koubenec [ranjita@lightbody2000.de]
私は、自分の存在や意識についてのエクササイズの効果に、とてもびっくりしました。ハリーとトレーナーたちに、このエクササイズを深く感謝しています。この気持ちを言葉で表すことは、到底できません。私は、アバターコースを受ける前に、悟りの深遠な経験をしたことがあったのですが、時間が経つうちに、幾度もその感じを失いました。ただ洞察と理解だけが、毎回私の中に残りました。私は繰り返し繰り返し、無意識の信念にがんじがらめにされました。その信念は、私の精神的な経験の上や下で層を成していて、私の成長を制限していました。これらのエクササイズのおかげで、私は悟りの感じともう一度つながりました。その感じは実にすばらしく、まったく予想外のものでした。極めて優れたこれらのエクササイズのおかげで、今では自分の人生に対してとても楽天的になり、自分自身や世界のために私が望むことを創り出せる、とても特効性のあるツールを、今自分は手にしているのだと感じています。私はとてもうれしくて、勇気づけられていて、アバターを続けていくことにすごくワクワクしてます! これを人生の中で優先させます──目が開かれるようなすばらしいこの旅で、学び、成長するために。ハリーの信じられないようなアイディアと、このすばらしいプログラムを、心から感謝したいと思います。私の人生は、私がとても長い間、心の底から思い焦がれていた深遠な変化を遂げています。それから、トレーナーたちにも、とりわけ私のマスターであるシグリンデに、感謝しています。彼女は最初、私がこれらのすばらしいテクニックを抵抗せずに経験できるようになって、至福、よろこび、光で満たされるまで、疑いや違う形の抵抗が経験できるように助けてくれたのです。

フロリダ州から　Jenny Fryer [avatarjf@cox.net]
知らないうちに、アバターが効いています!

韓国から　Rain [dolphine@qrio.net]
韓国の慶州でマスターコースを受けて、今日帰ってきました。このコースは、私の意識している生活の根底にある隠れたパターンを解明してくれました。こうしたパターンのすべてが扱えるとは、思ってもみませんでした。それは私にとって、とても恐ろしいことだったからです。もう自分の創造にはまる必要がないので、大きな安堵を感じています。ハリー・パルマー氏、スターズエッジ・トレーナーのみなさん、そして、世界中のアバターマスターのみなさん、みなさんへの深い感謝の気持ちを伝えることは、到底できません。私の人生を救ってくださったみなさんを愛しています。目に涙を浮かべて通りを歩いていたら、美しい星、地球が見えました。

ドイツ　Igor Rosegger [QUIMANDIR@aol.com]
あらためて、ハリー、アヴラ、そしてスターズエッジに対し、私たちのためにしてくれているすばらしい仕事を、感謝したいと思います!　アヴラ、前回のオーランドでのアバターコースのときに、私たちに与えてくれた援助、理解、サポートをありがとう。深く感謝しています。私と同様に娘アディティにとっても、非常に価値ある成長 でした。娘はマスターのみなさんからとても愛情深く受け容れられ、ガイドしてもらいました。娘にとっては、とてもワクワクする大きな成長でもありました。彼女は心温まる愛、人生の新たな方向、たくさんのすばらしい友だち、そして新しい家をみつけました。ご存知のとおり、ちょうど私が長い間にスターズエッジとともに見つけてきたように。すでにアディティは、私たちの用意が整い次第、マスターコースに行きたいと言ってきました! とてもうれしいです。深い感謝の気持ちと愛を送らせてください。

ネバダ州から　Holly Riley [hollyriley@thegrid.net]
アバターのツールのパワーにどんなに驚いているか、お伝えせずにはいられません。私たちはここで、整合したパワフルなチームで行なった、10代の子どもたちのコースを終えました。私は奇跡に次ぐ奇跡を見ました。最初は、完全に責任を取ることへの子どもたちの抵抗に、度肝を抜かれました。最後には、自らすすんでワクワクしながら、完全に責任を取る態度に、頭が下がりました。この子どもたちはこの星の未来であり、彼らは人生を思いのままに生きられることを知っています。私はEPCに大いに期待しています。
このコースの中で、教材のすばらしさや、教材の構成の仕方に思わずうなってしまう瞬間が、何度もありました。
あるお母さん(アバターコースを受けた15歳の娘の母親)が、私に電話をしてきました。この10代の女の子は、坑鬱剤とカウンセリングの世話になりかけるところでした。10代のコースが、頼みの綱でした。そのお母さんは、新しい娘ができたとしか言いようがない、と言っていました。彼女の娘は、彼女が知り得る以上に優しく、オープンになりました。彼女は、その変化にびっくり仰天しているそうです。彼女は、この方法を学ぶトレーニングを受けに行きたいそうです。そうすれば、10代の子どもたちみんなが、それを経験できるからです。彼女はとても感謝しています。彼女はシングル・ペアレントで、途方に暮れていました。アバターのおかげで、なんとかやっていけるようになりました。彼女のもう一人の娘は、彼女の話によれば、初めて姉が自分を愛してくれていると感じ、自分たちは家族なんだと感じているそうです。姉はとても意地悪で、たまに暴力をふるうことさえあり、とても一緒に暮らしていけそうもありませんでした。娘の変化で、そんなことは吹き飛んでしまったそうです。奇跡です…このツールは天国からの贈物です。

カリフォルニア州から　Melody Madison Dare [dare2beavatar@hotmail.com]
10代のアバターコースは最高です!　私たちの未来の星が、意図的に生きるようになり、責任を持ち、よろこびに溢れた光を放つようになっていくのを見ること以上に、甘美なよろこびがあるでしょうか。アマンダは、学びとつながりに満ちたすばらしいコースを経験し、目を見張るばかりの統合の最中です。今では柔軟性と成熟さが備わり、見ていてれしいです。私たちは大いに笑い、プライマリーを創り、アバターのツールを使っています。とっても楽しいです。地球をよく見てください!　新しいこの子どもたちは、「最高」の一言に尽きます!　アマンダはこんなことを言っていました。「楽勝よ。考える必要ないんだもの。12歳にこれができるなら、35歳にだってできるわ。それを望まないとね。字が読めればできるんだから。」

ネバダ州から　Dean (12歳)
僕が使い方を習った道具は、僕が持っている一番すごいやつです。このコースがとっても気に入りました。ありがとう。

ハワイ州から　Manuela Christener [manuela@avatarmaui.com]
親愛なるハリーとアヴラへ。１０代のアバターコースでは、たくさんの幼い子どもたちや10代の若者たちが、自分の人生を取り戻していくのを見て、人生が変わるような、また新たなすばらしい経験ができました。まだ若い彼らが、意図的に自分の注意や信念を使うようになり、ゴールや慈しみを自分のハートの中に見つけていくのを見るのは、すばらしいことでした。こんなに若い時に、なんてすばらしい人生のスタートであり、なんてすばらしい正直さのスタートでしょう。ハリー、何度でもお礼を言います。ありがとう。

ドイツから　Hilde Fauland-Weckmann [weckmann@landbrot.de]
親愛なる仲間たちへ。私はBrigitte Bilekや他のマスターたちと一緒に、ずっとワークショップをやっています。こういう人たちがみんなこのネットワークにいることが、すばらしいですよね。私たちは一ヶ月に一度、自分たちの生徒と一緒にワークをして、パワフルな夜を過ごしています。私はますます何事にもとらわれなくなり、アイデンティティーがなくなっていき、軽くなっています。発展し続けている進化がそこにあり、それに貢献するために私たちができる一番ベストなことは、私たちの信念をすべて消滅させて、パワフルに、優雅に、そしてすべての存在に配慮しながら、EPCに向かって行動を起こすことです。

オランダから　Ton van Ooijen [tonvo@debo.org]
2002年3月に、オーランドでマスターコースを受け、私が大好きな国スペインでアバターをデリバリーするというプライマリーを立てました。私はオランダ人です。この二週間、スペインのムルシアに滞在し、すばらしい時間を過ごしました。スペインにいるマスター、特にムルシア地方、アンダルシア地方、バレンシア地方のマスターたちと、ぜひ親しくなりたいと思っています。連絡がもらえたらうれしいです…“Hasta luego y besos”(ではまた。愛を込めて)

南アフリカから　Emma Bradgon [EBragdon@aol.com]
先週ヨハネスブルグで、5人の新規生徒とリサーフェシング・ワークショップをやりました。みんな、第2部・第3部に行きたいといっています。それで、8月末南アフリカで、アバターコースを第3部までやることにしました。

カリフォルニア州から　Ben Teeter [CreateYou@aol.com]
あらためて、アバターコースに感謝します。とても信じられないような気持ちです。これまで人から聞いたり想像していた、アバターコースから得られる成果の一つひとつが、6月30日にコースが終わって以来この一週間、私にも起きています。やさしいリフレーンが聞こえ、感じています──無限定で、慈しみ深く、責任を持ち、価値判断なし。多幸症に限りなく近い大いなるよろこびを、経験し続けていきます。

クロアチアから　Zana McKenna [zana@indigo.ie]
第2回インターナショナル・アバターコースinクロアチアが、2002年10月5日〜13日、BrelaのHotel Solineで行なわれます。このコースは、イギリスとクロアチアの共同開催コースです。お問合せやご相談は、私たちまで:
_ana and Peter McKenna, 10 Cunningham Drive, Dalkey, Co. Dublin,
Ireland, Tel: 353 1 285 2445 Fax: 353 1 285 2445,
ウェブサイト: www.avatarireland.com

ハワイ州から　Madonna Machado [avatarwizard2001@yahoo.com]
ハワイ島アバター合同コース、2002年9月21日〜29日、カイルアコナにて。開催場所は、“アロハ気分”いっぱいの美しい場所、キング・カメハメハにあるコナビーチ・ホテルです。他のマスターたちと一緒に、とってもトロピカルな地域でアバターをデリバリーしに行くのはどんに楽しいか、感じてください。

スウェーデンから　Goran Smith [goran@bjornborgen.se]
6月にストックホルムで、マスターのミーティングを持ちました。今一番活動的な9人のマスターたちが、スウェーデンとデンマークからやって来ました。私たちは協力しあって、スウェーデン、デンマーク、ノルウェー、そしてフィンランドのマスター全員と連絡を取り、私たちの新しいネットワークへの参加意欲を掻き立てようと決めました。さらに、8月末にはイェーテボリでもミーティングを持ち、マスターと、マスターコースに興味を持っているアバター全員の志気を盛り上げていくつもりです。私たちは、第1回スウェーデン・デンマーク・ノルウェー・フィンランドによるインターナショナル・アバターコース、2003年8月23日〜31日、イェーテボリ開催に向けて、もうすでに動きはじめています。

ブラジルから　Ricardo Bicarato [ricardo_bicarato@hotmail.com]
先週ブラジルのアンドレアドスレイスで行なわれたアバターコースで、私が得たすばらしい経験についてお話ししたいと思います。QMのピーター・パルマーとレベッカ・シャークリフには、ただ驚くばかりです…。

インドネシアから　Nicky Kassapian [nickykassapian@hotmail.com]
7月にテジャクラで、スターマスターのSajeela Jamieと一緒に、初めてリサーフェシング・ワークショップをデリバリーしました。すべてがうまくいって、ますますやる気になりました。私の初めての生徒は、今自分のパートナーにも、ぜひリサーフェシングを受けてほしいと望んでいるので、8月中旬に行なう次のコースに、二人で参加するかもしれません。それから、チームづくり・ウィークエンドで、経営者のグループにソートストームを使ってみようと考えていて、特に、マネジメント・チームが彼ら同士の間で抱えている葛藤を、取り上げてみるつもりです。スターズエッジのみなさんに、あらためて、私がシドニー・マスターコースで開花させた技術を感謝しています。

フランスから　Fabienne Aubert
私には、アバター使用前(66歳)と、アバター使用後があります。私は30年以上もの間、私の精神生活の中で最も差し迫った事柄にまず注意を注ぐよう努め、魂の傷の癒しと、忍耐強く自分自身を再教育することを目指してきました。そして、アバターが私の人生にやってきたのです──ピレネー山脈にある小さな村での祝福された9日間。フィール・イッツの練習のおかげで、私の周囲にあるさまざまな物や、生き物たちの深遠な感じを経験し、意図的に心を開くことや、価値判断をしないことや、親切心と共感は養うことができる、ということが分かりました。アバターは、日常生活の中で自分の注意を再教育し、何かをじっくりと考えたり将来に身を置く代わりに、今ここに焦点を当てるためにある、すばらしいツールです。とてもパワフルだった経験は、自分はさまざまな物事の表面のすぐ下にさえ、どこにでも死を見がちだったと気づいたことです。注意を引き付けたり拒絶したりする価値判断なしに存在を見ること、私と同じように人生という道で進化しようとベストを尽くしている人たちを、あるがままに見るというのは、なんというよろこびであることか。導入セッションを受けているとき、時間は存在していませんでした。家に帰ってきた今、自己を訓練する経験をしています。そして、ハリー・パルマーの本を読んだりフィール・イッツをしながら、毎日アバターに触れていることで、努力なしに自分自身に正直でいます。私は元気で、穏やかで、一つになっている感じがしており、そして微笑んでいます。

フロリダ州から　Amnon Shomlo [aashomlo@hotmail.com]
デズモンド・ツツ大司教は、私たちは天国で何を見つけると思うかと、訊ねられました。彼はこう答えました。「私たちは、お互いの神性と美しさに気づくでしょう。最終的には、私たちはみな同じ家族の一員だということが真実であることに、気づくようになっているのです。ブッシュ大統領もサダム・フセインも、同じ家族です。」　私は思ったのですが、とすると、シャロンとアラファトも同じ家族だということですね。

ドイツから　Carolin Flinker [carolin.flinker@web.de]
初めてアバターコースを受け終わったとき、私は舞い上がっていました。それから、日常生活という事実が、私を現実へと引き戻しました。今、それからしばらく経ち、自分の意識がとても変化しているのを感じています。私には、毎日毎日これらの優れたツールを使う元気があります。突然、新しい世界が開けたのです。たくさんのことが、もっと簡単に起こるようになり、不可能なことも可能になりました。私の存在が、まるで新しく磨き上げられたかのような感じです。それはちょうど、以前はガラスが曇っていたのに、突然またそれを通してはっきり見えるようになった感じです。今までずっと私とともにいて、私をサポートしてくれたみなさんに感謝しています。

ブラジルから　Neusa Rodrigues Sergio [neusars@uol.com.br]
2001年10月、ここブラジルのサンパウロで私は選択をしました──アバターコースを受けると。それは、私の人生を本当に変えました。私の意識、宇宙と現実についての私の観点が、みんな変わりました…以前は私の周りを雲が取り囲んでいたのに、今は何もかもが、とてもはっきりと見えるような感じです!

ドイツから　Gabriele Gruninger [gabriele.grueninger@onlinehome.de]
ほんとうにうれしいお知らせがあります。去年9月11日、私たちの娘キアラ・ヤスミン・ガブリエーレが生まれました(ちょっと遅すぎるかもしれませんが)。娘は、私たち家族にやってきた7番目の光で、私たちみんなに、たくさんの楽しみとよろこびを与えてくれます。

韓国から　Young Sook Koo [yskoo0@hanmail.net]
EPCニュースが届くといつもとてもうれしくて、EPCのメンバーみんなに感謝しています。

ドイツから　Ruth Luecke [RLcke53396@aol.com]
私は1998年からずっとアバターマスターをしています。ニ年間、私は癌でした。医者には一年以内に死ぬだろうと言われましたが、私はまだ生きているし、元気です。アバターは私の命を救ってくれました。毎日、アバターのツールを使ってワークしています。私の人生のすべてにアバターがあります──アバターは私の内側にあります。さあ、アバターマスターとして働きはじめる準備ができました。来月アバターコースを復習し、それから、私とアバターコースをやる生徒をつくります。

インドから　Yogesh Shridhare [yogesh.shridhare@mphasis.com]
親愛なる仲間たち、こんにちは。何週間か前、Eメールに私のインド行きを書きましたが、その後、物事がとんとん拍子に運んでいることが、とても信じられません。マスターの一人、Mahima Patelが私のことを知るようになって、Eメールを送ってくれました。そしてついにその一ヵ月後、私たちはなんとか会うことができました。二人ともアバター仲間に会えて、大よろこびしました。私には、この兄弟の目に映る自分自身の姿が見えました…なんとすばらしい感じだったことか!　みんなの暖かい愛が恋しいと伝えたかっただけです。みんなに今までで一番大きなハグを送ります。

ドイツから　Simone Ott [a-s-ott@victorvox.de]
親愛なるスターズエッジ・チームへ。こんにちは。そして、アバターのすばらしい贈物をありがとう。私は今も人生とすべての創造──家族、私たちの古くてすてきな家、そしてきれいな庭──を楽しんでいます。そして、EPCに全力で貢献しています。

ネパールから　Surendra Shrestha [suren127@hotmail.com]
私たちは今でも、とてもマスターコースを受けてみたいと思っています。自分たちの国で、コースをやってアバターをデリバリーしたいと、本当に思っています。私たちのプライマリーは、ネパールにアバターを広げることです。

ニュージャージー州から　Brenda Shoshanna [StepSPress@aol.com]
つながりを保ち、すばらしいニュースを送ってくださり、どうもありがとうございます。今年6月19日にAll Faith Rabbi(特定の宗教に関係のない、あらゆる宗教を包括したようなラビ)として就任したことをお知らせできて、とても光栄です。私は、宗教間に平和を創り出すお手伝いをすること、そして、人々が教えを聞いたり、ワークショップに参加したり、座禅を組んだりできるように、また、人々のライフサイクルの中のさまざまな場面で奉仕できるようにすることに、焦点を当ててやっていくつもりです。みなさんに祝福を。

オーストラリアから　Katrin Denelzen [emu@vianet.net.au]
私は今、アバターとリサーフェシングを妊婦、助産婦、そして彼らをサポートする人々に伝えるために、情報を集めています。アバターを使っている助産婦さんやお医者さん、および、自分が(あるいはパートナーが)妊娠しているときに、生活の中にアバターがあった親御さんたちから、出産の過程や子育てにどのような効果があったかを、ぜひお伺いしたいと思っています。

フロリダ州から　Ed Hale [theambassador@transcendence.com]
アバターマスター／ウィザードのエド・ヘールが、彼の音楽について、「マイアミ・サン・センティネル」からインタビューを受けました。以下のサイトで、新聞記事を読んでください。 http://www.transcendence.com/press/sunsentinel.html

スターズエッジから　[avatar@avatarhq.com]
AvatarEPC.comに、あなたの名前が載っていますか?　必ずあなたの連絡先を確認して、情報が違っていたら教えてください。引越しをする際には、忘れずにスターズエッジまで新しい住所を教えてください。スターズ・エッジでは、アバター・ジャーナルやその他の郵便物を郵送するために、みなさんの住所を使っています。メーリング・リストを売るわけではありません。

フロリダ州から　Adriel Brunson [adriel@focus31.com]
ハリー、アバターの教材を生み出してくれてありがとう。私は、6月29日〜30日に、オーランドでリサーフェシング・ワークショップを受けただけなんですが、それは私の人生に大きな影響をももたらしています。あなたのエクササイズやメッセージに応えて、自分の人生をあっという間に変化させてしまった人々から、きっと数多くの成功談が届いていることでしょう。私がこれを書いている目的は、そのリストに加えるためではありません。確かに、とても長い間ずっと行き詰まっていた人生の重要な領域を見通す洞察は得たし、それは今でも経験し続けていますが。これらの洞察や経験は、大きな前進を生んでいます。それも、たった数日で。
一つだけ、あなたに少しお話ししたいことがあります。2日目、マスターが「Chapter12――＜気づき＞意識についての話」を読んでいました。マスターが、「＜気づき＞のマントラは、オームではありません。あぁぁっ!　なのです」という一行を読んだとき、私は声を立ててクスクス笑ってしまいました。マスターに、どうしたのか訊かれました。私に必要だったのは、わずか数分の「あぁぁっ!」だったのに、自分が四六時中オームを唱えてばかりいたことについて、コメントしました。その週末の大半がそうだったように、みんなで笑いました。それから私は、「エメラルド・シティ(『オズの魔法使い』に出てくるオズの国の首都)に行って、「あぁぁっ!」のウィザード(魔法使い)みんなと、ほんと、一緒に住みたいよ」と、言いました。そこにいたマスターたちは、今まで誰もこんなふうに表現したのを聞いたことがないらしく、もっと大笑いになりました。
リサーフェシング・ワークショップが終わった後でやってきた洞察も、お伝えしておきましょう。私は必死で経済的自由の確立を目指してがんばっています。この将来的ビジョンの上に、ずっと暗雲が立ち込めていました。このゴールを達成した後は、どうすればいいんだろうか?　どこに時間を費やせばいいんだろう?　私は他者を援助することが、この努力が成功する鍵だということに気づいていました。そしてそれは、企業が自分たちの商品やサービスを、市場に出せるように援助するという私の能力を、活かすことなのではないかと考えていました。私が新たに気づいたことは、アバターのメッセージを世界に伝えるお手伝いをすること以上に、崇高な道はないかもしれないということです。このゴールは、経済的自由を達成するのにふさわしいでしょう。どちらの努力も、間違いなく、本来は一つに結びついているものなのかもしれません。翌日私は、これを実現させてくれるような18ヶ月のキャッシュフロー・プランを組み立てました。
このワークをちょっとかじっただけで自分の意図を断言するのは、軽率で、無鉄砲でさえあるかもしれません。それでも、自分でエクササイズをやり、大きな洞察を経験し続けてみて、アバター教材の効力には、確信を持っています。私は、一人ひとりによって築かれた、覚醒した地球意識というビジョンの仲間入りをし、活気に沸き返るこの家族に、この人間を加えようと夢中になっている気がします。最後に、アバターの教材を世に送り出してくれて、ありがとう。

《ガイドとしてのハートから》

スターズエッジから　[avatar@avatarhq.com]
以下は、調停者のための無料コースです。
http://www.colorado.edu/conflict/peace/index.html

タイから　Rochelle [rochelleschm@hotmail.com]
質問: 愛とは何か?
　コアセプト: 内なる調和。
質問: 調和の個人的な定義は?
　コアセプト: 自分自身への愛。
質問: どうやったら自分自身を愛せるか?
　コアセプト: 自分を受け容れ、自分の夢を生きることにコミットする。
質問: 私を元気にしてくれるものは何か?
　コアセプト: 調和のとれた生活を楽しむこと。
質問: どうしたら「自己」を愛せるか?　コアセプト: 自分の中の味わい愛でる気持ちに気づいていること。

オーストラリアから　Cate Bartlett [avatarcate@yahoo.com]
ソートストームが大好きです!　一番最近の私のグループは、シドニーにあるNECTA会議の創造性豊かなセラピストの集団でした。私は、このプロセスがいかに簡単で、いかにパワフルか、人々がその醍醐味を知るとき、ソートストームってほんとにいいなと思います。
質問: 私たちはどんな共通の欲求を持っているか?
　コアセプト: もっと本当の自分になり、もっと力があり、もっと人を勇気づけられる人になる。
質問: 男と女が心を通い合わせることを邪魔するものは何か?
　コアセプト: 相手に対する恐れ…他に誰もいないこと。

フロリダ州　Mary Evans [maryevans@avatarfl.com]
シェロウと私は次の質問について、ソートストームをしました。
質問: 人生とは何か?
　コアセプト: 人生とは、さまざまな注意と、さまざまな意図を含んだ愛である。

オーストラリアから　Michael Bray [m@rainbowspirit.com.au]
2002年7月、Bungendoreで行なわれたソートストームの結果です。
質問: 私たちに共通しているものは何か?
　コアセプト: 私たちはみんな創造性豊かで、人生を楽しんでいる。
質問: 失敗の原因は何か?
　コアセプト: 自分の弱点と自分自身を分かっていないこと。
リサーフェシング・ワークショップが、7月6日〜7日に、ニューサウスウェールズ州Bungendoreであったのですが、オーストラリア・チームは、次のようなコース・プライマリーを立てました──「探検家として、私たちがより深い正直さを分かち合うので、みんながすばらしい週末を過ごす」。その後には、すばらしい奇跡がやってきました。私はこのコースの結果に、畏敬の念を感じています。これほど深くて、人を癒し、勇気づけるような結果には、お目にかかったことがないとしか言えません。スターズエッジ、ハリー、アヴラ、ショーナ、そしてトレーナーのみなさん、すべての教材をありがとう。心から深く感謝しています。
次は、2002年7月27日に、ニューサウスウェールズ州Michelagoの近くで行なわれたソートストームの結果です。
質問: 私たちはどうしたらもっと整合できるか?
　コアセプト: 信頼と正直さを感じ、ソートストームの中に、変化できるスペースをつくることを通して。
質問: セカンダリー・オリジネーションとは何か?
　コアセプト: プライマリーの達成を邪魔するもの。
質問: セカンダリー・オリジネーションは、もしあれば、どんな目的に役立つか?
　コアセプト: 疑うこと。
質問: セカンダリー・オリジネーションは何に起因するか?
　コアセプト: 自分の力不足、不十分さ。
質問: どうしてブッシュ大統領は、彼が実際そうしているように考えるのか?
　コアセプト: 分裂によって、団結を見せかけている。
質問: どうやったら、よちよち歩きの私のビジネスを、想像の域を越えて成功させることができるか?
　コアセプト: すべてのセカンダリーを処理する。

スターズエッジから　[avatar@avatarhq.com]
ハリーが何年も前に予測したように、私たちは、アバターの新しい次元に突入しました。平均的なアバターコースはより大規模になり、マスターたちは以前にも増して、より多くの合同コースを創り出しています。オーランドで行なわれた一番最近のアバターコースの中で、ハリーは、「これが、アバター・デリバリーの未来の波だ」という話をしました。QMは、インターン・マスターがアバターをデリバリーする自分の能力に自信を持てるように、うまくガイドしています。QMになってみたいですか?　スターズエッジに連絡を取り、QMへの道に進みはじめる方法を聞いてください。

《守護者としてのハートから》

テキサス州から　Cheryl Rae [cheryl_rae@iat.utexas.edu]
http://www.avatarepc.com/html/epcgifting.htmlに情報を掲載してくださって、ありがとう。私はもう何年も、こうしたギフティング・サークルの話をずっと持ちかけられているのですが、いつも違法なんじゃないかと思っていました。うれしいことに、どの州がどういう裁定を下したかという情報について、スターズエッジがより多くを提供し、援助しているのが分かりました。私はアバターたちからも声をかけられています。彼らはこういうタイプの活動を、自分たちと一緒に私にもやってほしいと思っているのです。彼らはアバターではない人たちよりも、無理に押し付けようとしたりすることはありませんでしたが、疑問が残る計画であることには、もちろん何の代わりはありませんでした。ともかく、スターズエッジがスタンスを示し、それについて論理的解釈を公開してくれたことに、拍手を送ります。これで、私たちみんなが助かっています。

「自分の人生の責任を自分のものとしはじめるとき、あなたは自分が創り出したあらゆる創造の知恵を、味わい愛ではじめるでしょう。そして、そうした創造の中に、勇気づけられるような学びを発見するでしょう」
──ハリー・パルマー著『Love Precious Humanity』

**************

現在、EPCニュースは中国語、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語でのEメール受信が可能です。みなさんからのフィードバック、ニュース、成功したアクション、質問、好きな引用文、今後のEPCニュースについて何かアドバイスなどがあれば、何でもお寄せください。みなさんからのお便りを心待ちにしています。

過去のEPCニュースは、www.AvatarEPC.comウェブサイトにあります。
EPC BRIEFING # 28 2002/07-08